Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ไขปริศนาเบื้องหลังการก่อสร้างป้อมปราการราชวงศ์โฮ

ในที่สุด โครงสร้างหินขนาดมหึมาและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแห่งนี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก็ได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก

Báo Gia đình Việt NamBáo Gia đình Việt Nam28/02/2026

หลังจากถูกซ่อนเร้นอยู่ท่ามกลางระเบิดและการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดมานานหลายปี ในที่สุดป้อมปราการโบราณของราชวงศ์โฮก็ได้รับการยอมรับในคุณค่าที่แท้จริงแล้ว

เมื่อกว่า 600 ปีที่แล้ว ป้อมปราการราชวงศ์โฮ ถูกสร้างขึ้นในเมืองวิงห์ล็อก จังหวัดแทงห์ฮวา นับตั้งแต่นั้นมา โครงสร้างหินขนาดมหึมาแห่งนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในป้อมปราการที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก็ถูกละเลยท่ามกลางสงครามและการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอด จนกระทั่งเดือนมิถุนายน ปี 2011 ป้อมปราการราชวงศ์โฮจึงได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก

เป็นการยากที่จะอธิบายว่าโครงสร้างหินขนาดมหึมานี้สร้างเสร็จได้อย่างไรในเวลาเพียงสามเดือน นี่ยังไม่รวมถึงวิธีการขนส่งหินปริมาณมหาศาล—มากกว่า 25,000 ลูกบาศก์เมตร โดยแต่ละก้อนมีน้ำหนักเฉลี่ย 10-20 ตัน—ในเวลาอันสั้นเช่นนี้ด้วย

ปาฏิหาริย์แห่งการสร้างป้อมปราการเสร็จภายใน 3 เดือน

ตามหนังสือ Dai Viet Su Ky Toan Thu (ประวัติศาสตร์ไดเวียดฉบับสมบูรณ์) ของ Ngo Si Lien การก่อสร้างเมืองหลวงเตย์โดในสมัยราชวงศ์โฮถูกบันทึกไว้ดังนี้: “ในฤดูใบไม้ผลิ เดือนมกราคม ค.ศ. 1397 Quy Ly ได้สั่งให้ Do Tinh รัฐมนตรีฝ่ายบุคคลและมหาเสนาบดีฝ่ายประวัติศาสตร์ ตรวจสอบและสำรวจถ้ำอันตง จังหวัดแทงฮวา เพื่อสร้างกำแพงเมือง ขุดคูเมือง สร้างศาลบรรพบุรุษ เปิดถนน และสร้างแท่นบูชาแผ่นดินและธัญพืช โดยมีเจตนาจะย้ายเมืองหลวงไปที่นั่น งานแล้วเสร็จในเดือนมีนาคม” ( สำนักพิมพ์สังคมศาสตร์ ฮานอย 1993 หน้า 290 ) หนังสือ Kham Dinh Viet Su Thong Giam Cuong Muc (บันทึกประวัติศาสตร์เวียดนามฉบับสมบูรณ์ของราชวงศ์เหงียน) บันทึกไว้ว่า: “ถ้ำเยนตง – ปัจจุบันคือตำบลเยนตง อำเภอวิงห์ล็อก ฐานรากเก่าของกำแพงเมืองยังคงหลงเหลืออยู่ ทั้งด้านซ้ายและด้านขวาอยู่ใกล้กับภูเขา…” ( สำนักพิมพ์การศึกษา – ฮานอย, 1998, หน้า 316, เล่มที่ 4 )

 

ภูเขาอันตง ตั้งอยู่ในหมู่บ้านฟูลู ตำบลวิงเยน อำเภอวิงห์ล็อก จังหวัดโอคลาโฮมา เป็นสถานที่ที่ค้นพบเหมืองหินโบราณที่ใช้สร้างป้อมปราการสมัยราชวงศ์โฮ

 

