หนังสือพิมพ์ส่งท้ายปีเก่าและฤดูใบไม้ผลิ

ฮานอยเข้าสู่ฤดูหนาว อากาศหนาวเย็น ใบไม้สีเหลืองสุดท้ายของต้นไม้โบราณเริ่มโรยตัวเป็นสีเหลืองบนทางเท้า ฉันส่งข้อความไปพบอดีตประธาน สมาคมนักข่าวเวียดนาม ฟานกวาง (แก่ฟาน) ตอนบ่ายสามโมง เขาตอบกลับมาว่า "ดีใจจัง รอคอยที่จะได้เจอคุณ!"

เวลาบ่ายสามโมง ฉันกดกริ่ง ประตูก็เปิดออก ฉันก้าวเข้าไปในบ้านของชายชราวัย 95 ปี ฟาน กวาง ผมสีเงิน ร่างตรง ดวงตาสดใส สวมเสื้อเชิ้ตแขนยาว สมัยหนุ่มๆ ฟาน กวาง เป็นชายที่มีความรู้ สง่างาม และถ่อมตน เขาไม่เคยผิดพลาดแม้แต่วินาทีเดียว

ลุงพัน:

- ฉันแก่แล้ว เพื่อนๆ ส่วนใหญ่ก็จากไปหมดแล้ว ตอนนี้ฉันอยากกลับบ้านเกิด ที่กวางตรี เป็นครั้งสุดท้าย แต่สุขภาพไม่อำนวย หมดหนทางแล้ว

คุณปู่ฟานมองออกไปที่ลานบ้าน ซึ่งมีตะกร้ากล้วยไม้ที่เขาชื่นชอบอยู่เกือบสิบตะกร้า

ฉันเข้าใจอารมณ์ของเขาในช่วงบั้นปลายชีวิต ปู่ฟานเปลี่ยนเรื่อง เขียนบทความลงฉบับตรุษ

คุณลุงฟานเล่าถึงความทรงจำเกี่ยวกับอาชีพ:

- แม้ว่าฉันจะแก่แล้ว แต่การเขียนหนังสือพิมพ์ช่วงเทศกาลตรุษจีนยังคงเป็นความหลงใหลของฉัน

เขาเล่าว่า:

ในปี 1948 ผมออกจากบ้านเพื่อเข้าร่วมขบวนการต่อต้านในฐานทัพ องค์กรนี้มอบหมายให้ผมเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ National Salvation ในเขต Inter-zone IV กองบรรณาธิการได้จัดการตีพิมพ์ฉบับเทศกาลเต๊ต และเมื่อตรวจสอบเนื้อหาแล้ว พบว่ายังมีเรื่องสั้นที่จะตีพิมพ์ในหมวดวัฒนธรรมและศิลปะไม่เพียงพอ หัวหน้าจึงมอบหมายให้ผม "รับตำแหน่ง" แทน ภายในคืนเดียว ผมก็เขียนเรื่อง "By the Red Fire" เสร็จ บทความได้รับการอนุมัติให้ตีพิมพ์ นับเป็นบทความเกี่ยวกับเทศกาลเต๊ตบทความแรกในอาชีพนักข่าวและนักเขียนของผม

คุณปู่ฟานเล่าต่อว่า:

สื่อเวียดนามแตกต่างจากสื่อ โลก ตรงที่มักผลิตฉบับตรุษจีน บรรยากาศการทำหนังสือพิมพ์ช่วงเทศกาลตรุษญวนในกองบรรณาธิการนั้นสนุกสนานราวกับเทศกาล สมัยที่ผมเป็นประธานสมาคมนักข่าวเวียดนาม คณะกรรมการบริหารของสมาคมได้ริเริ่มจัดเทศกาลหนังสือพิมพ์ฤดูใบไม้ผลิทั่วประเทศและในท้องถิ่นต่างๆ โดยมีสมาคมนักข่าวเป็นประธาน เทศกาลหนังสือพิมพ์ฤดูใบไม้ผลิได้กลายเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมอันงดงามของเทศกาลตรุษญวนมานานหลายทศวรรษ การมีดอกแอปริคอตสีเหลืองและดอกท้อสีสดใสแต่ขาดหนังสือพิมพ์ฤดูใบไม้ผลิก็เหมือนกับการขาดเทศกาลตรุษญวน!

