นักร้องThanh Thao หยุดร้องคัฟเวอร์ได้แล้ว!

นักร้องสาว Thanh Thao ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นดาราดังไม่สามารถตามทันตลาดได้จึงทำให้ตกยุค และมักก่อให้เกิดการโต้เถียงทุกครั้งที่เธอคัฟเวอร์เพลงป็อป

เพลงล่าสุด ทานห์ เทา ปกเป็น การเกิดใหม่ (แต่งโดย Tang Duy Tan) ถ่ายทำด้วยมิวสิควิดีโอที่ทำมาอย่างดี โดยมีสามีของเธอซึ่งเป็นนักธุรกิจ Tom Han ร่วมแสดงด้วย

หลังจากปล่อยเพลงได้ 1 เดือน มิวสิควิดีโอนี้มียอดชมเพียง 11,000 ครั้งเท่านั้น บนแพลตฟอร์มโซเชียลเน็ตเวิร์กยอดนิยมอย่าง TikTok และ Threads คัฟเวอร์เพลงนี้ก็ถูกโจมตีด้วยคอมเมนต์เชิงลบและเสียดสีมากมาย

“การร้องเพลงก็เหมือนกับสมัย Love Melody เป๊ะเลย”, “คุณควรเรียนรู้จาก Minh Tuyet, My Tam – คนรุ่นเดียวกัน แต่การคิด แบบดนตรี ยังตามยุคสมัยทัน”, “เสียงนี้เหมาะแค่กับการร้องเพลงด้วยกันในบาร์เท่านั้น”, “สายที่ไม่ได้รับ 1,000 สายจาก Tung Duong”, “นักร้องต่างประเทศดูเหมือนจะติดอยู่ในทศวรรษก่อน”, “การคิดแบบดนตรีแบบโบราณ” ... เป็นความคิดเห็นที่ดึงดูดการโต้ตอบนับพันครั้ง

มันคุ้มค่าที่จะกล่าวถึงว่านี่เป็นเพียงหนึ่งในหลายๆ ครั้งที่ Thanh Thao ได้ทำการคัฟเวอร์เพลงป๊อปที่น่าถกเถียง

มาจากคำว่า “มีบุญคุณ”...

เรื่องราวของ Thanh Thao จากเด็กชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 สู่การเป็นดาราชื่อดังในยุคทองของวงการดนตรีเวียดนาม สร้างแรงบันดาลใจให้กับน้องๆ ในอาชีพนี้หลายคน

เมื่ออายุ 16 ปี ขณะเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยม Hung Vuong คุณยายของเธอพา Thanh Thao ไปที่เวที Bach Tung Diep เพื่อขอให้ผู้จัดการให้เธอไปร้องสำรองในขณะที่นักร้องหลักยังไม่มาถึง

ในเวลานั้น ถันห์ เทา ยังคงใช้ชื่อจริงของเธอว่า ฟอง เทา เมื่อพิธีกรประกาศชื่อของเธอ ผู้ชมคิดว่านักร้อง ฟอง เทา ที่ร้องคู่กับ ง็อก เล มีชื่อเสียงมาก จึงปรบมือดังๆ เมื่อพวกเขาเห็นคนแปลกหน้าเดินออกมา พวกเขาก็อุทานด้วยความผิดหวัง ทำให้เธอผิดหวังมาก

Thanh Thao มีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว ไม่ใช่ว่าจะเพราะโชคช่วย แต่ก็แทบจะเรียกได้ว่ายากลำบากและยุ่งยากเมื่อเทียบกับเพื่อนร่วมงานหลายๆ คน

เธอรักดึ๊กตรีและเขาก็เขียนเพลงให้เธอ เพลงนี้มีความหมายมาก เพราะในตอนนั้นนักร้องคนใดก็ตามที่ได้ร้องเพลงของดึ๊กตรี แทบจะมีโอกาสเปลี่ยนชีวิตของพวกเขาได้เลย

นอกจาก Duc Tri แล้ว Thanh Thao ยังได้รับการสนับสนุนจาก Lam Truong, Ngoc Son และศิลปินอื่นๆ อีกมากมาย - ไม่ใช่ว่า "มือใหม่" ทุกคนจะมีสิ่งนี้

อย่างไรก็ตาม ควรสังเกตว่า Thanh Thao มีความอ่อนไหวต่อตลาดมาก

เธอมีชื่อเสียงจากเส้นทางนักร้องในยุคนั้นที่ติดชาร์ตเพลง คลื่นสีฟ้า ที่มีเพลงฮิตอย่าง ใครจะลืมไปได้ล่ะ Sweet Lips ... เพิ่งเดินไปตามทางของตัวเองในฐานะผู้บุกเบิกการร้องเพลงไทยที่มีเนื้อเพลงเวียดนาม แตกต่างและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเมื่อเทียบกับตลาดที่เน้นเพลงเบาๆ เพลงจีนที่มีเนื้อเพลงเวียดนาม หรือเพลงแบบ "มาม่า"

ในยุคก่อนที่จะมีกฎหมายลิขสิทธิ์ Thanh Thao แทบจะใช้เพลงต่างประเทศที่น่าตื่นเต้นและติดหูจนหมดไปแล้ว โอ้ โอ้ โอ้ น้อย น้อย น้อย โดย China Dolls; โอเค นา คา โดย แคทรียา อิงลิช...

เพลงเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นแนวยูโรแดนซ์ ซึ่งเป็นสไตล์ป็อปแดนซ์ที่นิยมในช่วงปลายยุค 1990 และต้นยุค 2000 แต่เวอร์ชันเวียดนามมักจะมี Thanh Thao ที่สวมชุดฮิปฮอป เต้นเบรกแดนซ์ และมักจะรวมเพลงแร็ปเข้ามาด้วย

ในช่วงเวลานั้น ฮิปฮอปและแร็ปโดยเฉพาะกำลังเกิดใหม่และเติบโตในตลาดอินดี้ แต่ยังคงใหม่ต่อผู้ฟังทั่วไป

ดังนั้น ทันห์ เทาจึงมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมฮิปฮอปและแร็ปให้เป็นที่รู้จักของสาธารณชน นอกจากนี้ เธอยังเป็นหนึ่งในนักร้องไม่กี่คนที่เดินทางไปต่างประเทศเพื่อทำมิวสิควิดีโอในสมัยนั้น

โดยรวมแล้ว คดีที่มีชื่อเสียงของ Thanh Thao ถือว่าน่าสนใจ เพราะมีองค์ประกอบของโชค อาหารสำเร็จรูป รวมถึงความพยายาม ความเฉียบแหลม และความคิดสร้างสรรค์ของนักร้องเองด้วย

ในช่วงรุ่งโรจน์ของเธอ ทันห์ เทาเป็นดาราที่เปล่งประกาย ชื่อของเธอทำให้เพื่อนในวงการเดียวกันหลายคนต่างหลงใหล หลายคนในอาชีพนี้ยังคงจำเหตุการณ์ที่แฟนๆ ของเธอรวมตัวกันและแขวนป้ายที่มีข้อความว่า "คลื่นสีน้ำเงินที่ไม่มีทันห์ เทาจะไม่เป็นสีน้ำเงินอีกต่อไป" เพื่อประท้วงที่ชื่อของไอดอลของพวกเขาไม่ปรากฏอยู่ใน 10 อันดับแรก ศิลปินยอดนิยม รางวัลนี้

...สู่การโต้แย้ง

นอกจากนี้ ทันห์ เทา ยังสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองด้วยการสร้างแบรนด์ "Doll" สำเร็จ หลังจากช่วงเวลาดังกล่าว เพลงของเธอเริ่มมีเสียงต่ำลงเรื่อยๆ

Thanh Thao ดำเนินกิจกรรมในตลาดต่างประเทศมาเป็นเวลานาน โดยดึงดูดผู้ชมของตนเอง แต่ในขณะเดียวกัน ชื่อของเธอก็ค่อยๆ จางหายไปจากตลาดในประเทศ

ระหว่างการระบาดของโควิด-19 Thanh Thao มักถ่ายทอดสดร้องเพลงให้ผู้ชมฟัง รวมถึงคัฟเวอร์เพลงป็อปด้วย ซึ่งได้รับผลตอบรับเชิงบวก

หลังจากช่วงปี 2019 - 2021 เธอได้เริ่มตามความฝันด้วยการร้องเพลงคัฟเวอร์เพลงฮิตอย่าง ชั้นบน ตัดความเศร้าออกไปครึ่งหนึ่ง เจอกันแต่ไม่ต้องอยู่ต่อ พรุ่งนี้คนจะแต่งงาน ...แล้วก็ก่อเรื่องทะเลาะกันตลอด

จุดร่วมของเพลงคัฟเวอร์ทั้งหมดคือ Thanh Thao ร้องเพลงที่เลี่ยน ไพเราะ และมีเนื้อร้อง นอกจากนี้ การเรียบเรียงเพลงมักจะผิวเผิน คลุมเครือ และใช้ทำนองมากเกินไปจนดูไม่เหมาะสมและก่อให้เกิดการโต้แย้ง เช่น เพลง เจอกันแต่ไม่ต้องอยู่ .