แม้ว่าป้อมปราการแห่งนี้จะมีอายุสั้นเพียง 7 ปี และสร้างเสร็จภายในเวลาเพียง 3 เดือน (ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 1397 ถึงสิ้นเดือนมีนาคมของปีนั้น) แต่ราชวงศ์โฮก็สามารถสร้างผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของการก่อสร้างป้อมปราการในสมัยโบราณ

ป้อมปราการแห่งนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ 155 เฮกตาร์ (พื้นที่หลัก) ในขณะที่พื้นที่ทั้งหมดของป้อมปราการครอบคลุม 5,000 เฮกตาร์ ประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่ กำแพงชั้นนอก คูเมือง และกำแพงชั้นใน กำแพงชั้นนอกสร้างด้วยหิน ในขณะที่กำแพงชั้นในส่วนใหญ่สร้างด้วยดิน ป้อมปราการสร้างขึ้นตามผังเมืองเกือบเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยมีขนาด 870.5 เมตรจากเหนือจรดใต้ และ 883.5 เมตรจากตะวันออกจรดตะวันตก ความสูงเฉลี่ยอยู่ที่ 7-8 เมตร โดยบางพื้นที่ทางทิศใต้สูงเกิน 10 เมตร มีประตูสี่บานสร้างขึ้นในสี่ทิศ ได้แก่ ทิศใต้ ทิศเหนือ ทิศตะวันออก และทิศตะวันตก

สถาปัตยกรรมของประตูได้รับการออกแบบในสไตล์ซุ้มโค้ง โดยแผ่นหินบนซุ้มโค้งถูกแกะสลักเป็นกลีบส้มโอและวางเรียงชิดกันอย่างแน่นหนา ประตูทั้งสองบานมีความหนา หนัก และแข็งแรง ดังที่เห็นได้จากรูที่เจาะลงบนหินและตำแหน่งที่ติดตั้งธรณีประตู

กำแพงเมืองทั้งหมดและประตูหลักทั้งสี่สร้างขึ้นด้วยแผ่นหินยาวประมาณ 1.5 เมตร บางแผ่นยาวถึง 6 เมตร โดยมีน้ำหนักเฉลี่ย 10-20 ตันต่อแผ่น กำแพงด้านตะวันตกโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีก้อนหินขนาดมหึมาหนัก 26.7 ตัน ซึ่งคิดเป็นปริมาตรหินทั้งหมดประมาณ 25,000 ลูกบาศก์เมตร และ ดินเกือบ 100,000 ลูกบาศก์ เมตร ที่ถูกขุดและกองอย่างพิถีพิถัน

กว่า 600 ปีต่อมา ระบบกำแพงยังคงสภาพสมบูรณ์เกือบทั้งหมด แม้ว่าหินที่มีน้ำหนักหลายสิบตันจะถูกวางซ้อนกันโดยไม่มีวัสดุยึดเกาะใดๆ สิ่งที่ทำให้นักวิจัยงงงวยก็คือ โครงสร้างอันงดงามนี้สร้างเสร็จภายในเวลาเพียง 3 เดือน ตั้งแต่การออกแบบจนถึงการก่อสร้าง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงทักษะการก่อสร้างที่เป็นเอกลักษณ์ ฝีมืออันยอดเยี่ยม และความคิดสร้างสรรค์อันน่าทึ่งของช่างฝีมือในยุคนั้น

