Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เป็นประตูสู่การเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะที่ครอบคลุมทุกกลุ่มคนในฮานอย

เมื่อเย็นวันที่ 24 มีนาคม ได้มีการจัดงานเสวนาและฉายภาพยนตร์สารคดีขึ้นที่สถาบันเกอเธ่ ฮานอย ซึ่งเป็นการปิดท้ายโครงการศิลปะชุดที่นำเสนอผลงานของศิลปินชาวออสเตรีย ไมเคิล ตูรินสกี ในฮานอย

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế25/03/2026

Cánh cửa để công chúng Hà Nội tìm hiểu về nghệ thuật bao hàm
ภาพจากผลงานการแสดงเดี่ยว "Precarious Moves" ของไมเคิล ทูรินสกี (ภาพ: มินห์ ตรัง)

ภายใต้หัวข้อ "สวรรค์ / โลก / ร่างกาย: สรรพสิ่งในจักรวาลภายใต้มุมมองที่ครอบคลุม" งานนี้เปิดโอกาสให้ศิลปิน Michael Turinsky ร่วมกับ Kinergie Studio และศิลปินท้องถิ่น ได้แบ่งปันเส้นทางการสร้างสรรค์และโอกาสใหม่ๆ ของศิลปะที่ครอบคลุมในเวียดนาม

นิยามใหม่ของสุนทรียศาสตร์

การสัมมนาเริ่มต้นด้วยการฉายตัวอย่างจาก *Precarious Moves* การแสดงเดี่ยวที่ได้รับรางวัล Nestroy Prize ประจำปี 2021 (รางวัลด้านการละครที่ทรงเกียรติที่สุดในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน ซึ่งมักถูกเปรียบเทียบกับรางวัล Tony Award ของออสเตรีย) โดยศิลปิน Michael Turinsky

ไมเคิล ทูรินสกี อาศัยและทำงานอยู่ในเวียนนาในฐานะนักออกแบบท่าเต้น นักแสดง และนักทฤษฎี เป็นชื่อที่ได้รับการยอมรับในเวทีระดับนานาชาติ ด้วยพื้นฐานด้านปรัชญาจากมหาวิทยาลัยเวียนนาตั้งแต่ปี 1998-2005 ผลงานของเขาแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานอย่างลึกซึ้งระหว่างความคิดเชิงทฤษฎีและการปฏิบัติทางกายภาพอย่างสม่ำเสมอ

ใน ผลงาน Precarious Moves ไมเคิล ทูรินสกี ปรากฏตัวในรถเข็น ทำกิจกรรมในชีวิตประจำวัน เช่น ผสมค็อกเทล หรือประกอบโมเดลรถไฟ ด้วยจังหวะที่เป็นเอกลักษณ์

ผลงานชิ้นนี้เป็นการประกาศสิทธิในการใช้ชีวิตอย่างช้าๆ และเป็นการต่อต้านสังคมที่ให้ความสำคัญกับความเร็วมากเกินไป การแสดงได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจาก หนังสือพิมพ์ The Guardian และสำนักข่าวสำคัญหลายแห่งทั่วทวีปยุโรป ระหว่างการแสดงที่ลอนดอน เบอร์ลิน มาดริด และลิสบอน

แอนนา เกรเซล โปรดิวเซอร์ระดับนานาชาติผู้ซึ่งจัดเทศกาลศิลปะแบบมีส่วนร่วมมากมายในเยอรมนีและออสเตรีย กล่าวว่าโครงการนี้อยู่ระหว่างการพัฒนามาเป็นเวลาห้าปีแล้ว

Cánh cửa để công chúng Hà Nội tìm hiểu về nghệ thuật bao hàm
ผู้เข้าร่วมงานอย่างกระตือรือร้นในเวิร์คช็อป "สวรรค์/โลก/ร่างกาย" (ภาพ: เลอ ฮิเยอ)

จากท่วงท่าที่ดูไม่มั่นคงเหล่านั้น ไมเคิล ทูรินสกี ได้นำเสนอแนวคิดเรื่อง "การออกแบบท่าเต้นสำหรับคนพิการ" (การออกแบบท่าเต้นโดยอิงจากลักษณะเฉพาะของผู้พิการ)

เขายืนยันว่าเขาไม่ได้พยายามปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมอย่างสมบูรณ์แบบ แต่เลือกที่จะสร้างพื้นที่สำหรับการเคลื่อนไหวที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาเอง

ศิลปะ "เพื่อ" ทุกคน

งานนี้ไม่เพียงแต่จะนำเสนอมุมมองระดับนานาชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่ให้ศิลปินท้องถิ่นได้ไตร่ตรองถึงเส้นทางการฝ่าฟันอุปสรรคของพวกเขาอีกด้วย