ในช่วงที่เธอโด่งดังที่สุด เธอไม่ได้เป็นนักร้องที่ดีเลย และไม่มีพื้นฐานด้านเทคนิคการร้องเลย (ถึงแม้ว่าเธอจะเรียนกับนักร้องอย่างฮาจาวก็ตาม) ทำให้นักดนตรีและสตูดิโออัดเสียงหลายคน "บ่น"

เมื่อเวลาผ่านไป เธอไม่เคยแสดงพัฒนาการใดๆ เลย ไม่ว่าจะเป็นการร้องเพลงหรือการแต่งเพลง แม้แต่ความคิดทางดนตรีของเธอก็ค่อยๆ ถดถอยลงหลังจากทำงานในตลาดต่างประเทศ

ในช่วง 3 ปีหลังจากการระบาดของโควิด-19 ผลิตภัณฑ์คัฟเวอร์เพลงป๊อปของ Thanh Thao กลายเป็นกระแสไวรัลบนโซเชียลมีเดียซ้ำแล้วซ้ำเล่าในทิศทางลบ

แม้กระทั่ง MV ชั้นบน กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการเสียดสีเมื่อ Thanh Thao แปลงร่างเป็นตัวละคร Wednesday ด้วยการเต้นที่เป็นเอกลักษณ์ในภาพยนตร์สุดฮอตที่มีชื่อเดียวกัน ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวได้รับคำวิจารณ์เสียดสีและเสียดสีจากแพลตฟอร์มต่างๆ มากมาย

ผู้ชมกลุ่ม Generation Z จำนวนมากยอมรับว่าพวกเขารู้จัก Thanh Thao เป็นครั้งแรกจากผลิตภัณฑ์ประเภทนี้ และติดตามเธอด้วยความตื่นเต้นเช่นเดียวกับเทรนด์สนุกๆ อื่นๆ บนอินเทอร์เน็ต

เมื่อถูกวิจารณ์ว่าเป็นคนหัวโบราณ ทันห์ เทาเคยโต้แย้งว่านี่คือรูปแบบการร้องเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้มานานเกือบ 30 ปี อย่างไรก็ตาม เธอไม่รู้ว่าผู้ร่วมสมัยของเธอ เช่น ฟอง ทันห์, มินห์ เตี๊ยต, ไม ลินห์, ไม ทัม... ได้รับความรักจากผู้ชมและถูกขอให้ร้องเพลงป๊อปคัฟเวอร์อย่างเต็มใจ แม้ว่าพวกเขาจะยังคงรักษารูปแบบการร้องเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอาไว้ก็ตาม

ดังนั้น ปัญหาหลักของ Thanh Thao ไม่ได้อยู่แค่ที่สไตล์การร้องเพลงของเธอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการที่เธอขาดการปรับปรุงตลาดอย่างสิ้นเชิง ไม่ว่าจะเป็นรสนิยมของผู้ฟัง ระดับการผลิตเพลง กระบวนการผลิตเพลง รวมถึงใบหน้าของคนร่วมสมัยทั่วไปในกระบวนการนั้น เทรนด์เพลง เทคโนโลยี สื่อ...

นักร้อง ทันห์ เถา มีชีวิตที่มีความสุขกับครอบครัวเล็กๆ ของเธอ

หากมองข้ามองค์ประกอบเหล่านี้ ผลิตภัณฑ์ของเธอคง "ติดขัด" อยู่กับยุค 2000 อย่างแน่นอน

หลังจากถึงจุดสูงสุดแล้ว นักร้องมากมาย เช่น Dan Truong, Hong Ngoc, Cam Ly... เลือกที่จะรักษาอาชีพของพวกเธอไว้ด้วยรากฐานที่พวกเขาสร้างเอาไว้

คนอื่นๆ เลือกที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อให้เข้ากับกระแสดนตรีใหม่ สำหรับกลุ่มนี้ การปรับปรุงคือสิ่งที่จำเป็น ในบริบทของตลาดดนตรีที่มีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดในปัจจุบัน นักร้องหลายคนมีแนวคิดที่จะ "จับโจรด้วยมือเปล่า" จากนั้นก็พบกับจุดจบอันน่าอับอาย

Thanh Thao เคยเป็นดาราดังของตลาด และตอนนี้เธอก็จะไม่เปลี่ยนแปลง ปัจจุบันเธอยังคงเป็นที่ต้องการของต่างประเทศ และมีกลุ่มผู้ชมเป็นของตัวเอง

ดังนั้น Thanh Thao จึงมีสิทธิ์เลือกที่จะดำเนินการในเขตปลอดภัยหรือปรับปรุงตัวเองอย่างจริงจังเพื่อให้ทันกับตลาดร่วมสมัย หากเธอไม่ต้องการสูญเสียความเห็นอกเห็นใจจากผู้ชมในประเทศต่อไป

แหล่งที่มา