หินลึกลับ

คุณอาจสนใจ
ป้อมปราการหินโบราณที่มีอายุมากกว่า 600 ปี ก่อนได้รับการบูรณะด้วยงบประมาณกว่า 350,000 ล้านดองเวียดนาม
ป้อมปราการหินโบราณที่มีอายุมากกว่า 600 ปี ก่อนได้รับการบูรณะด้วยงบประมาณกว่า 350,000 ล้านดองเวียดนามป้อมปราการโฮ (TPO - Ho Citadel) ในจังหวัดแทงฮวา เป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมหินที่ยังคงหลงเหลืออยู่และมีเอกลักษณ์ที่สุดในเวียดนาม สร้างขึ้นโดยใช้เทคนิคการวางก้อนหินสีน้ำเงินหนักหลายตันเข้าด้วยกันโดยไม่ใช้ปูน สถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก และกำลังจะได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณรวมกว่า 350,000 ล้านดอง
เสียงสะท้อนจากยุคโบราณ: ค้นหาคำตอบสำหรับปริศนามากมายของป้อมปราการราชวงศ์โฮ
เสียงสะท้อนจากยุคโบราณ: ค้นหาคำตอบสำหรับปริศนามากมายของป้อมปราการราชวงศ์โฮ(NLDO) - การขุดค้นที่ป้อมปราการราชวงศ์โฮ (แทงฮวา) กำลังค่อยๆ เผยให้เห็นโครงสร้างของเมืองหลวง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้นพบพระราชวังหลักของป้อมปราการราชวงศ์โฮ ซึ่งเป็นซากพระราชวังหลักที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงเวียดนามที่ค้นพบมาจนถึงปัจจุบัน
กำหนดการแล้วเสร็จของโครงการซ่อมแซมกำแพงหินของป้อมปราการราชวงศ์โฮ ซึ่งเป็นมรดกโลก ได้ถูกเลื่อนออกไป
กำหนดการแล้วเสร็จของโครงการซ่อมแซมกำแพงหินของป้อมปราการราชวงศ์โฮ ซึ่งเป็นมรดกโลก ได้ถูกเลื่อนออกไปคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแทงฮวาได้ตัดสินใจปรับกำหนดเวลาการแล้วเสร็จของโครงการซ่อมแซมกำแพงหินของป้อมปราการราชวงศ์โฮ ซึ่งเป็นมรดกโลก จากเดิมวันที่ 31 ธันวาคม 2568 เป็นวันที่ 30 มิถุนายน 2569

ในเดือนกรกฎาคม ปี 2011 เพียงหนึ่งเดือนหลังจากที่ได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรม โลก ผู้เชี่ยวชาญจากศูนย์อนุรักษ์มรดกป้อมปราการโฮได้ค้นพบแหล่งขุดหินโบราณที่สำคัญแห่งหนึ่งซึ่งใช้ในการสร้างป้อมปราการ และความลึกลับและตำนานที่อยู่รอบๆ สถานที่แห่งนี้ก็ค่อยๆ ถูกเปิดเผยออกมา

จากการวิจัยและสำรวจพื้นที่กันชนทางภูมิทัศน์ของแหล่งมรดกปราสาทราชวงศ์โฮ ศูนย์อนุรักษ์มรดกปราสาทราชวงศ์โฮได้ค้นพบแหล่งเหมืองหินโบราณบนภูเขาฟูลู ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาอันตอง ในหมู่บ้านฟูลู ตำบลวิงห์เยน ห่างจากประตูทางทิศเหนือของปราสาทประมาณ 2 กิโลเมตร

 

จนถึงขณะนี้มีการค้นพบแผ่นหินแกะสลักแล้ว 21 แผ่น

หินที่ค้นพบกระจายตัวอยู่ในพื้นที่กว้างมาก ทอดยาวไปตามเชิงเขาและลาดเขาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเทือกเขาภูลู เริ่มจากคลองชลประทานทางใต้ ไปจนถึงต้นหมู่บ้านภูลู ขนานไปกับถนนที่ทนต่ออุทกภัยของหมู่บ้าน

นี่คือภูเขาหินปูนที่แบ่งออกเป็นชั้นๆ เรียงตัวเป็นชั้นๆ ทำให้สะดวกต่อการขุดค้นเป็นอย่างมาก

