นกหัวขวานได้ให้คำแนะนำแก่นกกระทาว่า:
ที่รัก! ที่รัก!
- ครับ ผมสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้างครับ?
ระวัง! อยู่ในพุ่มหญ้าสูงๆ ระวังควายและวัวเหยียบย่ำ! ระวังตัวด้วยเวลาออกไปหาอาหาร!
- ใช่ คุณก็ด้วย! เวลาเจาะลำต้นไม้ ต้องระวังอย่าให้กิ่งไม้หัก ผลไม้ร่วง หรือต้นไม้ล้ม
- ใช่ ฉันก็เหมือนกัน!

สองพี่น้องสั่งสอนกันอย่างระมัดระวัง: น้องชายจะอยู่บนหญ้าสูง ส่วนพี่ชายจะอยู่บนยอดไม้ ถ้าหากนกกระทาอยู่บนหญ้าสูง หญ้าก็จะทิ่มกระดูกหางของมัน ถ้ามันอยู่บนพุ่มไผ่ ใบไผ่ก็จะทิ่มกระดูกหางของมัน ถ้ามันอยู่บนพุ่มกก ต้นกกก็จะทิ่มกระดูกหางของมัน ไม่ว่านกกระทาจะอยู่ตรงไหน มันก็จะถูกทิ่มกระดูกหางอยู่ดี ในที่สุด พวกเขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องอยู่บนหญ้าสูง เพราะไม่มีที่อื่นให้ไป หากพวกเขายังอยู่ในบริเวณที่มีหญ้า พวกเขาก็จะยังคงถูกทิ่มกระดูกหางอยู่ดี ในขณะเดียวกัน พี่ชายของมัน คือนกหัวขวาน ก็ยังคงอยู่บนยอดไม้
ดังนั้น หลังจากพักผ่อนหนึ่งวันและนอนหลับหนึ่งคืน สองพี่น้องก็ใช้เวลาช่วงบ่ายทำงานในทุ่งนา ปลูกผัก เลี้ยงสัตว์ และสร้างที่พักพิงกันฝน นกหัวขวานรู้สึกสงสารนกกระทาที่อยู่ตัวเดียว มันจึงให้คำแนะนำแก่นกกระทาว่า:
ที่รัก! ฟังนะ! ตอนเช้าเธอให้อาหารหมู ตอนบ่ายเธอเอาไก่เข้าเล้า! เดี๋ยวฉันจะไปจับหนอนและแมลงมาให้เธอเอง!
- ใช่.
หลังจากให้คำแนะนำแก่นกกระทาแล้ว พี่น้องของมันก็รีบบินออกไปหาอาหาร พร้อมกับส่งเสียง "เคาะๆๆ..." มันบินไปเคาะมาเรื่อยๆ จนคนเรียกมันว่านกหัวขวาน มันไปที่นี่ แล้วก็ที่นั่น ในตอนเย็น นกหัวขวานก็บินกลับมา พร้อมกับส่งเสียง "เคาะๆๆ..." เหมือนเดิม เมื่อมันกลับถึงบ้าน:
เฮ้! ให้อาหารหมูแล้วหรือยัง? เอาไก่เข้าเล้าแล้วหรือยัง?
ใช่ ฉันให้อาหารหมูแล้ว และนำไก่กลับเข้าไปในเล้าแล้ว
- ใช่ ดีแล้ว งั้นเอาไปสิ หนอน/แมลงตัวนี้
นกกระทาวิ่งมาหาเขาเพื่อรับอาหาร เช้าวันรุ่งขึ้น และทุกวันก็เป็นเช่นเดียวกัน นกกระทาอยู่บ้านเพื่อให้อาหารหมูและไก่ ในขณะที่นกหัวขวานยังคงออกหาอาหาร และในตอนเย็นมันจะนำหนอนและแมลงกลับมาให้นกกระทากิน มันยังคงสั่งสอนฉันต่อไปว่า:
ที่รัก! อย่าลืมให้อาหารหมูด้วยนะ อย่าลืมหุงข้าวและทำซุปด้วยนะ โอเคไหม?
