รวมบทกวีกว่า 100 บท ที่ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน
ตลอดระยะเวลาการเขียน กวี Ta Van Sy ได้สร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านด้วยรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย ผลงานรวมบทกวี “Selected Poems” ตอกย้ำพลังสร้างสรรค์ของเขาอีกครั้ง ช่วยให้ผู้อ่านได้สัมผัสมุมมองที่หลากหลายและลึกซึ้งยิ่งขึ้นถึงสิ่งที่บทกวีเหล่านี้มอบให้
แท้จริงแล้ว ในฐานะบทกวีที่คัดสรรมาอย่างดี ความคิดอันล้ำค่าและแก่นแท้ทั้งหมดได้รวมไว้ในนั้น และหลังจากบทกวีแต่ละบท แต่ละประโยค เราจะค้นพบสีสันแห่งชีวิต คำสารภาพเกี่ยวกับโลกมนุษย์ ผลพวงจากอดีต ซึ่งความบริสุทธิ์และความจริงใจของความรักมนุษย์ ความรักแห่งชีวิต ส่องประกายผ่านบทกวีแต่ละบท
ในบทกวี ต้า วัน ซี พรรณนาตนเองว่า "กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีกวีคนหนึ่ง/ เกิดผิดเวลา/ ชีวิตของเขาจึงเต็มไปด้วยความยากลำบาก/ ก้าวสู่ชื่อเสียงของเขาพังทลาย ก้าวสู่ความรักของเขาพังทลาย..." บางทีนี่อาจเป็นอารมณ์ขัน เป็นการเยาะเย้ยตนเองที่เป็นธรรมชาติของคนที่รู้เพียงพอ ใช้ชีวิตอย่างพอเพียงเพื่อสนองตัณหาของตนเอง ในบทกวีบทแรกของหนังสือเล่มนี้ เขามองว่ากวีเป็น "ขอทานผู้ทุกข์ยาก" การเปรียบเทียบและการไตร่ตรองที่ไร้เดียงสาและงดงามยิ่งนัก: "รวบรวมสิ่งของในชีวิตเพื่อสร้างทุนส่วนตัว" (กวี หน้า 11) เขายังพรรณนาตนเองว่า "ใช้ชีวิตผ่านปี/ วันเดือนล่วงเลยไป/ ดวงตาคุ้นชินกับการเห็นภูเขา/ จิตวิญญาณจึงเขียวขจีดุจผืนป่า!" (ในกวี กอน ตุม หน้า 12)
![]() |
ผู้ที่ได้พบเขาต่างแสดงความคิดเห็นว่าตาวันซีเป็นคนใจเย็น เงียบขรึม แต่สามารถดึงดูดผู้คนให้เข้ามาพูดคุยกันได้อย่างมีอารมณ์ขันและเฉียบคม ในบรรดาสมาชิกหลายร้อยคนของ สมาคมนักเขียนเวียดนามและ สมาคมวรรณกรรมและศิลปะชนกลุ่มน้อยแห่งเวียดนาม ตาวันซีไม่มีคุณสมบัติใดๆ เลย แม้จะไม่ได้เศร้าใจนัก แต่ด้วยความรู้และประสบการณ์ชีวิต กวีผู้นี้ได้กลั่นกรองบทกวีเชิงปรัชญาและครุ่นคิดไว้ว่า "แอลกอฮอล์ล้วนจืดชืด / ขอให้บาร์หาอะไรแรงกว่านี้ / แผดเผาหัวใจและวิญญาณของฉันขณะนั่งอยู่กับเพื่อน / เมาเหล้า เมาคน เมากวีเญิน" ... หรือ "พรุ่งนี้ฉันจะกลับขึ้นภูเขา / ยืนเป็นรูปปั้นหินบนไหล่เขา / มองออกไปยังทะเลไกลโพ้น / คิดถึงเหล้า คิดถึงคน คิดถึงกวีเญิน" (Drunken in Quy Nhon, หน้า 55)
