เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน ซึ่งถือเป็นนายกรัฐมนตรีที่ได้รับความนิยมต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษยุคใหม่ เพียงหกสัปดาห์หลังจากพรรคแรงงานสูญเสียที่นั่งเกือบ 1,500 ที่นั่งในการเลือกตั้งท้องถิ่นทั่วสหราชอาณาจักร การลาออกของเขาเปิดการแข่งขันชิงตำแหน่งผู้นำพรรคครั้งใหม่ และเบิร์นแฮม – นักการเมือง มากประสบการณ์ที่เคยดำรงตำแหน่งภายใต้นายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ และกอร์ดอน บราวน์ และเพิ่งกลับเข้าสู่รัฐสภาหลังจากชนะการเลือกตั้งซ่อมในเขตเมกเกอร์ฟิลด์ (แมนเชสเตอร์) – แทบจะแน่นอนว่าจะชนะการเลือกตั้งครั้งนี้
การสนับสนุนจากเวส สตรีทติง ผู้สมัครจากพรรคแรงงานอีกคนหนึ่ง ถือเป็นก้าวสำคัญ เบิร์นแฮมมีแนวโน้มที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีในช่วงปลาย ฤดูร้อน นี้ หลังจากได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่า 25,000 คะแนนในเขตเมเกอร์ฟิลด์
เบิร์นแฮมเขียนบนโซเชียลมีเดียว่า “ประเทศต้องการความมั่นคง ความจริงจัง และการมุ่งเน้นอย่างต่อเนื่องในประเด็นสำคัญที่สุด และนั่นคือสิ่งที่พวกเขาจะได้รับ ขบวนการแรงงานจะแข็งแกร่งที่สุดเสมอเมื่อมองไปข้างหน้าอย่างมั่นใจ… และเราจะทำให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะเป็นการเริ่มต้นใหม่ในเชิงบวกสำหรับพรรคและประเทศ”
ภาพลักษณ์ทางการเมืองใหม่ของแอนดี้ เบิร์นแฮม
เมื่อมองแวบแรก นายเบิร์นแฮมให้ความรู้สึกคล้ายกับอดีต นายกรัฐมนตรี สตาร์เมอร์ ซึ่งมักถูกกล่าวถึงว่าเป็นคนแข็งกระด้างและขาดเสน่ห์ ด้วยสำเนียงชนชั้นแรงงานทางภาคเหนือ และเสื้อผ้าเรียบง่ายอย่างเสื้อเชิ้ตและกางเกงยีนส์ นายเบิร์นแฮมพยายามที่จะแยกตัวเองออกจาก "วงการการเมืองเวสต์มินสเตอร์" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชนชั้นนักการเมืองทางใต้ที่สวมสูทเหมือนสตาร์เมอร์
สื่ออังกฤษส่วนใหญ่ยอมรับภาพลักษณ์นั้น หนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทมส์บรรยายว่าเบิร์นแฮมเป็นนักการเมืองที่กำหนดนโยบายจากบทสนทนากับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในซูเปอร์มาร์เก็ต ขณะที่หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์เสนอแนะว่ามุมมองของเขาได้รับอิทธิพลจากประเพณีคาทอลิกที่คำนึงถึงชนชั้นในภาคเหนือของอังกฤษ และช่วงเวลาที่เขาเป็นเด็กรับใช้ในโบสถ์
หากเขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี เบิร์นแฮมจะเป็นชาวโรมันคาทอลิกคนแรกในประวัติศาสตร์อังกฤษที่ดำรงตำแหน่งนี้ อย่างไรก็ตาม หากมองให้ลึกลงไปกว่าภาพลักษณ์ที่สื่อสร้างขึ้น เบิร์นแฮมกลับมีลักษณะคล้ายคลึงกับบุคคลที่เขาจะเข้ามาแทนที่มากขึ้นเรื่อยๆ
ตัวละครสองตัวนี้แตกต่างกันจริงหรือ?