ใช่! เดินทางปลอดภัยนะ!
ทุกวัน นกหัวขวานและนกกระทาทำสิ่งเดียวกัน นกหัวขวานออกหาแมลงกิน ในขณะที่นกกระทาอยู่บ้านเลี้ยงหมูและไก่ รวมถึงทำอาหารด้วย
ส่วนตัวนิ่ม เมื่อเห็นว่านกหัวขวานไม่อยู่ มันจึงรีบวิ่งไปหานกกระทา เมื่อนกหัวขวานอยู่บ้าน มันจะไม่กล้าเข้าใกล้ เพราะมันกลัวนกหัวขวาน เมื่อเห็นตัวนิ่มมาที่บ้าน นกกระทาจึงถามว่า:
คุณมาทำอะไรที่นี่?
เฮ้ อย่าขึ้นเสียงสิ ฉันอยากกินหนอนของคุณ หนอนหัวขวานนั่น แบ่งให้ฉันหน่อยสิ
โอ้ ฉันกลัวว่าพี่ชายจะดุฉัน ฉันไม่กล้าบอกคุณเลย
- งั้นก็หุบปากซะ อย่าพูดอะไรสักคำ
ดังนั้นนกกระทาจึงตกลงที่จะแบ่งปันอาหารกับตัวนิ่ม ตัวนิ่มเป็นฝ่ายแบ่งอาหาร มันไม่ยอมให้นกกระทาแบ่งด้วย ดังนั้นพวกมันจึงแบ่งอาหารกันแบบนี้:
- เฮ้ นายได้หนึ่ง ฉันได้สอง นายได้สอง ฉันได้สาม นายได้สาม ฉันได้สี่ นายได้สี่ ฉันได้ห้า...นายได้เก้า ฉันได้สิบ....
พวกมันแบ่งแมลงกันแบบนั้นเรื่อยไปจนกระทั่งแมลงหมด หลังจากกินแมลงหมดแล้ว นกหัวขวานก็รีบวิ่งหนีไป ในตอนเย็น นกหัวขวานก็กลับมาอีกครั้ง พร้อมกับเคาะๆๆ...
ที่รัก! ที่รัก!
นกกระทาซ่อนตัวเงียบๆ อยู่ในท่อล้างข้าว ด้วยความกลัวว่าจะถูกพี่ชายดุ มันจึงอยู่นิ่งสนิทข้างใน
โอ้ ไม่นะ พี่ชายฉันหายไปไหนแล้ว? เขาหายตัวไป! เขาไม่ได้ล็อกกรงไก่ และก็ไม่ได้ให้อาหารหมูด้วย
นกหัวขวานไปตักน้ำมาล้างข้าวให้หมูกิน และทันใดนั้นก็เห็นนกกระทาตัวเล็กซ่อนตัวอยู่ในท่อน้ำ
อ้อ ทำไมคุณถึงมานั่งอยู่ตรงนี้ล่ะ?
- ฉันกลัวคุณนะที่รัก ฉันกลัวว่าคุณจะดุฉัน
ทำไมคุณถึงดุฉันล่ะ?
- ผมให้หนอนของคุณกับตัวนิ่มแล้วครับท่าน
- พรุ่งนี้เขาจะมาอีกไหม?
ใช่ค่ะ ข้อความนั้นบอกว่าจะกลับมาอีกครั้ง
- ใช่ ถ้าอย่างนั้นพรุ่งนี้ฉันจะชวนเขาไปบ้านของเล่น เด็กๆ เคยไปเล่นที่นั่นกัน
นกกระทารู้สึกโล่งใจและสบายใจเพราะพี่ชายของมันไม่ได้ดุด่ามัน วันรุ่งขึ้น หลังจากนกหัวขวานออกไปหาอาหาร ตัวนิ่มก็กลับมาที่บ้านของนกกระทาอีกครั้ง พร้อมกับส่งเสียงครางและหอบหายใจ
ไปซะ! ไปซะ!
