ไล่ผู้แทนรัฐสภา ไล เต๋อ เหงียน และ ตรัน ก๊วก นัม ออก

คณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติจัดให้มีการลงคะแนนลับและออกมติขับไล่ นาย Lai The Nguyen ผู้แทนสภาแห่งชาติจังหวัด Thanh Hoa และนาย Tran Quoc Nam ผู้แทนสภาแห่งชาติจังหวัด Khanh Hoa ออกไป

บ่ายวันที่ 22 กันยายน คณะกรรมการประจำรัฐสภาได้ประชุมเพื่อพิจารณาและตัดสินใจปลดสมาชิกรัฐสภาชุดที่ 15 ดังต่อไปนี้: นาย Lai The Nguyen สมาชิกรัฐสภาชุดที่ 15 จังหวัด Thanh Hoa และนาย Tran Quoc Nam สมาชิกรัฐสภาชุดที่ 15 จังหวัด Khanh Hoa

นายไหล เหวียน พ้นจากหน้าที่ผู้แทนรัฐสภาจังหวัด ทัญฮว้า

ภาพถ่าย: GIA HAN

ดังนั้นในการประชุม คณะกรรมการประจำ สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ได้หารือและลงมติโดยการลงคะแนนลับเพื่ออนุมัติและประกาศใช้มติ 1831/NQ-UBTVQH15 เกี่ยวกับการปลดนาย Lai The Nguyen และนาย Tran Quoc Nam ออกจากหน้าที่ผู้แทนสภานิติบัญญัติแห่งชาติชุดที่ 15

การพิจารณาของคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาแห่งชาติเกี่ยวกับการปลดนายไล ดิ เหงียน และนายตรัน ก๊วก นัม ออกจากหน้าที่สมาชิกสภาแห่งชาตินั้น อาศัยความเห็นของหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ โดยอาศัยการยื่นคำร้องของคณะกรรมาธิการสามัญประจำคณะกรรมาธิการสามัญประจำคณะกรรมาธิการสามัญประจำสภาแห่งชาติ รวมถึงการยื่นคำร้องลาออกจากหน้าที่สมาชิกสภาแห่งชาติของนายไล ดิ เหงียน และนายตรัน ก๊วก นัม ทั้งคู่ เมื่อวันที่ 18 กันยายน

ก่อนหน้านี้ นาย Lai The Nguyen อดีตรองเลขาธิการถาวร ประธานสภาประชาชนจังหวัด Thanh Hoa หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด Thanh Hoa ได้รับอนุญาตให้เกษียณอายุราชการก่อนกำหนดโดยคณะกรรมการกลางพรรคเมื่อวันที่ 12 กันยายน สภาประชาชนจังหวัด Thanh Hoa ไม่ได้ดำเนินการปลดนาย Lai The Nguyen ออกจากตำแหน่งประธานสภาประชาชน แต่ดำเนินการเพียงรายงานต่อสภาประชาชนจังหวัดเกี่ยวกับการเกษียณอายุราชการก่อนกำหนดของนาย Nguyen เท่านั้น

นายตรัน ก๊วก นัม พ้นจากหน้าที่ในฐานะผู้แทนรัฐสภาประจำจังหวัดคั๊ญฮหว่า

ภาพถ่าย: GIA HAN

นายไหล เหวียน (อายุ 55 ปี จากเมืองทัญฮว้า) สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านนิติศาสตร์ และเคยดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดทัญฮว้า หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการพรรคจังหวัดทัญฮว้า เลขาธิการคณะกรรมการพรรคเขตหง็อกหลาก (Thanh Hoa) หัวหน้าคณะกรรมการจัดองค์กรของคณะกรรมการพรรคจังหวัดทัญฮว้า รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดทัญฮว้า สมาชิกรัฐสภาชุดที่ 15 ประธานสภาประชาชนจังหวัดทัญฮว้า วาระการดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2564 - 2569

ขณะเดียวกัน นายเจิ่น ก๊วก นาม รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดคั๊ญฮหว่า ก็ลาออกจากงานตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายนเช่นกัน ต่อมาในวันที่ 16 กันยายน ในการประชุมสมัยที่ 2 สภาประชาชนจังหวัดคั๊ญฮหว่า สมัยที่ 7 ได้เลือกนายเหงียน คัก ตวน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดคั๊ญฮหว่า ให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดคั๊ญฮหว่า วาระปี 2564-2569

นาย Tran Quoc Nam (อายุ 54 ปี บ้านเกิดจังหวัด Quang Ngai) เคยเป็นหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด จากนั้นเป็นประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Ninh Thuan (เดิม) ตั้งแต่ปี 2020 และเคยเป็นผู้แทนรัฐสภาชุดที่ 15 หัวหน้าคณะผู้แทนรัฐสภาจังหวัด Ninh Thuan

ที่มา: https://thanhnien.vn/cho-thoi-dai-bieu-quoc-hoi-cac-ong-lai-the-nguyen-tran-quoc-nam-185250922201603874.htm