Ms. Dang Thuy Tram 'กลับมา' สู่ Khanh Cuong

แม้ฝนจะตกหนัก แต่ผู้ชมก็ยังคงตั้งใจดู และเหล่านักแสดงก็แสดงอย่างเต็มที่ ถ่ายทอดภาพลักษณ์ของวีรสตรีย์ ดร.ดังถุยตรามได้อย่างยอดเยี่ยม นับเป็นเวลานานแล้วที่บ้านเกิดของจังหวัดคานห์เกืองไม่ได้มีการแสดงที่พิเศษเช่นนี้

คืนการแสดงพิเศษ

ในคืนวันที่ 23 สิงหาคม 2568 ผู้นำจังหวัดและประชาชนจำนวนมากได้มารวมตัวกันที่สนามกีฬาตำบลคั้ญเกือง (จังหวัด กว๋างหงาย ) เพื่อชมละครเวทีเรื่อง "ดังถุยตราม" ละครเรื่องนี้ประพันธ์โดยนายเหงียน กวาง วิงห์ เรียบเรียงและกำกับโดยศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ฝาม ฮุย ถึ๊ก และมีการแสดงโดยศิลปินจากมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์นครโฮจิมินห์

โครงการนี้เป็นกิจกรรมที่มีความหมายเพื่อรำลึกถึงครบรอบ 80 ปีของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติในวันที่ 2 กันยายน และยังเป็นการรำลึกถึงครบรอบ 55 ปีแห่งการเสียสละของวีรสตรีและแพทย์หญิงดังถุยตรามอีกด้วย

ผู้นำและประชาชนต่างฝ่าสายฝนไปชมละครเกี่ยวกับดังถุยตราม

ภาพถ่าย: TRANG THY

ฉากเปิดเรื่อง เป็นข้อความที่คุ้นเคยจากบันทึกประจำวันของเธอ เขียนว่า “แม่ที่รัก! ถ้าวันใดหนูล้มลง โปรดอย่าร้องไห้นะคะ! โปรดภูมิใจในตัวลูกสาวของคุณที่เสียสละตัวเองเพื่อปิตุภูมิ…” ซึ่งทำให้ผู้ชมทั้งห้องเงียบกริบ จากนั้น ฉากจากโรงพยาบาลสนามชั่วคราวท่ามกลางระเบิดและกระสุนถูกจำลองขึ้นใหม่ แสดงให้เห็นภาพของแพทย์หญิงผู้เข้มแข็งและทุ่มเทที่ดูแลทหารที่บาดเจ็บสาหัสซึ่งอยู่ในภาวะใกล้ตาย

สำหรับนักแสดงสาวรุ่นใหม่ หมี่ เล บทบาทของ ดร. ดั๋ง ถุย ตรัม ถือเป็นก้าวสำคัญที่น่าจดจำในอาชีพการแสดงของเธอ บทบาทนี้มอบประสบการณ์พิเศษให้กับเธอ เพราะเปิดโอกาสให้เธอได้ถ่ายทอดช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์สงครามของชาติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นี่คือเรื่องราวชีวิตของแพทย์หญิงสาวคนหนึ่งที่อยู่แนวหน้า เป็นเสียงที่แท้จริงและลึกซึ้งของคนทั้งรุ่นที่อุทิศวัยหนุ่มสาวเพื่อเอกราชของชาติ