บทกวีเหล่านี้เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ของผืนดิน ทั้งหยาบกร้านและดิบเถื่อน แต่กลับอ่อนโยนและลึกซึ้ง จะเห็นได้ว่าในบทกวีส่วนใหญ่ในบทกวีชุดนี้ ความคิดถึงบ้านเกิดเมืองนอนและความห่วงใยในชะตากรรมของตนเองนั้นยังคงฝังแน่น บางครั้งปรากฏและบางครั้งก็ซ่อนเร้นอยู่เบื้องหลังถ้อยคำที่สลับซับซ้อน เช่น "ครึ่งชีวิตยังคงอยู่ในดินแดนแห่งความโศกเศร้า/ ร้อยปีซ่อนเร้นอยู่ในความฝัน/ ก้มศีรษะต่ำสูงเสียดฟ้า/ มือโบกมืออำลาความว่างเปล่า" (Vi doi, หน้า 92) ทุกชีวิต ทุกชะตากรรมของมนุษย์ย่อมไม่อาจหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลง พลิกผัน และบิดเบี้ยวได้ กวี Ta Van Sy ก็เช่นกัน แต่ความแข็งแกร่งที่ซ่อนอยู่ในใบหน้าที่สงบนิ่ง เคร่งขรึม และเจ็บปวดนั้นเอง ก่อให้เกิดบทกวีที่ดูเหมือนจะมอดไหม้จนเปล่งประกาย เช่น "นั่งเงียบๆ ดุจรูปปั้น ดุจศิลาจารึก/ คิดว่าตนเองหลงทางอยู่ที่ขอบโลกมนุษย์/ สลายไปกับควันบุหรี่แต่ละมวน/ ทุกช่วงเวลาที่ผ่านไปคือ..." (Ngoi canh, หน้า 93)
เมื่ออ่านบทกวีชุด "Selected Poems" เราจะพบเห็นหัวข้อที่หลากหลาย ทั้งเรื่องราวโลก บทกวี ความรู้สึกอ่อนโยนต่อชีวิต และความรู้สึกลึกซึ้งที่มีต่อญาติมิตร นอกจากนี้ บทกวีของกวีเกี่ยวกับดินแดนกอนตุมยังอุทิศแด่ความรู้สึกอบอุ่นและจริงใจ นั่นคือกอนตุมที่ปรากฏขึ้นพร้อมทัศนียภาพสี่ฤดู รอคอยและรำลึกอย่างกระวนกระวาย กวีภาคภูมิใจในบ้านเกิดที่สองของเขาเสมอ สถานที่ที่มอบลมหายใจแห่งขุนเขาและผืนป่าในที่ราบสูงตอนกลางให้แก่เขา: "เจ้ายังไม่เคยไปเยือนกอนตุม/ขุนเขาและผืนป่ารอคอยเจ้า เพียงเฝ้ามอง/ฤดูใบไม้ผลิ ฝูงนกน้อยเหม่อลอย/กลับมาช้า กระพือปีกอย่างลังเล" (เจ้ายังไม่เคยไปเยือนกอนตุม หน้า 78)
กวีตาวันซี เข้าสู่วัยเจ็ดสิบกว่าๆ และได้ผ่านชีวิตมามากมาย บทกวีของเขาไม่ว่าจะเขียนเกี่ยวกับหัวข้อใดก็ตาม ล้วนเต็มไปด้วยความคิด “จิตวิญญาณของฉันเปรียบเสมือนธรณีวิทยา/ ชั้นตะกอนโบราณ/ ตลอดชีวิตฉันขุดค้น/ แสวงหาความโศกเศร้าดั้งเดิม!” (มีความโศกเศร้าอยู่บ้าง หน้า 12) เขายังเขียนไว้ว่า “บทกวีไม่อาจหล่อเลี้ยงเขาได้/ และไม่อาจเพิ่มพูนเกียรติยศและสถานะของเขา/ โลกเห็นคุณค่าในหัวใจของกวี/ เรียกเขาว่ากวี” (อุทิศแด่กวี หน้า 14) กวีผู้นี้ถูกกล่าวถึงด้วยตัวเขาเองหรือไม่
ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/chat-vi-doi-thanh-nhung-ang-tho-4ee0785/
การแสดงความคิดเห็น (0)