ความทรงจำของตูหลาง

สุสานกษัตริย์ดงข่านห์ ซึ่งมีชื่อภาษาจีนว่า ตูหลาง เป็นกลุ่มสุสานขนาดใหญ่ที่เชื่อมต่อและตั้งอยู่ในพื้นที่สุสานกษัตริย์ตูดึ๊ก ทำให้เป็นกลุ่มสุสานที่มีพื้นที่มากกว่า 220 เฮกตาร์

ในพื้นที่นี้เพียงแห่งเดียวมีสุสานหลายแห่ง ได้แก่ สุสาน Tu Lang ของพระเจ้า Dong Khanh, สุสาน Thien Thanh Cuc ของพระเจ้า Kien Thai Vuong (พระราชบิดาของพระเจ้า Dong Khanh และกษัตริย์อีกสองพระองค์ คือ สุสาน Kien Phuc และสุสาน Ham Nghi)

สุสานตุมินห์ของจักรพรรดินีฟูเทียนทวน (พระราชวังศักดิ์สิทธิ์ พระมเหสีของกษัตริย์ดงข่านห์), สุสานของจักรพรรดินีโดอันฮุย (พระราชวัง พระมารดาของพระเจ้าบ๋าวได๋), สุสานของเจ้าชายกาญ และสุสานหลายแห่งของสมาชิกราชวงศ์อื่นๆ ที่มีระยะเวลาการก่อสร้างที่แตกต่างกันมาก

เดิมทีบริเวณสุสานแห่งนี้เป็นที่ฝังพระศพของพระเจ้าเกียนไท หลังจากขึ้นครองราชย์ในปี พ.ศ. 2429 พระเจ้าดงคานห์ทรงมีรับสั่งให้สร้างพระราชวังตรุยตู ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 100 เมตร เพื่อสักการะบูชาพระราชบิดาของพระองค์

โครงการนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อพระเจ้าดงคานห์ประชวรและเสด็จสวรรคตเมื่อวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1889 ขณะมีพระชนมายุ 25 พรรษา พระเจ้าถั่นไท ผู้สืบราชบัลลังก์จึงทรงตัดสินพระทัยใช้พระราชวังทรูยตูเพื่อบูชาพระเจ้าดงคานห์ จึงทรงเปลี่ยนชื่อเป็นพระราชวังหงุงฮี และได้ย้ายแผ่นจารึกของเกียนไทววงไปบูชาที่วัดหานวิงห์ ริมฝั่งแม่น้ำอานกู๋ สุสานของพระเจ้าดงคานห์สร้างขึ้นทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของวัดประมาณ 100 เมตร แต่มีความเรียบง่ายมาก

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1916 พระราชโอรสของพระเจ้าดองคั่นห์ พระเจ้าไคดิงห์ ได้ทรงให้บูรณะสุสานด้วยวัสดุสมัยใหม่ ในปี ค.ศ. 1921 และ 1923 บริเวณสุสานก็ได้รับการบูรณะ ดังนั้น การก่อสร้างสุสานดองคั่นห์จึงดำเนินไปหลายขั้นตอนตลอดระยะเวลาเกือบ 35 ปี (ค.ศ. 1889-1923) ความซับซ้อนของประวัติศาสตร์การก่อสร้างได้ทิ้งร่องรอยไว้อย่างชัดเจนบนสถาปัตยกรรมของสุสานแห่งนี้

นิตยสารเฮอริเทจ