นอกเหนือจากรูปลักษณ์ที่แตกต่างกันแล้ว เบิร์นแฮมและสตาร์เมอร์มาจากพื้นฐานทางการเมืองเดียวกัน ทั้งคู่ศึกษาในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงที่สุดของอังกฤษ – สตาร์เมอร์ที่ออกซ์ฟอร์ด และเบิร์นแฮมที่เคมบริดจ์ ทั้งคู่เป็นตัวแทนของพรรคแรงงานสายกลางหรือ "พรรคแรงงานใหม่" ที่เอนเอียงไปทางอดีตนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ มากกว่าปีกซ้ายของอดีตผู้นำพรรคแรงงานเจเรมี คอร์บิน ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้นำฝ่ายค้าน
ในปี 2015 ทั้งคู่ล้มเหลวในการพยายามขัดขวางไม่ให้เจเรมี คอร์บินขึ้นเป็นหัวหน้าพรรคหลังจากที่นายกรัฐมนตรีเอ็ด มิลลิแบนด์ลาออก ในเวลานั้น สตาร์เมอร์ได้แสดงการสนับสนุนอย่างเปิดเผยต่อการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีที่ไม่ประสบความสำเร็จของเบิร์นแฮม
ต่อมาในปี 2020 สตาร์เมอร์ได้เข้ามาแทนที่คอร์บินในตำแหน่งหัวหน้าพรรค และใช้ข้อกล่าวหาต่อต้านชาวยิวเพื่อกำจัดหนึ่งในเสียงสนับสนุนปาเลสไตน์ที่แข็งแกร่งที่สุดในอังกฤษ เขาปรับเปลี่ยนพรรคแรงงานไปในทิศทางที่สนับสนุนกลุ่มประเทศแอตแลนติกและอิสราเอล และไม่มีสัญญาณใด ๆ ที่บ่งชี้ว่าเบิร์นแฮมจะเปลี่ยนแนวทาง
นโยบายต่ออิสราเอลและปาเลสไตน์: เรื่องสำคัญยิ่งต่อการอยู่รอด
จุดยืนของพรรคแรงงานต่อความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์กำลังกลายเป็นเรื่องคอขาดบาดตาย ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีสตาร์เมอร์ องค์กรปฏิบัติการปาเลสไตน์ถูกกำหนดให้เป็นองค์กรก่อการร้าย รัฐบาลเรียกร้องให้มีการ "ควบคุมเสรีภาพในการพูด" และจำกัดการประท้วงต่อต้านอิสราเอล ส่งผลให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งฝ่ายซ้ายของพรรคแรงงานจำนวนมากละทิ้งพรรคและหันไปสนับสนุนพรรคกรีน ซึ่งสนับสนุนปาเลสไตน์อย่างเปิดเผย แม้จะมีการต่อต้านจากประชาชนและแม้แต่ ส.ส. พรรคแรงงานเอง สตาร์เมอร์ก็ปฏิเสธที่จะเรียกร้องให้มีการหยุดยิงในฉนวนกาซาในช่วงปลายปี 2023 และสนับสนุนสิทธิของอิสราเอลในการตัดกระแสไฟฟ้าและน้ำประปาแก่ประชาชนกว่า 2 ล้านคนในฉนวนกาซาอย่างเปิดเผย
ในส่วนของเบิร์นแฮมเอง เขายังเป็นสมาชิกของ "กลุ่มมิตรพรรคแรงงานอิสราเอล" ซึ่งเป็นองค์กรที่มีสมาชิกเพียงประมาณหนึ่งในสี่ของ ส.ส. พรรคแรงงานทั้งหมด ก่อนหน้านี้เขาเคยสนับสนุนการรณรงค์หาเสียงของอดีตนายกรัฐมนตรีสตาร์เมอร์ต่อต้านอดีตประธานสภาคอร์บิน และเคยกล่าวว่าพรรคแรงงานกำลัง "ตกอยู่ในวิกฤตต่อต้านชาวยิว"
ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2015 เบิร์นแฮมยังประกาศด้วยว่า หากเขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี การเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกของเขาจะเป็นประเทศอิสราเอล ซึ่งเขาชื่นชมประเทศนี้ว่ามี “ประวัติศาสตร์อันยาวนานในการปกป้องชนกลุ่มน้อยและส่งเสริมสิทธิพลเมือง”
จากอิรักถึงยูเครน และประเด็นเรื่องการอพยพ
นายเบิร์นแฮมลงคะแนนเสียงสนับสนุนสงครามอิรักในปี 2003 ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่เขาเรียกในภายหลังว่า "เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบาก" อย่างไรก็ตาม เขายังคงคัดค้านการสอบสวนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับบทบาทของอังกฤษในอิรัก
เช่นเดียวกับสตาร์เมอร์เพื่อนร่วมงานของเขา และอดีตนายกรัฐมนตรีพรรคอนุรักษ์นิยมคนก่อนๆ เบิร์นแฮมยึดมั่นในจุดยืนสนับสนุนยูเครนอย่างแข็งขัน และให้คำมั่นว่าจะ “ยืนเคียงข้างยูเครนจนกว่าจะจำเป็น”
ในส่วนของประเด็นการอพยพเข้าเมือง ซึ่งเป็นประเด็นที่ผู้ลงคะแนนเสียงของพรรคแรงงานให้ความสนใจมากขึ้นเรื่อยๆ นั้น เบิร์นแฮมเชื่อว่าจำนวนผู้อพยพควรลดลงต่อไป แต่คำพูดในอดีตของเขากลับทำให้ผู้ลงคะแนนเสียงหลายคนยังคงไม่แน่ใจ ก่อนหน้านี้เขาเคยเรียกร้องให้รับผู้ลี้ภัยจากตะวันออกกลางมากขึ้นในปี 2015 และสนับสนุนการให้ความช่วยเหลือทางสังคมแก่ผู้อพยพใหม่ในปี 2019
นายกรัฐมนตรีคนใหม่ ภาษีใหม่?
