ปริศนาของโบราณในหมู่บ้านชาวประมง

หมู่บ้าน Chau Thuan Bien ตำบล Binh Chau อำเภอ Binh Son จังหวัด Quang Ngai ถูกขนานนามจากผู้คนจำนวนมากว่าเป็น "หมู่บ้านชาวประมงโบราณ" เนื่องจากชาวประมงที่นี่มีของโบราณล้ำค่ามากมายที่เก็บกู้มาจากเรืออับปางโบราณที่อยู่ไกลออกไปในทะเล

คุณเจืองจางชี้ไปที่ลวดลายบนจานเซรามิก ภาพโดย : ตัน ถันห์

มีโบราณวัตถุอายุกว่า 600 ปี

เราได้ไปเยี่ยมครอบครัวของนาย Truong Trang ที่หมู่บ้าน Chau Thuan Bien ซึ่งมีชื่อเสียงในหมู่บ้านชาวประมงจากคอลเลกชันเครื่องปั้นดินเผาประมาณ 300 ชิ้นที่มีหลากหลายประเภท ซึ่งผลิตขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ถึงศตวรรษที่ 17 ในจำนวนนี้ยังมีของโบราณจำนวนมากที่ได้รับการประเมินว่ามีมูลค่าสูง เช่น ถ้วย จาน ชาม ที่ทำจากเซรามิก Chu Dau ซึ่งมีอายุย้อนกลับไปกว่า 500 ปี หรือโถ แจกันดอกไม้ และกล่องใส่แป้งซึ่งมีอายุย้อนกลับไปได้ 300-500 ปี

นายตรัง กล่าวว่า พื้นที่ริมทะเลของหมู่บ้านจ่าวทวนเบียน หรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่าเมืองวุงเต่า ในอดีตมีเรือหลายลำมาค้าขายและผ่านบริเวณนี้ ภัยธรรมชาติ ไฟไหม้ และพายุในทะเล ทำให้เรือหลายลำจมลง พร้อมทั้งโบราณวัตถุนับร้อยนับพันชิ้นที่จมอยู่ใต้น้ำ

เมื่อปี 2012 ชาวประมงในหมู่บ้านได้ค้นพบเรืออับปางโบราณที่เต็มไปด้วยเครื่องปั้นดินเผาและเครื่องเคลือบจำนวนมาก จากการขุดค้นพบว่าเรือลำนี้ถูกไฟไหม้ก่อนที่จะจมลง และภายในเรือยังมีเหรียญซึ่งมีอายุระหว่างปี พ.ศ. 1807 - 1838 อีกด้วย

เมื่อปี พ.ศ. 2557 ได้มีการค้นพบซากเรือโบราณอีกลำหนึ่ง ภายในมีโบราณวัตถุจำนวนมาก ทั้งชาม จาน และภาชนะต่างๆ ที่เก่าแก่ตั้งแต่ต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17...

นายตรังถือชามเคลือบสีน้ำเงินขาวซึ่งมีอายุถึงศตวรรษที่ 17 ไว้ในมือ โดยมีปลาคาร์ปแปลงร่างเป็นมังกรอยู่ข้างใน เขาบอกว่าป้ายทะเบียนนี้นำมาแลกน้ำมันเครื่อง 4 กระป๋อง มูลค่า 4 ล้านดอง “ผมสร้างคอลเลกชั่นนี้ขึ้นมาด้วยความประหยัด ผมต้องการซื้อและแลกเปลี่ยนของเก่าที่สวยงามทุกชิ้น เพราะของเก่าเหล่านี้ซ่อนคุณค่าของกาลเวลา ประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าอย่างยิ่ง” คุณตรังกล่าว

นายเหงียน วัน เวือง ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเจาทวนเบียน กล่าวว่า สถานที่นี้มีชื่อเสียงในฐานะ “หมู่บ้านโบราณ” เนื่องจากในตู้ของบ้านทุกหลังจะมีแจกัน โถ ถ้วย และชามเซรามิกหลากหลายวัย ทุกครัวเรือน ทุกคน มีหลายร้อยครัวเรือนที่สะสมของเก่า มีเอกลักษณ์และมีคุณค่าเพราะผู้คนส่วนใหญ่นำกลับมาเพื่อจัดแสดงเท่านั้นและไม่ค่อยขาย

นายหว่องถือชามเซรามิกในมือและกล่าวว่า “ผมเก็บชามนี้ขึ้นมาขณะที่ดำน้ำหาอาหารทะเล และลวดลายดั้งเดิมยังคงไม่บุบสลาย หลายคนมักจะเก็บเศษเซรามิก โถดินเผา และไม้กระดานไหม้เกรียมจากเรือขณะดำน้ำหรือทอดแห บางคนยังเก็บโบราณวัตถุที่ซัดเข้าฝั่งหลังจากฤดูพายุฝนฟ้าคะนองทุกครั้ง แน่นอนว่าผู้คนมักจะพบและเก็บโบราณวัตถุเหล่านี้ขึ้นมาโดยบังเอิญ แต่เมื่อพบว่าเรืออับปางมีโบราณวัตถุ รัฐบาลจะจัดการปกป้องและวางแผนกอบกู้และอนุรักษ์โบราณวัตถุเหล่านี้”

“ผมไม่เพียงแต่ชอบสะสมเครื่องปั้นดินเผาที่ยังสมบูรณ์เท่านั้น แต่ยังชอบสะสมเศษเครื่องปั้นดินเผาที่แตกหักเพื่อตกแต่งบ้านด้วย เครื่องปั้นดินเผาแต่ละชิ้นมีลวดลายและรูปแบบเฉพาะของตัวเอง ผมค่อยๆ เรียนรู้ความหมายของลวดลาย อายุของเครื่องปั้นดินเผา และชื่นชมในสิ่งที่ผมมีมากขึ้น” คุณหว่องกล่าว

ชาวบ้านไม่ซื้อหรือขายของเก่า

ไม่เพียงแต่นาย Trang และนาย Vuong เท่านั้น แต่คนจำนวนมากในหมู่บ้าน Chau Thuan Bien ยังบอกว่าชาวบ้านไม่ซื้อและขายของเก่า แต่เพียงช่วยเหลือกันแลกเปลี่ยนตามความสนใจของตนเองเท่านั้น หรือแลกของเก่าเป็นเครื่องมือประมง น้ำมันเครื่อง...