ศาสตราจารย์หลิว ตรัน เตียว ประธานสภาแห่งชาติเพื่อมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม กล่าวว่า "แผ่นหินขนาดใหญ่เหล่านี้ ซึ่งมีรอยขีดข่วนและรอยบิ่นจำนวนมากบนพื้นผิวจากการทำงานของช่างฝีมือ บ่งชี้เบื้องต้นว่าราชวงศ์โฮได้ขุดหินจากที่นี่เพื่อสร้างป้อมปราการ นี่เป็นการค้นพบใหม่ที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับการบริหารจัดการ การอนุรักษ์ การวิจัย และการส่งเสริมคุณค่าทางมรดกของป้อมปราการราชวงศ์โฮ" จนถึงปัจจุบัน มีการค้นพบแผ่นหินขนาดใหญ่แล้ว 21 แผ่น ซึ่งแผ่นหินเหล่านี้ถูกทิ้งร้างและไม่ได้ใช้งานเนื่องจากมีข้อบกพร่องทางเทคนิค เช่น ขอบและมุมแตกหัก

จากการสำรวจลาดเขาและเชิงเขา พบเศษหินจำนวนมากที่อัดแน่นไปด้วยดินและฝังอยู่ใต้ดินลึก ซึ่งบ่งชี้ว่าหลังจากขุดหินออกมาจากภูเขาแล้ว ราชวงศ์โฮได้นำมาแปรรูปในสถานที่ก่อนที่จะขนส่งไปใช้สร้างป้อมปราการ

หินที่ค้นพบบางส่วนมีรูปทรงและขนาดเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสมาก โดยใช้วิธีการที่คล้ายคลึงกับที่พบในป้อมปราการสมัยราชวงศ์โฮ หินเหล่านี้ถูกสกัดและแกะสลักอย่างพิถีพิถัน สร้างขึ้นจากพื้นผิวเรียบ 3-4 ด้าน โดยยังคงเห็นร่องรอยการแกะสลักหินได้อย่างชัดเจน บริเวณที่ค้นพบแผ่นหินโบราณจำนวนมากอยู่ในหุบเขาที่รู้จักกันในชื่อทั่วไปว่า ทุ่งเชต ด่านฮอต หรือทุ่งอันงัว ซึ่งมีแผ่นหินขนาดใหญ่ 10 แผ่น

จากการสังเกตด้วยสายตาพบว่า ราชวงศ์โฮได้ทำการขุดหินในหุบเขานี้อย่างกว้างขวาง แผ่นหินที่ถูกนำออกไปทิ้งร่องรอยการสกัดไว้บนหน้าผา มีขนาดและรูปทรงต่างๆ กัน ซึ่งหลายชิ้นได้รับการแปรรูปและขึ้นรูปใหม่ให้เป็นชิ้นสี่เหลี่ยมจัตุรัส

 

นายหว่อง วัน เวียด รองประธานสภาจังหวัดแทงฮวา พร้อมด้วยนักวิจัย ได้ทำเครื่องหมายบนแผ่นหินที่ชาวโบราณสร้างขึ้นเพื่อสร้างป้อมปราการ

คุณอาจสนใจ
ป้อมปราการราชวงศ์โฮตั้งเป้าที่จะเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงมรดกชั้นนำ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีของการได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโก
ป้อมปราการราชวงศ์โฮตั้งเป้าที่จะเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงมรดกชั้นนำ เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีของการได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกป้อมปราการโฮ ซึ่งเป็นหนึ่งในงานสถาปัตยกรรมหินที่โดดเด่นที่สุดในเวียดนาม ยังคงเป็นเป้าหมายหลักในกลยุทธ์ของจังหวัดทัญฮวาในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม
การอนุรักษ์ "จิตวิญญาณ" ของวัฒนธรรมจามผ่าน "มรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิต"
การอนุรักษ์ "จิตวิญญาณ" ของวัฒนธรรมจามผ่าน "มรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิต"กลุ่มชาติพันธุ์จามในจังหวัดคั้ญฮวาและลำดงมีจำนวนมากกว่า 149,000 คน ซึ่งรวมใจกับกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ อีก 53 กลุ่ม เพื่อร่วมกันสร้างบ้านเกิดเมืองนอนที่เจริญรุ่งเรือง มีอารยธรรม มั่งคั่ง และมีความสุขยิ่งขึ้นไป
การบูรณะเมืองหลวงโบราณที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
การบูรณะเมืองหลวงโบราณที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(NLĐO) - จากผลการค้นพบที่สำคัญจากการขุดค้นที่แหล่งมรดกโลกป้อมปราการราชวงศ์โฮ ทำให้เมืองหลวงโบราณที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ค่อยๆ ปรากฏให้เห็น

