50 ปีแห่งความก้าวหน้าเคียงข้างประเทศชาติ

[โฆษณา_1]

ตลอดระยะเวลากว่า 50 ปีของการก่อร่างสร้างตัวและพัฒนา วรรณกรรมและศิลปะของจังหวัด เตย์นิญ ได้ก้าวหน้าไปอย่างมาก ซึ่งมีส่วนช่วยยกระดับชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชน

งานศิลปะและวรรณกรรมมากมายคงอยู่ยั่งยืนมาจนถึงปัจจุบัน

ในช่วงสงครามต่อต้านรัฐบาล กองโฆษณาชวนเชื่อกลางภาคใต้ ซึ่งเป็นแหล่งรวมศิลปินและนักเขียนปฏิวัติส่วนใหญ่ทั่วประเทศ ได้รวบรวมผลงานอมตะท่ามกลางเปลวไฟแห่งสงคราม ซึ่งคงอยู่ตลอดกาลและมีส่วนสำคัญต่อการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ เช่น บทเพลง "การเดินทางสู่ภูเขา" "ริมฝั่งแม่น้ำแวมโคดง" "ดนตรีแห่งป่า" "ฤดูใบไม้ผลิในเขตสงคราม" "บทเพลงแห่งการตัดเย็บเสื้อผ้า" เป็นต้น

ในช่วงสงครามปกป้องชายแดนตะวันตกเฉียงใต้ในปี 1979 บทเพลงต่างๆ เช่น "ขับขานถึงพระองค์" "เสียงของพระองค์ดุจดั่งสายน้ำ" "พระองค์ทรงข้ามสะพานไม้" และ "ดอกไม้บนแนวหน้า"... ได้ถ่ายทอดความรู้สึกของนักแต่งเพลงอย่าง เถื่อเหียน เลอ วัน ล็อก เหงียน ดึ๊ก จุง เหงียน คู ดุง และคนอื่นๆ ซึ่งเป็นสมาชิกของกองกำลังอาสาสมัครเยาวชนที่เสริมกำลังมาจากนครโฮจิมินห์ได้อย่างแท้จริง

นางดัง ถิ ฟอง ประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัด (ด้านขวา) มอบเหรียญที่ระลึกจาก สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะแห่งเวียดนาม ให้แก่บุคคลผู้มีคุณูปการอย่างสำคัญต่อการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะในจังหวัด

จังหวัดเตย์นิงยังเป็นแหล่งกำเนิดของศิลปินผู้มากความสามารถหลายท่าน เช่น ซวนหง, ทันเหียน, วันอัน, ดาววันทัน, ตัมบัค, โว่ดงมินห์, เลอจิจุง... ผู้ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างวัฒนธรรมและศิลปะของจังหวัดให้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้ เตย์นิงยังมีศิลปินท้องถิ่นจำนวนมากที่ได้รับการฝึกฝนจากภาคเหนือ เช่น ซวนหงและทันเหียน หรือผู้ที่เติบโตและพัฒนาฝีมือผ่านช่วงสงครามต่อต้านรัฐบาล เช่น คูหลงถี, ฟานวัน, วันอัน, ซวนพัท, ซวนกวาง, ทันไห่, เจียงดง, เลอจิจุง และทันหนาน...

เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2527 สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดเตย์นินห์ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อรวบรวมและบ่มเพาะผู้มีความสามารถ ส่งเสริมการสร้างสรรค์และการเผยแพร่ผลงาน และพัฒนารูปแบบแผนงานที่ครอบคลุมและเป็นมืออาชีพสำหรับการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะของจังหวัด สมาคมนี้ได้รวบรวมศิลปินและนักเขียนในท้องถิ่น พร้อมด้วยบุคคลบางส่วนจากเมืองฮาบักและโฮจิมินห์ (ตามนโยบายของรัฐบาลในการจัดตั้งเขตเศรษฐกิจใหม่) และผู้ที่มาจากภาคเหนือและภาคกลางที่เข้ามาตั้งรกรากในอดีตพื้นที่สงคราม

สมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัดได้รับรางวัล "หน่วยงานดีเด่นด้านการปฏิบัติงานสำเร็จลุล่วงประจำปี 2023" และได้รับธงเกียรติยศจากสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะแห่งเวียดนาม

ตลอดระยะเวลาการประชุมสภาจังหวัดทั้งหกครั้งของสมาคมวรรณกรรมและศิลปะ องค์กรได้เติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยมีจำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ณ สิ้นปี 2567 สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดมีสมาชิก 311 คน ในจำนวนนี้ 139 คนเป็นสมาชิกพรรค คิดเป็น 44.69% สมาชิกอาวุโสคิดเป็นกว่า 50% สมาชิกอายุต่ำกว่า 40 ปี 68 คน คิดเป็น 21.86% และสมาชิกที่อยู่ในสาขาเฉพาะทางระดับส่วนกลาง 62 คน คิดเป็น 19.9%

ความสำเร็จที่น่าภาคภูมิใจ

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีการจัดค่ายสร้างสรรค์ เวิร์คช็อป และสัมมนามากมายเพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ กิจกรรมสร้างสรรค์และส่งเสริมเหล่านี้ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การตีพิมพ์หนังสือและรวมบทกวี ร้อยแก้ว บทละคร และดนตรี จำนวนมาก... จังหวัดได้ตัดสินใจจัดตั้งรางวัลวรรณกรรมและศิลปะซวนหง (มอบทุกห้าปี) จนถึงปัจจุบัน จังหวัดได้จัดพิธีมอบรางวัลไปแล้วสามครั้ง เพื่อเป็นการยกย่องผลงานของศิลปินและนักเขียนในจังหวัดมากมาย

ตัวแทนจากสมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัดได้มอบใบประกาศเกียรติคุณแก่บุคคลและกลุ่มที่ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในผลงานของตนในปี 2023

สำหรับการประกวดผลงานสร้างสรรค์ เพื่อส่งเสริมงานวรรณกรรม ศิลปะ และงานวารสารศาสตร์ในหัวข้อ "ศึกษาและปฏิบัติตามแนวคิด จริยธรรม และแบบอย่างของโฮจิมินห์" ตั้งแต่ปี 2010-2025 มีผลงานมากกว่า 391 ชิ้นจากผู้สร้างสรรค์ 207 คนเข้าร่วมกระบวนการคัดเลือก ในจำนวนนี้ มีผลงาน 62 ชิ้นที่มีคุณค่าทางเนื้อหาและคุณภาพทางศิลปะสูง ได้รับการส่งไปพิจารณาในระดับส่วนกลางและได้รับรางวัลในระดับจังหวัด ส่งผลให้ระดับส่วนกลางมอบรางวัลชมเชย 3 รางวัล และรางวัลชมเชยร่วม 1 รางวัล ปัจจุบัน ภาคศิลปะและวัฒนธรรมของจังหวัดมีผลงานที่ได้รับรางวัลในระดับต่างๆ รวม 664 ชิ้น รวมถึงรางวัลระดับนานาชาติ 29 รางวัล และรางวัลระดับชาติ 147 รางวัล

ฟาม ฮุง ไทย รองเลขาธิการพรรคประจำจังหวัด เยี่ยมชมบูธการเขียนพู่กันในงานราตรีบทกวีเทศกาลโคมไฟ ประจำปี 2566

ศิลปะและวัฒนธรรมของเตย์นินห์พัฒนาไปในหลากหลายรูปแบบ สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของผู้คน ในด้านวรรณกรรม ผลงานที่มีภาษาที่งดงาม เนื้อหาลึกซึ้ง ภาพพจน์ที่ชัดเจน และคุณภาพทางวรรณกรรมที่แข็งแกร่งนั้น ปรากฏให้เห็นได้จากนวนิยายเรื่อง "ยึดมั่นในแผ่นดิน" "เติบโต" เรื่องยาว "ไซง่อน 46" และเรื่องสั้น "นกในกรง" (โดย วัน อัน)