คุณหวง วัน ลี ประธานสมาคมคนตาบอดเขตฮว่านเกี๋ยม กล่าวว่า การเคลื่อนไหวร่วมสมัยเคยเป็นแหล่งที่มาของความวิตกกังวลสำหรับเขา เนื่องจากแรงกดดันจากบรรทัดฐานด้านสุนทรียศาสตร์ อย่างไรก็ตาม เวิร์กช็อปที่ไมเคิลและคิเนอร์จีสตูดิโอร่วมกันจัดขึ้น ช่วยให้เขา "ปลดล็อก" พลังภายในของเขาได้

เขาให้คำจำกัดความที่เหมาะสมอย่างยิ่งว่า "ผมชอบใช้คำว่าศิลปะ 'ร่วมกับ' ผู้คนมากกว่า 'เพื่อ' ผู้คน ศิลปะเปรียบเสมือนมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ และพวกเราก็เปรียบเสมือนแม่น้ำและลำธารที่มีเส้นทางขรุขระแตกต่างกัน แต่ทั้งหมดล้วนมีความปรารถนาร่วมกันที่จะไปให้ถึงทะเล"

ความกลมกลืนนี้ได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยฝีมือของนักออกแบบท่าเต้น มินห์ ไห่ ซึ่งมีประสบการณ์มากมายตั้งแต่การเต้นร่วมสมัยไปจนถึงศิลปะการต่อสู้และการเต้นรำจีนคลาสสิก

ด้วยประสบการณ์การทำงานกับกลุ่มคนหลากหลายมาก่อน เธอจึงมองว่านี่เป็นโอกาสอันมีค่าที่จะได้ทำงานกับกลุ่มคนพิการที่มีความหลากหลายเช่นนี้เป็นครั้งแรก เธอสังเกตเห็นความอดทนและวิธีการที่อ่อนโยนของไมเคิลในการสร้างแบบฝึกหัดที่ปรับให้เหมาะสมกับผู้เข้าร่วมแต่ละกลุ่ม

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในระหว่างการทำกิจกรรม "การให้และการรับ" เธอตระหนักว่าความยุติธรรมในงานศิลปะครอบคลุมถึงการปฏิบัติต่อเพื่อนนักแสดงด้วยความเอาใจใส่และคำนึงถึงอย่างแท้จริง

Cánh cửa để công chúng Hà Nội tìm hiểu về nghệ thuật bao hàm
คุณมินห์ ไห่ ได้แบ่งปันประสบการณ์จากการเข้าร่วมเวิร์คช็อป (ภาพ: มินห์ ตรัง)

เธอกล่าวว่า "ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพิการหรือไม่ แต่ฉันใส่ใจพวกเขาในฐานะผู้เข้ารับการฝึกอบรมด้วยกัน"

แทนที่จะลังเลเพราะกลัวว่าจะทำให้เกิดการบาดเจ็บ ศิลปินควรเรียนรู้วิธีทดสอบแรงเพื่อให้เกิดผลกระทบที่เหมาะสม เพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิสัมพันธ์และความเข้าใจที่ยุติธรรมระหว่างร่างกายของคู่เต้นบนฟลอร์เต้นรำ

การพำนักของไมเคิล ทูรินสกีใน ฮานอย ได้สิ้นสุดลงแล้ว แต่เมล็ดพันธุ์แห่งศิลปะได้ถูกหว่านลงไปแล้ว ซึ่งสอดคล้องกับพันธกิจของ Kinergie Studio ที่ว่า การเคลื่อนไหวเป็นสิ่งสำหรับทุกคน ไม่ว่าจะมีข้อจำกัดทางร่างกายหรือประสบการณ์อย่างไรก็ตาม

ศิลปะแบบบูรณาการ คือรูปแบบศิลปะที่ขจัดอุปสรรคทางกายภาพ จิตใจ และสังคมทั้งหมด ทำให้ทุกคน โดยเฉพาะผู้พิการ สามารถมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกันในฐานะผู้สร้างสรรค์ นี่คือแนวทางที่ไม่จำกัดซึ่งส่งเสริมความหลากหลายและเคารพการมีส่วนร่วมของทุกคน

ที่มา: https://baoquocte.vn/canh-cua-de-cong-chung-ha-noi-tim-hieu-ve-nghe-thuat-bao-ham-373705.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
"การเต้นกีฬา - เพื่อสุขภาพที่ดีของเวียดนาม" โครงการสำหรับทุกคน

"การเต้นกีฬา - เพื่อสุขภาพที่ดีของเวียดนาม" โครงการสำหรับทุกคน

จงเดินอย่างสงบสุข

จงเดินอย่างสงบสุข

ออกเดินทางไปปฏิบัติภารกิจ

ออกเดินทางไปปฏิบัติภารกิจ