นายกรัฐมนตรีสตาร์เมอร์ขึ้นสู่อำนาจท่ามกลางภาวะความเป็นอยู่ของประชาชนในสหราชอาณาจักรที่ลดลงอย่างรวดเร็วและมาก และได้ดำเนินการเก็บภาษีใหม่หลายรายการอย่างเร่งด่วนเพื่อชดเชยช่องว่างงบประมาณ 22 พันล้านปอนด์
แตกต่างจากนายสตาร์เมอร์ นายเบิร์นแฮมให้คำมั่นสัญญาว่าจะดำเนินโครงการใช้จ่ายภาครัฐที่มีแนวคิดเอียงซ้าย ได้แก่ การแปรรูปกิจการของรัฐในวงกว้าง การกำหนดเพดานราคาน้ำมัน การก่อสร้างที่อยู่อาศัยของรัฐ และการเพิ่มงบประมาณด้านกลาโหม อย่างไรก็ตาม การแต่งตั้งนางเมียตตา ฟาห์นบูลเลห์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เป็นที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจ ทำให้ผู้สังเกตการณ์เชื่อว่าภาระสุดท้ายจะยังคงตกอยู่กับผู้เสียภาษี เพื่อเป็นทุนสนับสนุนโครงการนี้ ฟาห์นบูลเลห์เสนอให้เก็บภาษีทรัพย์สิน ภาษีกำไรพิเศษจากน้ำมันและก๊าซ การเพิ่มภาษีกำไรจากการลงทุน ภาษีทรัพย์สิน และภาษีเงินปันผล
ขวดใหม่ แต่ไวน์อาจจะเก่าแล้ว
นายเบิร์นแฮมมีโอกาสที่ไม่เคยมีมาก่อนที่จะได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนที่หกของอังกฤษในรอบเจ็ดปี ในบรรดานายกรัฐมนตรีเหล่านั้น มีเพียงเทเรซา เมย์, บอริส จอห์นสัน และเคียร์ สตาร์เมอร์ เท่านั้นที่ชนะการเลือกตั้งทั่วไป และไม่มีใครดำรงตำแหน่งครบวาระ
จากมุมมองของผู้สังเกตการณ์ ยังไม่มีรัฐบาลใดที่สามารถพลิกฟื้นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของอังกฤษ เปลี่ยนแปลงนโยบายต่างประเทศอย่างมีนัยสำคัญ หรือลดจำนวนผู้อพยพลงสู่ระดับที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยอมรับได้
ขณะที่เบิร์นแฮมเรียกร้องให้มีการถ่ายโอนอำนาจอย่าง “เป็นระเบียบและตรวจสอบได้” ผู้นำฝ่ายค้านอย่างไนเจล ฟาราจ กลับเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งทั่วไปก่อนกำหนด อย่างไรก็ตาม สตาร์เมอร์ยืนยันว่าการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่งเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้พรรคแรงงานมีโอกาสที่จะชนะการเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง
ที่มา: https://daibieunhandan.vn/andy-burnham-ung-vien-thu-tuong-anh-tiem-nang-10421495.html
![[ภาพ] การประชุมระดับชาติสรุปผลการดำเนินงานหนึ่งปีของแบบจำลององค์กรโดยรวมของระบบการเมือง ซึ่งเป็นแบบจำลองรัฐบาลสามระดับ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
![[วิดีโอ] พยากรณ์อากาศสำหรับคืนนี้และพรุ่งนี้ 2 กรกฎาคม 2569: พายุดีเปรสชันเขตร้อนมีแนวโน้มที่จะทวีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุ หลายพื้นที่จะยังคงมีพายุฝนฟ้าคะนองต่อเนื่อง](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782911026600_thumb-dem-png.webp)