ผลงานวรรณกรรมของเตย์นินห์ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาได้ก้าวหน้าไปอีกขั้นเมื่อเทียบกับช่วงก่อนหน้า โดยมีขอบเขตของธีมและหัวข้อที่กว้างขึ้น มีแนวทางที่กล้าหาญและลึกซึ้งยิ่งขึ้นในการสะท้อนชีวิตจริง มีความหลากหลายของประเภทและรูปแบบการเขียนมากขึ้น และสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในประเทศและผู้คนของเตย์นินห์ในยุคใหม่ได้อย่างเที่ยงตรง

นายเหงียน ฮง ทันห์ รักษาการประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้มอบกระเช้าดอกไม้เพื่อแสดงความยินดีในงานราตรีบทกวีเทศกาลโคมไฟปีงู 2025

ในด้านดนตรี เพลงจำนวนมากมีรากฐานมาจากประเพณีการปฏิวัติ สะท้อนถึงคุณสมบัติของความจงรักภักดี ความรัก และความสามัคคีที่ไม่เปลี่ยนแปลงระหว่างทหารและประชาชน สร้างภาพลักษณ์ของทหารโฮจิมินห์ในยามสงบ หรือชนชั้นแรงงานในยุคปฏิรูปและบูรณาการ พลังสร้างสรรค์นั้นค่อนข้างหลากหลาย รวมถึง: ทหารนักดนตรี ซวนหง, นักดนตรี เลอ จีจุง, เลอ จีโค่ย, เลอ ฮู ตรินห์, เลอ ฮว่าง มินห์, เลอ ฮ่อง ตัง, ตรัน กวาง กวง, เหงียน ดินห์ ฮ่อง, เหงียน กว็อก ดง, กว็อก เตย์, ฮวาย เหงียน, ฮวาย นัน, เหงียน จ่อง กวี, อัญ ตู, หวิ่น อวน และนักแต่งเพลงรุ่นใหม่จำนวนมาก เช่น เหงียน เทียน ตรวง, อัญ ถิ... (มีสมาชิกสมาคมนักดนตรีเวียดนาม 9 คน)

การเต้นรำในจังหวัดเตย์นินห์เป็นส่วนสำคัญของศิลปะและวัฒนธรรมของจังหวัดมาโดยตลอด โดยผลงานต่างๆ สะท้อนให้เห็นถึงความรักที่มีต่อแผ่นดินและผู้คนของเตย์นินห์อย่างชัดเจน การเต้นรำปรากฏอยู่ในเกือบทุกรายการและกิจกรรมของจังหวัด... โดยมีนักออกแบบท่าเต้นชื่อดังมากมาย เช่น ศิลปินอย่าง อัญฮง, คิมฟุง, กวางเกือง, ฮุงดู, ตันลอย, คิมชี, เวียดฟอง, ทูจาง, ฮว่างอัน, จ่องชินห์, ฮว่ายอัน, ทันห์ตัม, มินห์ตรีเอต...

ในสาขาการถ่ายภาพ ช่างภาพได้มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และถ่ายทอดคุณค่าทางศิลปะ ประวัติศาสตร์ มนุษยศาสตร์ สุนทรียศาสตร์ และการศึกษามากมาย ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อภารกิจทางการเมืองของจังหวัดในแต่ละยุคสมัยอย่างมีประสิทธิภาพและทันท่วงที และตอบสนองความต้องการของสาธารณชนในการเพลิดเพลินทางวัฒนธรรมและศิลปะ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ศิลปินหลายคนได้รับรางวัลระดับนานาชาติ ระดับประเทศ และระดับภูมิภาคมากมาย ช่างภาพที่มีชื่อเสียง ได้แก่ ศิลปินผู้มีเกียรติ Thanh Nhàn, Lê Bi, Lê Văn Đính, Đỗ Thành Nhân, Dương Đức Kiên, Nguyễn Duy Hếu, Dông Vĩnh Tuyên, Nguyễn Huỳnh dong, Nguyễn Nhôt Tường, Nguyễn Viết Tiến... ปัจจุบัน ช่างภาพแปดคนเป็นสมาชิกของ Vietnam Association of Photographic Artists