เกี่ยวกับเทศกาลหนังสือพิมพ์เต๊ต ฉันถามเจีย พัน:

คุณฟาน กวง เป็นนักข่าวมากว่าเจ็ดสิบปีแล้ว บทความช่วงเทศกาลเต๊ตบทความใดบ้างที่ทิ้งร่องรอยอันน่าจดจำไว้?

คุณปู่ฟานเล่าอย่างมีความสุขว่า:

บทความในหนังสือพิมพ์แต่ละฉบับเกี่ยวกับเทศกาลเต๊ดล้วนเป็นความทรงจำที่มิอาจลืมเลือน บทความในหนังสือพิมพ์เนิ่นดานในโอกาสเทศกาลดิ่งเดาเต๊ด ปี 1957 ก็เป็นหนึ่งในบทความเหล่านั้น ลุงโฮผู้มีความสุขในเทศกาลเต๊ด ต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ เดินทางไปตรวจสอบร้านค้าที่ขายสินค้าเต๊ดให้กับผู้คนในตลาดดงซวน กรุงฮานอย ที่แผงขายผลไม้ที่ขายเต๊ด ลุงโฮรับบทเป็นชาวนาแก่ที่เดินทางไปต่างจังหวัดเพื่อขอซื้อส้มสำหรับเทศกาลเต๊ด พนักงานขายตอบอย่างใจเย็นว่า ส้มเต๊ดขายเฉพาะขายส่งเท่านั้น ไม่ขายปลีก ลุงโฮผู้ไม่พูดอะไร กลับไปยังทำเนียบประธานาธิบดีและโทรศัพท์ไปวิพากษ์วิจารณ์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าภายในประเทศและประธานคณะกรรมการบริหารกรุงฮานอยอย่างรุนแรง โดยวิพากษ์วิจารณ์รูปแบบการให้บริการที่ห่างไกลจากประชาชน และเรียกร้องให้แก้ไขโดยด่วน

Old Phan บุตรชายที่ออกเดินทางจากท่าเรือแม่น้ำ Nhung ใน Quang Tri เล่าเรื่องการเขียนหนังสือพิมพ์ช่วงเทศกาลเต๊ดเพื่อเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิของ Binh Thin เมื่อปีพ.ศ. 2519 ซึ่งเป็นช่วงที่ประเทศปราศจากศัตรู สะพาน Hien Luong และแม่น้ำ Ben Hai เปิดทำการค้า ประเทศกลับมารวมกันอีกครั้ง ดอกแอปริคอตสีเหลืองจากทางใต้และดอกพีชสีแดงจากทางเหนือกลับมารวมกันอีกครั้งในบ้านหลังเดียว หนังสือพิมพ์ช่วงเทศกาลเต๊ดของ Binh Thin เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก หัวใจของบุตรชายชาวเวียดนามก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้น...

ล่าสุด Phan Quang ได้สร้างผลงานอีกครั้งด้วยการตีพิมพ์หนังสือชื่อ "บันทึกการเดินทางของ Phan Quang - Regretting Roses" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเขียนและความคิดสร้างสรรค์อันน่าชื่นชมของนักเขียนอาวุโส Phan Quang มากยิ่งขึ้น ความชัดเจนและความยืดหยุ่นในการ "ถ่ายทอดข้อความ" ของเขานั้นหายากอย่างแท้จริง ทำให้เหลือเพียงผลงานชิ้นเอกระดับโลกอย่างบันทึกการเดินทางที่ผสมผสานระหว่างการสื่อสารมวลชนและวรรณกรรมไว้เบื้องหลัง

ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว สมาคมนักข่าวบิ่ญถ่วนและสำนักข่าวต่างๆ ในจังหวัดบิ่ญถ่วนต่างให้ความสำคัญกับการจัดทำฉบับ “เจี๊ยบถิ่นเต๊ด” ปี 2024 เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล เฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ และเฉลิมฉลองบ้านเกิดเมืองนอน เทศกาลข่าวฤดูใบไม้ผลิบิ่ญถ่วนจะเปิดก่อนวันขึ้นปีใหม่ตามประเพณี ส่วนเทศกาลข่าวแห่งชาติ ปี 2024 จะจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ที่นครโฮจิมินห์ ต้นเดือนมีนาคม 2024

ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนทุกบ้าน ปัจจุบัน วัฒนธรรมการเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ดของชาวเวียดนามคงหนีไม่พ้นหนังสือพิมพ์เต๊ดและเทศกาลหนังสือพิมพ์ฤดูใบไม้ผลิ

แหล่งที่มา