นายฟุง บา เวือง ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลบิ่ญจาว กล่าวว่า ในหมู่บ้านแก็งกา หมู่บ้านจาวถวนเบียน มีครัวเรือนเกือบ 300 หลังคาเรือน โดยกว่า 150 หลังคาเรือนสะสมและจัดแสดงของโบราณ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 เป็นต้นมา ผู้คนจำนวนมากได้รวบรวมโบราณวัตถุนับพันชิ้นที่ค้นพบจากเรืออับปางในพื้นที่ทะเลบิ่ญจาวมาจัดแสดง

“โบราณวัตถุที่ชาวประมงพื้นบ้านเก็บสะสมส่วนใหญ่พบขณะดำน้ำในน่านน้ำฮวงซาและจวงซาของประเทศเวียดนาม หรือในน่านน้ำกู๋เหล่าจามของเมืองฮอยอัน จังหวัด กวางนาม ” นายหว่องกล่าว

นายวอหว่ายนาม ประธานสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมจังหวัดกวางงาย กล่าวว่า “ในหมู่บ้านกานห์กา มีผู้เข้าร่วมสมาคมมรดกทางวัฒนธรรมจังหวัดมากถึง 30 คน ส่วนใหญ่มีความรู้เรื่องโบราณวัตถุ โดยเฉพาะเครื่องปั้นดินเผาเป็นอย่างดี”

คุณนาม บอกว่าการจะระบุอายุของวัตถุโบราณนั้น จะอาศัยรายละเอียดของลวดลายเป็นหลัก เช่น เรื่องเคลือบแตกร้าว อายุ สัญลักษณ์ ลวดลาย... แล้วจากสิ่งนั้นและความรู้ที่คุณอ่าน คุณก็จะรู้ว่าเป็นยุคไหน ราชาองค์ไหน...

ตามที่ ดร. Doan Ngoc Khoi รองผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์จังหวัด Quang Ngai กล่าวไว้ ผู้เชี่ยวชาญได้ค้นพบซากเรือโบราณจำนวนมากในพื้นที่ทะเล Binh Chau แต่ขุดพบเพียง 2 ลำเท่านั้น ซากเรืออยู่ห่างจากชายฝั่งประมาณ 200 ม. ในระดับความลึกประมาณ 5 ม. นักโบราณคดีได้รวบรวมโบราณวัตถุจำนวนมากบนเรือขุดค้นปี 2013 ซึ่งมีอายุย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 14 ส่วนเรือขุดค้นปี พ.ศ.2542 โบราณวัตถุส่วนใหญ่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 การขุดค้นโบราณวัตถุภายในเรืออับปางนี้ถือเป็นวัสดุอันทรงคุณค่าสำหรับอุตสาหกรรมโบราณคดีใต้น้ำของเวียดนาม

ดร. ข่อย กล่าวเสริมว่า ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีเชื่อว่าบริเวณทะเลบิ่ญเจาเคยมีท่าเรือการค้าที่คึกคัก เรือเข้ามาในเกาะบิ่ญเจิวเพื่อแลกเปลี่ยนสินค้า จากนั้นก็ถูกไฟไหม้หรือถูกพายุพัดจมลง ดังนั้นบริเวณนี้จึงมีเรือโบราณอับปางอยู่เป็นจำนวนมาก ปัจจุบันชาวบิ่ญจาวทำงานอยู่บนท้องทะเล โดยเก็บโบราณวัตถุกลับบ้านมาจัดแสดงให้นักท่องเที่ยวได้ชม

เมื่อเราออกจากหมู่บ้าน Ganh Ca หมู่บ้าน Chau Thuan Bien เราก็ประทับใจกับดินแดนแห่งนี้มาก ประทับใจกับชาวประมงที่อยู่ติดทะเลทั้งวันทั้งคืนและเก็บรักษาของโบราณเอาไว้ พวกเขาได้เปลี่ยนหมู่บ้าน Ganh Ca หมู่บ้าน Chau Thuan Bien ให้กลายเป็น "หมู่บ้านชาวประมงโบราณ" ที่ทรงคุณค่าอย่างยิ่ง เป็นจุดหมายปลายทางสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการเยี่ยมชมและเรียนรู้เกี่ยวกับของโบราณอันล้ำค่า

นายเหงียน เตี๊ยน สุง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดกวางงาย กล่าวว่า ปัจจุบันครัวเรือนในหมู่บ้าน Ganh Ca ยังคงอนุรักษ์และบำรุงรักษาของโบราณอันทรงคุณค่าไว้หลายชิ้น ล่าสุดหน่วยงานได้ประสานงานกับสมาคมมรดกบิ่ญเซิน จัดทำแหล่งท่องเที่ยวชุมชนด้านของเก่าในบิ่ญเจิว เราเลือกที่นี่เป็นจุดหมายให้นักท่องเที่ยวได้เยี่ยมชมและศึกษาโบราณวัตถุ ที่อยู่อันพิเศษยิ่งซึ่งไม่ใช่ทุกสถานที่จะมี

ที่มา: https://daidoanket.vn/bi-an-co-vat-o-mot-lang-chai-10301707.html