- คุณต้องการอะไร?
- ฉันกลับมาอีกครั้งเพื่อกินแมลงของคุณ
- ได้เลย มากินข้าวสิ พี่ชายฉันเลี้ยงเอง เขาจะไม่ดุเธอหรอก
ใช่ ดีแล้ว
แล้วตัวนิ่มก็เป็นผู้แบ่งส่วนอีกครั้ง และนกกระทาผู้เชื่อฟังก็ยอมรับส่วนแบ่งของมันไป
- เฮ้ นายได้หนึ่ง ฉันได้สอง นายได้สอง ฉันได้สาม นายได้สาม ฉันได้สี่ นายได้สี่ ฉันได้ห้า...นายได้เก้า ฉันได้สิบ....
ขณะกำลังกินหนอน นกกระทาพูดว่า:
พี่ชายของฉันพูดว่า: พรุ่งนี้หลังจากที่เรากินแมลงเสร็จแล้ว เราจะไปบ้านของเล่นกัน
- โอ้จริงเหรอ?
ใช่ เขาบอกว่าจะมา
ตัวนิ่มดีใจมาก ปรากฏว่านกกระทาวางแผนร้ายต่อมัน นกหัวขวานสร้างบ้านของเล่นและวางกับดักล่อตัวนิ่มเข้าไปข้างใน วันรุ่งขึ้น ตัวนิ่มมาถึงแต่เช้าและได้ยินว่ามันสามารถเข้าไปในบ้านของเล่นได้ หลังจากได้รับส่วนแบ่งหนอนแล้ว มันก็กินทันทีโดยไม่กลัวว่านกหัวขวานจะดุอีกต่อไป ตัวนิ่มกินอย่างเอร็ดอร่อยและตะกละตะกลาม
- แล้วคุณบอกให้ตัวนิ่มไปที่บ้านของเล่นหรือยัง?
ครับ ผมบอกคุณไปแล้วครับท่าน
หลังจากกินหนอนเสร็จ เด็กทั้งสองก็ไปที่บ้านของเล่น นกหัวขวานบินอยู่เหนือศีรษะ นกกระทากระโดดไปมา และตัวนิ่มคลานช้าๆ อยู่บนพื้น ตัวนิ่มพูดว่า:
เชิญเลย คุณไปก่อน ไปให้พ้น!
- ใช่.
นกกระทาตัวเล็กกระโดดไปมาโดยไม่แตะกับดักและหนีรอดไปได้ หลังจากนกกระทาเข้าไปแล้ว ตัวนิ่มซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าก็ตกลงไปในกับดักอย่างกะทันหันพร้อมเสียง "ปัง!"
ยกขึ้นสิ เจ้าตัวน้อย! ยกขึ้นสิ เจ้าตัวน้อย!
"เฮ้! เฮ้! อยู่ไหนกัน? ตัวนิ่มตายแล้วเหรอ?" นกหัวขวานถาม
นกกระทาไม่เพียงแต่ไม่ยกมันขึ้นเท่านั้น แต่ยังวางครกทับลงไปอีกด้วย ปากของนกกระทาพูดว่า "โอเค ฉันจะยกมันขึ้นเอง" แต่เท้าของมันก็ยังคงเตะและครางอยู่
ยกขึ้นสิ เจ้าตัวน้อย! ยกขึ้นสิ เจ้าตัวน้อย!
ตัวนิ่มยังคงอ้อนวอนขอความช่วยเหลือจากนกกระทา แทนที่จะยกกับดักขึ้นเพื่อช่วยมัน นกกระทากลับเอาครกและสากมาวางทับลงไป เหยียบย่ำ และกระโดดเหยียบ เขย่าให้หนักขึ้น จนกระทั่งตัวนิ่มตายคาที่ หลังจากนั้นไม่นาน นกหัวขวานก็ปรากฏตัวขึ้น: "เคาะๆๆ..."