ในด้านจิตรกรรมและประติมากรรม ผลงานของศิลปินในจังหวัดได้ถ่ายทอดความงดงามของผู้คนและบ้านเกิดเมืองนอนของเตย์นิญในช่วงยุคปฏิรูป โดยมีชื่อเสียงโดดเด่น เช่น ตรันฮา เหงียนวันบินห์ เหงียนหูโถว ดังวันทึก ตรันวันชินห์ ฟามบาเกือง... ปัจจุบันมีศิลปิน 11 คนที่เป็นสมาชิกของสมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนาม ในปี 2024 ผลงาน 4 ชิ้นได้รับการคัดเลือกจากสภาศิลปะให้จัดแสดงในงานประกวดและนิทรรศการศิลปะกราฟิกอาเซียน 2024 ณ พิพิธภัณฑ์ไฮฟอง ซึ่งจัดโดยอาเซียน

ศิลปินได้เข้าร่วมสร้างสรรค์ผลงานศิลปะบนแท่นพิมพ์กราฟิกของสาขาวิจิตรศิลป์ สมาคมวรรณกรรมและศิลปะจังหวัดเตย์นิง

ในด้านละคร จุดแข็งของโรงละครของจังหวัดเต็ยนิงห์อยู่ที่เพลงพื้นบ้านของวองโคและดนตรีพื้นบ้านของเวียดนามตอนใต้ โดยมีผลงานมากมายที่เป็นที่รู้จักทั่วประเทศ เช่น "The Tay Ninh Bus Trip" "The Reluctant Prince" ฯลฯ นักเขียนบทละครและศิลปินที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Xuan Phat, Thanh Hai, Nguyen The Nghiem, Dang Minh, Thanh Phuong, Kim Tung, Hoang Sen, Xuan Hoa, Hong Ngu, Xuan Loan, Bao Chau, Hoang Chinh, Nhat Minh...

ในด้านศิลปะพื้นบ้าน ปัจจุบันจังหวัดมีสมาชิกสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม 3 แห่ง และช่างฝีมือพื้นบ้าน 3 คน ได้มีการพัฒนารูปแบบการแนะนำวัฒนธรรมพื้นบ้านแก่คนรุ่นใหม่ เช่น การสอนดนตรีและขับร้องพื้นบ้านในโรงเรียนมัธยมบางแห่ง การเปิดสอนในสถาบันวัฒนธรรมในจังหวัด และการเผยแพร่ความรู้พื้นบ้านผ่านรูปแบบต่างๆ ที่มีชีวิตชีวา เช่น การสัมผัสงานฝีมือพื้นบ้าน การชมการแสดงพื้นบ้าน (xây chầu, bóng rỗi, hầu đồng, hát bội) กิจกรรมเหล่านี้ดำเนินการอย่างสอดคล้องและมีประสิทธิภาพ ส่งผลให้มีการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมและปกป้องเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของจังหวัด

ปัจจุบัน จังหวัดเตย์นิญมีมรดกทางวัฒนธรรมและศิลปะท้องถิ่นที่เป็นที่ยอมรับมากมาย เช่น ศิลปะการแสดงไจ่หลง (งิ้วพื้นเมืองภาคใต้ของเวียดนาม) ซึ่งได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ การรำกลองฉายดำของกลุ่มชาติพันธุ์เขมรในตำบลเจื่องเตย์ ซึ่งได้รับการรับรองจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ศิลปิน 5 คนได้รับรางวัล "ศิลปินดีเด่น" จากประธานาธิบดีเวียดนาม ช่างฝีมือ 14 คนได้รับรางวัล "ช่างฝีมือดีเด่น" และสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนามได้ยกย่องช่างฝีมือ 3 คนให้เป็น "ช่างฝีมือพื้นบ้าน"

ฮวางเยน

[โฆษณา_2]
ที่มา: https://baotayninh.vn/van-hoc-nghe-thuat-tay-ninh-50-nam-vuon-minh-cung-dan-toc-a188899.html