“ต้องสร้างพื้นที่ส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์และพัฒนาการด้านวรรณกรรม”

รอง นายกรัฐมนตรี ทราน ฮอง ฮา

กิจกรรมการบริหารจัดการต้องสร้างพื้นที่เพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ พัฒนาวรรณกรรม และสร้างแรงบันดาลใจแก่นักประพันธ์บนพื้นฐานของการปกป้องรากฐาน ทางการเมือง และอุดมการณ์ อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรม ประเพณี และประเพณี และเชื่อมโยงกับการพัฒนาประเทศ

นี่คือคำขอของรองนายกรัฐมนตรี Tran Hong Ha ในการประชุมเพื่อรับฟังรายงานการเสนอสร้างกฤษฎีกาว่าด้วยกิจกรรมวรรณกรรมในช่วงบ่ายของวันที่ 11 เมษายน ที่สำนักงานใหญ่ ของรัฐบาล

ส่งเสริมวรรณกรรมและวัฒนธรรมการอ่านเพื่อพัฒนาร่วมกัน

รองนายกรัฐมนตรีชื่นชมกระบวนการจัดทำร่างพระราชกฤษฎีกา โดยกล่าวว่า ในขั้นตอนการจัดทำร่าง จำเป็นต้องสถาปนาทัศนคติ นโยบาย และแนวทางหลักของพรรคและรัฐต่อสาขาวรรณกรรม โดยชี้ให้เห็นข้อจำกัดและข้อบกพร่องที่วัฒนธรรมและศิลปะโดยทั่วไป และวรรณกรรมโดยเฉพาะเผชิญอยู่อย่างชัดเจน

จากนั้นกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้หารือกับหน่วยงานเฉพาะทางเพื่อให้มีขอบเขตการกำกับดูแลที่ครอบคลุมในประเด็นต่างๆ เช่น การประพันธ์ การคุ้มครองลิขสิทธิ์ การวิจารณ์ ทฤษฎี... การจัดการการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในสาขาวรรณกรรม รูปแบบการส่งเสริม การชี้แจงแนวคิด คำศัพท์ การจำแนกประเภทวรรณกรรม...

รองนายกรัฐมนตรีได้กล่าวถึงความจำเป็นที่จะต้องจัดการแข่งขันวรรณกรรมและมอบรางวัลควบคู่กับการเพิ่มความหลากหลายของรูปแบบการยกย่องและส่งเสริมผลงานที่มีคุณค่า โดยผสมผสานการคุ้มครองลิขสิทธิ์เข้ากับการคุ้มครองสิ่งประดิษฐ์และนวัตกรรม รวมถึงไซเบอร์สเปซ

นอกจากค่ายสร้างสรรค์วรรณกรรมแล้ว รองนายกรัฐมนตรียังได้เสนอแนะแนวทางส่งเสริมการสร้างสรรค์ผ่านกิจกรรมการฝึกอบรมเกี่ยวกับทฤษฎีการเมืองและนโยบายของพรรคและรัฐอีกด้วย

“พระราชกฤษฎีกานี้จำเป็นต้องชี้แจงความรับผิดชอบและองค์กรบริหารของรัฐในระดับส่วนกลางและส่วนท้องถิ่นในกิจกรรมด้านวรรณกรรม” รองนายกรัฐมนตรีกล่าว และเสนอแนะ “ให้สั่งการ” สมาคมนักเขียนเวียดนามดำเนินกิจกรรมเพื่อส่งเสริมการพัฒนาวรรณกรรมและวัฒนธรรมการอ่าน

รองนายกรัฐมนตรี เติร์ก ฮอง ฮา กล่าวสุนทรพจน์

รองนายกรัฐมนตรีมอบหมายให้กระทรวงยุติธรรมชี้แจงขั้นตอนในการจัดทำพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยกิจกรรมวรรณกรรมตามขั้นตอนที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติว่าด้วยการเผยแพร่เอกสารกฎหมาย พ.ศ. 2558 (แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ. 2563) โดยให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวพิจารณาชื่อพระราชกฤษฎีกา ตรวจเนื้อหาให้ครบถ้วน และจัดทำระเบียบปฏิบัติเกี่ยวกับการบริหารจัดการและพัฒนาวรรณกรรมโดยเฉพาะ

ส่งเสริมคุณค่าวรรณกรรมเวียดนาม

ก่อนหน้านี้ ตามรายงานของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว วรรณกรรมเวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้รับการพัฒนาอย่างครอบคลุมและเข้มแข็ง ซึมซับจิตวิญญาณของมนุษยชาติและประชาธิปไตยของชาติอย่างลึกซึ้ง สืบทอดและส่งเสริมค่านิยมดั้งเดิมและอัตลักษณ์ประจำชาติ พร้อมกันนั้นก็ดูดซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษย์อย่างเลือกสรร มีส่วนช่วยสร้างรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม นักเขียนหลายชั่วอายุคนได้สร้างผลงานด้วยภารกิจในการมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับแต่ละช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์และกระบวนการพัฒนาของชาติ แสดงออกถึงจิตวิญญาณ สติปัญญา บุคลิกภาพ และคนเวียดนาม

วรรณกรรมเวียดนามในปัจจุบันมีความหลากหลายในแง่ของทีมงานสร้างสรรค์ หัวข้อ และวิธีการสร้างสรรค์ สอดคล้องกับแนวทางทางการเมือง รากฐานอุดมการณ์ของพรรค ทิศทางของรัฐต่อวรรณกรรมของประเทศ ปลุกเร้าและส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ประเพณีอันดีงามของชาวเวียดนาม และการต่อสู้กับความคิดที่ผิดของกองกำลังที่เป็นศัตรู