- เฮ้ๆ คุณอยู่ไหน? ตัวนิ่มตายแล้วเหรอ?
- ใช่ครับ เขาเสียชีวิตแล้วครับท่าน
ไปย่างแล้วกินกันเถอะ!
สองพี่น้องก่อไฟ และเมื่อไฟลุกโชนแล้ว พวกเขาก็ย่างตัวนิ่ม เนื่องจากตัวนิ่มตัวใหญ่มาก การย่างจึงยากและเหนื่อยมาก เนื้อตัวนิ่มมีรสชาติไม่ค่อยดีนัก อาจเป็นเพราะวิญญาณของมัน หลังจากชำแหละเสร็จแล้ว นกหัวขวานก็ถามนกกระทาว่า:
- คุณต้องการรับประทานปริมาณเท่าไหร่?
"คุณจะกินหัวมันเหรอ?" - นกกระทาส่ายหัว
"กินหางเหรอ?" - นกกระทาส่ายหัว
"กินส่วนหางเหรอ?" - นกกระทาส่ายหัว
"คุณจะกินไตไหม?" - นกกระทาส่ายหัว
นกกระทาไม่ยอมกินอะไรเลย เมื่อเห็นว่านกกระทาไม่ยอมกิน นกหัวขวานจึงสั่งว่า:
- ถ้าอย่างนั้นก็ช่างเถอะ ถ้าคุณอยากกินตับของมัน ก็ย่างบนเตาถ่านสิ! อย่าย่างในฝุ่นและขี้เถ้านะ มันจะระเบิดและเผาบ้านเราหมด
หลังจากพี่ชายจากไป นกกระทาก็อยู่บ้านคนเดียว มันหยิบตับมาย่าง ปัดขี้เถ้าออก แล้วก็ย่างมัน “ตูม!” เสียงระเบิดดังสนั่น ไฟเผาบ้านจนหมด ไม่มีอะไรให้กิน ไม่มีเสื่อให้นอน ไม่มีผ้าห่มให้ห่ม ไฟเผาผลาญทุกอย่าง นกกระทาและนกหัวขวานไม่มีบ้านอยู่ ไม่มีที่กิน ดังนั้นตัวที่อายุน้อยกว่าจึงไปอยู่ในหญ้าสูง ส่วนตัวที่แก่กว่าก็อยู่บนยอดไม้ พวกมันกล่าวคำอำลากันอีกครั้ง:
ระวังด้วยนะที่รัก! เธออยู่ในทุ่งหญ้าสูง ระวังควายและวัวอาจเหยียบย่ำเธอได้ เธอออกมาหาอาหาร ดังนั้นจงระมัดระวัง!
- ใช่ คุณก็ด้วย! คุณอยู่ตรงกลางต้นไม้ และฉันเกรงว่าต้นไม้จะหัก ผลไม้จะร่วง หรือต้นไม้จะล้มลง โปรดระมัดระวังด้วย!
- ใช่ ฉันก็เหมือนกัน!
นับจากนั้นมา เธอก็ไปอยู่ในทุ่งหญ้าสูง ส่วนเขาไปอยู่ในโพรงต้นไม้ และนกกระทาและนกหัวขวานก็อยู่ห่างกันตลอดมา
เรื่องราวนี้บอกเป็นนัยว่า ในชีวิต คนเราต้องรู้จักชี้นำและปกป้องซึ่งกันและกัน หลีกเลี่ยงความเกียจคร้านและการพึ่งพาผู้อื่นแต่เพียงฝ่ายเดียว เรื่องราวนี้ยังเตือนใจเราให้ฟังคำแนะนำและคำสอนของผู้ใหญ่ หลีกเลี่ยงการกระทำผิด เพื่อให้บรรลุสิ่งที่ดีในชีวิต...
[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา






การแสดงความคิดเห็น (0)