"แหล่งกำเนิดวัฒนธรรม" บนฝั่งแม่น้ำบา

(GLO) - ช่างฝีมือในตำบลเอียโบรอี (อำเภอเอียปา จังหวัดเกียลาย) อุทิศตนเพื่ออนุรักษ์และส่งต่อเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันงดงามของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนสู่คนรุ่นใหม่ โดยร่วมกันสร้างชุมชนที่มีเอกลักษณ์แข็งแกร่ง สมศักดิ์ศรีที่จะเป็น "แหล่งกำเนิด" แห่งวัฒนธรรมริมฝั่งแม่น้ำบา

จาก "แกนกลาง"

นายซิว นูเอล (จากหมู่บ้านเอีย รนิว) เป็นช่างฝีมือที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคนี้ ครอบครัวของเขายังคงครอบครองฆ้องโบราณชุดหนึ่งซึ่งสืบทอดมาจากปู่ย่าตายาย ก่อนที่พ่อของเขาจะเสียชีวิต ท่านได้กำชับไว้ว่าไม่ว่าสถานการณ์จะยากลำบากเพียงใด เขาห้ามขายฆ้องเหล่านี้เด็ดขาด

ด้วยความทรงจำถึงคำพูดของพ่อ แม้ชีวิตจะลำบากและต้องกินมันฝรั่งและบะหมี่เป็นอาหาร นายนูเอลก็ไม่เคยคิดจะขายชุดฆ้องของเขาเลย ต้องขอบคุณชุดฆ้องและความรักในเครื่องดนตรีพื้นบ้าน ทำให้เมื่ออายุ 15 ปี เขาสามารถเล่นเพลงฆ้องโบราณได้หลายเพลง และเมื่ออายุ 20 ปี เขาก็เริ่มประดิษฐ์เครื่องดนตรีอื่นๆ เช่น ฆ้อง กลอง ไวโอลินสองสาย และขลุ่ย

กลุ่มช่างฝีมือจากชุมชน Ia Broăi แสดงดนตรีฆ้องในงานเทศกาลวัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยครั้งที่ 2 ของเขตในปี 2024 ภาพโดย Vũ Chi

แม้กระทั่งตอนนี้ คุณนูเอลก็จำไม่ได้แล้วว่าตัวเองทำเครื่องดนตรีไปกี่ชิ้น หลังจากจบการแข่งขันหรือการแสดงทางวัฒนธรรมและศิลปะแต่ละครั้ง เขาก็ไม่ลังเลที่จะมอบเครื่องดนตรีเหล่านั้นให้กับผู้จัดงานและคนที่เขารักเป็นของที่ระลึก เขาเก็บไว้เองเพียงชิ้นเดียวต่อประเภทเท่านั้น เมื่อมีเวลาว่าง เขาจะหยิบกีตาร์และฟลุตออกมาเล่นเพลงสองสามเพลง และร้องเพลงพื้นบ้านที่เขาชื่นชอบให้ทั้งครอบครัวฟัง

นายซิว เญียล เป็นช่างฝีมือที่มีชื่อเสียงในภูมิภาคนี้ เป็นที่รู้จักในด้านทักษะการเล่นฆ้อง การประดิษฐ์เครื่องดนตรีพื้นเมือง และการทอผ้า (ภาพโดย วู ชิ)

เช่นเดียวกับคุณนูเอล แม้ว่าเธอจะมีอายุ 60 ปีแล้ว คุณราห์ ลาน ฮนีร์ (จากหมู่บ้านเอีย รนิว) ก็ยังคงมีความรักและความชื่นชอบเป็นพิเศษต่อเพลงพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ของเธอ

เธอรู้สึกโชคดีเสมอที่ตัวเองมีเสียงสูงและสัมผัสเสียงได้ดีเยี่ยม ในวัยสาว เสียงใสและสูงของเธอได้ดึงดูดใจชายหนุ่มมากมายในแถบนั้น

เธอกล่าวว่า "ฉันรักดนตรีพื้นบ้านไม่เพียงเพราะทำนองที่ไพเราะเท่านั้น แต่ยังเพราะมันแสดงออกถึงอารมณ์ความรู้สึกจากใจจริงของศิลปินด้วย"

นางสาวราห์ ลาน ฮนีร์ ขับร้องเพลงพื้นบ้าน โดยมีนายซิว นือเอล บรรเลงเครื่องดนตรีตรังประกอบ (ภาพ: วู ชิ)