ดร. ตง จุง ติน ผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดีเวียดนาม กล่าวว่า "การค้นพบนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการยืนยันความถูกต้องของเทคนิคการก่อสร้างหินที่ประณีตและเชี่ยวชาญ นอกจากนี้ยังได้ตอบคำถามที่ว่า 'หินที่ใช้สร้างป้อมปราการนี้มาจากไหน?' ซึ่งเป็นคำถามที่ยังไม่มีคำตอบมานานหลายปี"

แม้ว่าในปัจจุบันจะยังไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์หรือการทดลองใด ๆ ที่ยืนยันได้ว่าราชวงศ์โฮใช้เส้นทางการขนส่งทางบก ทางน้ำ หรือทั้งสองอย่างรวมกัน แต่จากตำนานพื้นบ้าน เช่น ตำนานเกี่ยวกับถนนคงดา ถนนปี้ดา รถบด และถนนเบ็นดาบนแม่น้ำหม่าซึ่งเป็นแหล่งรวบรวมหิน... และโดยเฉพาะอย่างยิ่งทำเลที่ตั้งที่ได้เปรียบของภูเขาอันตงเมื่อเทียบกับแม่น้ำหม่าและภูเขาอันตงเมื่อเทียบกับป้อมปราการของราชวงศ์โฮ นักวิทยาศาสตร์จึงได้เสนอสมมติฐานเบื้องต้นสองข้อเกี่ยวกับการขนส่งหินเพื่อสร้างป้อมปราการ: หินถูกขนส่งจากภูเขาอันตงลงมาตามแม่น้ำหม่าโดยใช้แพและล่องไปตามกระแสน้ำจนถึงบริเวณเบ็นดา จากนั้นจึงขนส่งไปตามถนนคงดาเพื่อสร้างป้อมปราการ

สมมติฐานที่สองเสนอว่าราชวงศ์โฮน่าจะขนส่งหินจากภูเขาอันตงโดยตรงทางน้ำ ตามตำนานเล่าว่าพื้นที่ทางเหนือของพระราชวังหลวงเคยเป็นพื้นที่ชื้นแฉะมาก่อน แนวคิดของราชวงศ์โฮในการขุดภูเขาอันตง นอกจากการสร้างทางน้ำที่สำคัญเชื่อมต่อพื้นที่พระราชวังหลวงกับแม่น้ำหม่าแล้ว อาจเป็นการขนส่งหินสำหรับการก่อสร้างพระราชวังทางน้ำด้วยหรือไม่?

จากผลการสำรวจและการค้นพบเหมืองหิน ตำนานเกี่ยวกับการก่อสร้างป้อมปราการได้รับการถอดรหัสในเบื้องต้น ซึ่งเปิดทางให้กับการวิจัยในอนาคตเกี่ยวกับการทำเหมืองหิน เทคนิคการทำเหมืองหิน และวิธีการขนส่ง

ป้อมปราการราชวงศ์โฮ พร้อมด้วยเมืองหลวงเก่าแก่อย่างเมืองเว้ และพระราชวังทังลอง ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกอีกครั้ง ป้อมปราการหินโบราณแห่งนี้กำลังค่อยๆ กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เส้นทางในการอนุรักษ์มรดกของป้อมปราการราชวงศ์โฮดูเหมือนจะเต็มไปด้วยความท้าทาย

ที่มา: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/ven-buc-man-bi-an-xay-thanh-nha-ho-1722011102708513358.htm



เทรนด์ตามหมวดหมู่

อ่านมากที่สุด

Google Trends

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

Thời sự

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
นัดเดทฤดูใบไม้ผลิ

นัดเดทฤดูใบไม้ผลิ

ข้ามเส้นไปแล้ว

ข้ามเส้นไปแล้ว

แข่งขัน

แข่งขัน