ผู้กำกับฟาม ฮุย ทึ๊ก (ซ้าย) และนักแสดงหญิงมี เล แสดงท่ามกลางสายฝนที่ตกหนัก

ภาพถ่าย: TRANG THY

“ฉันใช้ชีวิตอยู่ในช่วงเวลาสงบสุข และไม่ว่าฉันจะจินตนาการมากแค่ไหน ฉันก็ไม่มีทางที่จะมีความรู้สึกแบบเดียวกับลุงป้าที่อยู่ในเหตุการณ์ช่วงสงครามได้เลย ในระหว่างการถ่ายทำ ฉันได้ดูและอ่านเอกสารมากมาย รวมถึงบันทึกประจำวันของดังถุยตราม 3 เล่ม เพื่อทำความเข้าใจและรวบรวมข้อมูลสำหรับบทบาทนี้ ฉันโชคดีที่ผู้กำกับได้พบและพูดคุยกับลุงป้าที่เป็นพยานเกี่ยวข้องกับดังถุยตราม พวกเขาได้แบ่งปันประสบการณ์และให้คำแนะนำอย่างละเอียด ซึ่งทำให้ฉันสามารถแสดงบทบาทของดังถุยตรามได้อย่างประสบความสำเร็จ เมื่อฉันเห็นสีหน้าของพวกเขา การกอด และน้ำตา ฉันรู้ว่าฉันทำสำเร็จแล้ว...” หมี่เล่เล่าด้วยความรู้สึกตื้นตันใจ

การแสดงกำลังถึงจุดไคลแม็กซ์เมื่อเมฆดำทะมึนก่อตัวขึ้นบนท้องฟ้า ลมหนาวพัดโชยมา ผู้นำชุมชนคั้ญเกืองจึงส่งเจ้าหน้าที่ไปซื้อและแจกเสื้อกันฝนบางๆ ให้กับผู้ชมทุกคน จากนั้นฝนก็เริ่มตก ฝนตกหนักขึ้นเรื่อยๆ แต่ผู้ชมยังคงตั้งใจดู และศิลปินก็ยังคงแสดงอย่างเต็มที่บนเวทีต่อไป

นายหวินห์ มินห์ ไห่ (จากตำบลคั้ญเกือง) เล่าว่า "พอได้ยินว่ามีคณะนักแสดงมาแสดงละครเรื่อง 'ดังถุยตราม' ผมเลยพาภรรยาไปดู ละครสนุกมากครับ ผม ภรรยา และเพื่อนบ้านนั่งดูด้วยกันแม้ว่าฝนจะตกหนัก..."

ผู้กำกับฟาม ฮุย ทึค ก็ร่วมแสดงในละครเรื่องนี้ด้วย สำหรับเขาแล้ว นี่เป็นการแสดงที่ซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง เพราะเขาได้ทำความฝันของตัวเองให้เป็นจริงด้วยการแสดงละครในชนบทที่ดังถุยตรามอาศัย ต่อสู้ และอุทิศวัยหนุ่มสาวของเธอ ละครเรื่องนี้เป็นการแสดงความเคารพต่อดังถุยตรามและผู้คนในสถานที่แห่งนี้ รวมถึงคนรุ่นก่อนๆ ที่ต่อสู้ อุทิศตน และพร้อมที่จะเสียสละตนเองเพื่อเอกราชของประเทศชาติอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน

ชุดของนักแสดงเปียกโชกไปด้วยน้ำฝน แต่พวกเขาก็ยังคงแสดงให้ผู้ชมชมต่อไป

ภาพถ่าย: TRANG THY

“ฝนเริ่มตกปรอยๆ ครู นักเรียน และนักแสดงทุกคนตัดสินใจว่าถึงแม้จะเป็นแค่ฝนปรอยเบาๆ การแสดงก็ยังคงดำเนินต่อไปตามปกติ ถ้าเป็นแค่ฝนปรอยเบาๆ การแสดงคงจะงดงามมาก แต่น่าเสียดายที่ฝนตกหนัก แต่ผู้ชมก็ยังคงนั่งดูอยู่ นั่นสร้างความประทับใจที่ยากจะลืมเลือนต่อความคิด ความรู้สึก และหัวใจของศิลปิน อย่างไรก็ตาม ฝนตกหนักขึ้นเรื่อยๆ และไมโครโฟนก็ใช้การไม่ได้ เราจึงต้องหยุดการแสดง เราตกลงกันว่าจะจัดการแสดงละครเรื่อง 'ดังถุยตรัม' ณ สถานที่แห่งนี้ในคืนวันที่ 1 กรกฎาคม 2569 เพื่อฉลองครบรอบ 1 ปีของการก่อตั้งตำบลคานห์เกือง...” ผู้กำกับฟาม ฮุย ทึ๊ก กล่าว