คุณฮนีร์กล่าวว่า เพื่อให้เหมาะสมกับสถานการณ์และอารมณ์ในระหว่างการแสดง นักร้องสามารถแต่งเนื้อร้องเพิ่มเติมลงในเพลงพื้นบ้านได้ ดังนั้น ศิลปินจึงเป็นผู้ร่วมแต่งเพลงพื้นบ้านด้วยเช่นกัน แต่ละเพลงพื้นบ้านจะมีทำนองที่แตกต่างกันไปตามเนื้อหาและความหมาย บางครั้งอาจโรแมนติกและลึกซึ้งเมื่อแสดงความรักระหว่างคู่รัก และบางครั้งก็ร่าเริงและคึกคักเมื่อแสดงถึงการทำงานอย่างขยันขันแข็ง เธอร้องเพลงพื้นบ้านเสมอ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนหรือเมื่อไหร่ ขณะทำงานในทุ่งนา ในงานเทศกาล ในยามสุขหรือยามทุกข์ โดยหวังว่าลูกหลานของเธอจะรักษาความงดงามและความร่ำรวยของวัฒนธรรมพื้นบ้านนี้ไว้

การเข้าถึงชุมชนที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันหลากหลาย

นอกจาก ดนตรี พื้นเมืองแล้ว ชุมชนเอียโบรอียังขึ้นชื่อเรื่องช่างฝีมือทอผ้าไหมชั้นเยี่ยม เช่น คุณนายเนย์ ฮ์บอน (หมู่บ้านเอียรนิว) คุณนายฮ์เครม บวน จา (หมู่บ้านโบรอี) กับวิธีการทำยีสต์เหล้าข้าวแบบดั้งเดิม และคุณรคอม ชลูเอ็น กับทักษะการทอและการแกะสลัก... ความรักในวัฒนธรรมพื้นเมืองของพวกเขาช่วยให้พวกเขาอนุรักษ์และส่งต่อวัฒนธรรมนี้ไปยังรุ่นต่อๆ ไปอย่างต่อเนื่อง สร้างชุมชนที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์

ในช่วงบั้นปลายชีวิต นายนูเอลภูมิใจมากที่ลูกชายของเขา กปา ตู ได้สืบทอดพรสวรรค์ด้านศิลปะจากบิดา โดยสามารถเล่นเครื่องดนตรีฆ้องและกลองได้อย่างชำนาญ รวมถึงบรรเลงเพลงฆ้องโบราณได้ วงฆ้องที่ตูช่วยก่อตั้งได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลที่หนึ่งในการประกวดศิลปะระดับอำเภอในปี 2024

เมื่อเห็นว่ามีผู้หญิงในหมู่บ้านเพียงไม่กี่คนที่รู้วิธีทอผ้าไหม ในขณะที่ความต้องการเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าไหมยังคงสูง คุณฮบอนจึงตกลงที่จะสอนงานฝีมือนี้ให้กับผู้หญิงในหมู่บ้าน หลังจากจบการสอนแล้ว ชมรมทอผ้าไหมของชุมชนก็ถูกก่อตั้งขึ้นโดยมีสมาชิก 10 คน โดยมีคุณฮบอนเป็นประธาน

“การทอผ้าไหมไม่ใช่เรื่องยาก แต่การทอผ้าคาดเอวหรือกระโปรงที่สวยงามนั้นต้องอาศัยการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและความรักในทุกเส้นด้าย ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้ทอผ้าคือการได้เห็นลูกค้าสวมใส่เสื้อผ้าผ้าไหมที่ทอด้วยมือของตนเอง” คุณฮ์บอนกล่าว

ด้วยพรสวรรค์และความทุ่มเท ในปี 2020 กลุ่มช่างฝีมือ 22 คนจากตำบลเอียโบรอี ได้รับเลือกให้ไปแสดงที่หมู่บ้านวัฒนธรรม และท่องเที่ยว ชาติพันธุ์เวียดนาม (เขตท่องเที่ยวดงโม ฮานอย) ตำบลนี้มีช่างตั้งฆ้อง 1 คน ช่างปั้นรูปปั้น 3 คน ช่างทำเครื่องดนตรีพื้นเมือง 1 คน ช่างสานตะกร้า 2 คน นักร้องพื้นบ้าน 2 คน และช่างทอผ้าไหม 7 คน ชาวบ้านยังคงอนุรักษ์ฆ้องโบราณไว้ถึง 12 ชุด

นายเนย์ ฮัม รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเอียโบรอี กล่าวว่า "ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา งานอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมในท้องถิ่นมีความต่อเนื่องและพัฒนาขึ้น ช่างฝีมือต่างทุ่มเทในการถ่ายทอดความรู้ให้กับคนรุ่นต่อไป จนค่อยๆ สร้างทีมผู้สืบทอดขนาดใหญ่ขึ้นมา"

ในงานเทศกาลวัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยครั้งที่ 2 ของอำเภอในปี 2024 คณะช่างฝีมือจากตำบลเอียโบรอีได้รับรางวัลรองชนะเลิศอันดับสอง ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้ตำบลนี้มุ่งมั่นพัฒนาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมต่อไป

ที่มา: https://baogialai.com.vn/cai-noi-van-hoa-ben-bo-song-ba-post328488.html