บทบาทของทฤษฎีวรรณกรรมและการวิจารณ์ได้รับการส่งเสริม ซึ่งส่งผลต่อกิจกรรมสร้างสรรค์หลายด้าน การกำหนดรสนิยม และการปรับปรุงระดับสุนทรียศาสตร์ของสาธารณชน งานวิจัยมีนวัตกรรม วิทยาศาสตร์มากมาย ดูดซับและนำรากฐานทางทฤษฎีและประสบการณ์ของโลกมาใช้ในเชิงสร้างสรรค์ ค่ายสร้างสรรค์วรรณกรรมและรางวัลวรรณกรรมมีส่วนช่วยสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อความคิดสร้างสรรค์ และยกย่องผลงานอันทรงคุณค่า

ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา กิจกรรมแนะนำและส่งเสริมวรรณกรรมประสบความสำเร็จในพัฒนาการเชิงบวกทั้งในประเทศและต่างประเทศ ตอบสนองความปรารถนาของเพื่อนต่างชาติที่ต้องการเรียนรู้วรรณกรรมและวัฒนธรรมเวียดนาม ส่งผลให้วรรณกรรมของมนุษย์มีภาพรวมที่กว้างใหญ่ยิ่งขึ้น

ผลงานวรรณกรรมที่แปลเป็นภาษาเวียดนามมีประเภทและธีมที่หลากหลายมากขึ้นเรื่อยๆ ช่วยให้ผู้อ่านชาวเวียดนามมีความเข้าใจวรรณกรรมโลกที่ครอบคลุมและลึกซึ้งยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันก็สร้างเงื่อนไขให้วรรณกรรมเวียดนามบูรณาการกับวรรณกรรมโลกด้วย

ที่น่าสังเกตคือ ไซเบอร์สเปซได้สร้างวิธีการใหม่ในการเผยแพร่ผลงานวรรณกรรม อำนวยความสะดวกให้สาธารณชนเข้าถึงได้ง่าย และส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างนักเขียน นักทฤษฎี นักวิจารณ์ และผู้อ่าน

นอกจากผลลัพธ์ที่ได้ การจัดการวรรณกรรมของรัฐยังไม่เพียงพอ โดยเฉพาะในระดับรากหญ้า การตระหนักถึงบทบาทของวรรณกรรมในระดับผู้นำและผู้บริหารหลายระดับยังไม่เพียงพอ ส่งผลให้ประสิทธิภาพการลงทุนด้านวรรณกรรมต่ำ

ขณะเดียวกัน กิจกรรมทางวรรณกรรมยังถูกควบคุมโดยกฎหมายหลายฉบับ แต่เนื้อหาบางส่วนยังคงไม่ได้รับการควบคุมโดยเอกสารทางกฎหมายฉบับใดฉบับหนึ่ง เช่น งานเขียนเกี่ยวกับประเด็นทางการเมือง กระบวนการบูรณะ ประวัติศาสตร์ และสงครามปฏิวัติ ซึ่งไม่เป็นไปตามข้อกำหนดและความคาดหวัง อีกทั้งยังขาดผลงานที่มีความลึกซึ้งทางอุดมการณ์และศิลปะ ที่มีคุณค่าสูงซึ่งสะท้อนประวัติศาสตร์และปัจจุบันของประเทศ...

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เหงียน วัน หุ่ง กล่าวปราศรัย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว นายเหงียน วัน หุ่ง เน้นย้ำว่า การพัฒนาและประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยกิจกรรมด้านวรรณกรรม มีเป้าหมายเพื่อมุ่งเน้นไปที่นโยบายต่างๆ เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนการพัฒนาด้านวรรณกรรม เช่น กลไกการมอบหมายงานด้านการประพันธ์วรรณกรรม ทฤษฎีและการวิจารณ์ ค่ายการประพันธ์วรรณกรรม การจัดการแข่งขันวรรณกรรมและการให้รางวัล การแนะนำและส่งเสริมวรรณกรรม การแปลวรรณกรรม การเผยแพร่วรรณกรรมให้เป็นที่รู้จักแก่สาธารณชน การส่งเสริมคุณค่าของวรรณกรรมเวียดนาม...

ในการประชุม ความเห็นเน้นการชี้แจงฐานทางกฎหมาย ขั้นตอน และความจำเป็นในการออกพระราชกฤษฎีกา โดยระบุว่าการร่างพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยกิจกรรมวรรณกรรม จะเป็นการสร้างเส้นทางทางกฎหมายที่เอื้ออำนวยและครอบคลุมสำหรับการพัฒนาวรรณกรรมและศิลป์

ความคิดเห็นบางประการชี้ให้เห็นว่ากิจกรรมวรรณกรรมควรได้รับการมองว่าเป็นสาขาหนึ่งของอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรม ไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์วรรณกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการวิจารณ์ การเผยแพร่ และการพัฒนาสาธารณะด้วย

อย่างไรก็ตาม พระราชกฤษฎีกาฉบับนี้จะต้องคำนึงถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องใหม่ๆ เช่น วรรณกรรมบนอินเทอร์เน็ต การให้ประชาชนทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมสร้างสรรค์และเพลิดเพลินกับวรรณกรรม โดยเฉพาะกลุ่มเปราะบาง การปรากฏของผลงานวรรณกรรมที่สร้างสรรค์ด้วยปัญญาประดิษฐ์...

ตามข้อมูลจาก Vietnamplus

แหล่งที่มา: https://baolaocai.vn/can-tao-khong-gian-thuc-day-sang-tao-va-phat-trien-van-hoc-post382676.html