ความโหยหาและความทรงจำที่ไม่มีวันสิ้นสุด

คุณนายตาถินิญ (น้องสาวบุญธรรมของ ดร.ดังถุยตราม) มาชมละครพลางเช็ดน้ำตาที่ปนกับสายฝน แม้เวลาจะผ่านไป 55 ปีแล้ว เธอก็ยังคงระลึกถึงวีรสตรีผู้นั้นด้วยความรัก

ด้วยความชื่นชมในจิตใจที่แน่วแน่และความทุ่มเทของทรามที่มีต่อผู้ป่วย นางนิงจึงขอเข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมพยาบาลสนามรบ ทรามได้มอบเปลญวน ร่มกันแดด และอุปกรณ์ ทางการแพทย์ บางอย่างให้เธอ เพื่อใช้รักษาเจ้าหน้าที่และพลเรือน นางนิงได้เก็บรักษาของที่ระลึกเหล่านี้ไว้อย่างดี และบริจาคให้แก่พิพิธภัณฑ์สตรีหลังจากที่บันทึกประจำวันได้รับการตีพิมพ์

นางสาวตา ถิ นิง (ทางด้านขวา น้องสาวบุญธรรมของ ดร.ดัง ถุย ตราม) จุดธูปเพื่อแสดงความเคารพต่อวีรสตรี

ภาพถ่าย: TRANG THY

เมื่อได้ยินข่าวการเสียสละของทราม ครอบครัวของนางนิงและอีกหลายคนต่างตกใจและเสียใจอย่างสุดซึ้ง ในเวลาอาหาร คุณแม่ของนางนิงจะเติมข้าวเพิ่มอีกชาม "เพื่อให้ทรามกินจะได้ไม่หิว" ในวันที่ 15 และ 1 ของเดือนตามปฏิทินจันทรคติ ครอบครัวและเพื่อนบ้านของเธอจะจุดธูปเพื่อระลึกถึงเธอ "ถึงแม้เธอจะเสียสละตัวเองไปแล้ว แต่ฉันและอีกหลายคนจะจดจำภาพอันเป็นที่รักของเธอไว้เสมอ..." นางนิงกล่าวด้วยเสียงสั่นเครือด้วยความรู้สึก

นอกจากจัดการแสดงละครแล้ว สมาคมบ้านเกิดดึ๊กโพในนครโฮจิมินห์ยังได้ประสานงานกับองค์กรที่เกี่ยวข้อง จัดตรวจสุขภาพฟรีและให้ยาฟรีแก่ประชาชน 800 คนในตำบลคั้ญเกืองและอำเภอดึ๊กโพ (จังหวัดกวางงาย) และเยี่ยมเยียนพร้อมมอบของขวัญให้แก่วีรสตรีเวียดนาม 6 ท่าน โดยมีค่าใช้จ่ายรวม 500 ล้านดองเวียดนาม มาจากเงินบริจาคขององค์กรและผู้ใจบุญ

“พวกเราคือลูกหลานของคานห์เกือง และเราจดจำคุณูปการของคนรุ่นก่อนเสมอ การสนับสนุนการแสดงละครในบ้านเกิดของเราเป็นการแสดงออกถึงความกตัญญูและความหวังว่าคนรุ่นใหม่จะเข้าใจและซาบซึ้งในความทรงจำที่เกี่ยวข้องกับ ดร.ดังถุยตราม และแผ่นดินนี้มากยิ่งขึ้น...” นายบุย วัน นาม กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ยูเนี่ยน เทรดดิ้ง อินเวสต์เมนต์ จำกัด (ผู้สนับสนุนหลัก) กล่าว

ที่มา: https://thanhnien.vn/chi-dang-thuy-tram-ve-lai-khanh-cuong-185250824151245872.htm