จากข้อมูลของ QQ ภาพยนตร์เรื่อง "จดหมายถึงคุณยาย" ยังคงครองอันดับหนึ่งในโรงภาพยนตร์จีน โดยทำรายได้ต่อวันเพิ่มขึ้นเกือบ 100 ล้านหยวน ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 30 เมษายน แต่ทำรายได้วันแรกเพียง 3.7 ล้านหยวนเท่านั้น
ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไปแล้ว 721 ล้านหยวน โดยคาดการณ์รายได้รวมสุดท้ายอยู่ที่ 1.6 พันล้านหยวน ขณะที่งบประมาณการผลิตอยู่ที่เพียง 14 ล้านหยวนเท่านั้น คะแนนรีวิวบน Douban ก็เพิ่มขึ้นจาก 9 เป็น 9.1/10 ด้วย
หญิงสาวผู้สร้างความฮือฮาในวงการบันเทิง
หลี่ซีถง นางเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็ตัดสินใจเข้าสู่วงการบันเทิงหลังจากภาพยนตร์ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม หลี่ซีถงเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของคำกล่าวที่ว่า "โด่งดังชั่วข้ามคืน" ก่อนหน้านั้น เธอเป็นนักศึกษาปีสอง สาขาวิศวกรรมการเงิน ที่มหาวิทยาลัยการเงินและ เศรษฐศาสตร์ กวางตุ้ง
หลี่ซีถงมีงานอดิเรกคือการทำ วิดีโอ สั้น ซึ่งนำไปสู่การค้นพบโดยผู้กำกับหล่ำหงชุน ผู้กำกับหล่ำต้องการสร้าง " จดหมายรักถึงคุณยาย" เป็นตอนจบของไตรภาคเกี่ยวกับผู้คนในเฉาซาน " ไตรภาคเฉาซาน " เมื่อหล่ำหงชุนโทรไปหาพ่อแม่ของหลี่ซีถงเพื่อเชิญเธอไปออดิชั่น นักแสดงสาวคิดว่าเป็นเรื่องหลอกลวง
ระหว่างการออดิชั่น หลี่ซีถงอ่านบทของตัวละครเซี่ยหนานจือทั้งหมด ตั้งแต่วัยเยาว์จนถึงวัยชรา เธอซาบซึ้งจนน้ำตาไหล และในขณะนั้นเอง ผู้กำกับหล่ำก็ยืนยันว่าหลี่ซีถงคือนักแสดงนำหญิงที่เขาตามหามานาน
ใน เว็บไซต์ Douban ผู้ชมแสดงความคิดเห็นว่า "การเลือกหลี่ซีถงมารับบทเซี่ยหนานจือเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาดของผู้กำกับ มีบทบาทบางอย่างที่เหมาะกับ 'คนที่ไม่ใช่นักแสดง' อย่างเธอ เธอเหมือนแสงจันทร์ที่บริสุทธิ์จากทะเล เย็นสบายแต่เปี่ยมไปด้วยพลัง"
ผลงานจีนที่ดีที่สุดแห่งปี 2026
"จดหมายรักถึงคุณยาย" เป็นภาพยนตร์ที่มีกลิ่นอายท้องถิ่นอย่างชัดเจน โดยบทสนทนาถึง 90% เป็นภาษาแต้จิ๋ว ในตอนแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายเฉพาะในมณฑลกวางตุ้ง แต่หลังจากได้รับความนิยม จึงได้ฉายไปทั่วประเทศจีน
ภาพยนตร์เริ่มต้นเมื่อหลายสิบปีก่อน เมื่อเจิ้งมู่เซิงจำเป็นต้องออกจากบ้านไปหาเลี้ยงชีพ โดยส่งจดหมายและเงินกลับมาให้ภรรยาและลูกๆ ทุกเดือน แต่แล้วมู่เซิงก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุในต่างแดน ทำให้เย่ซู่หรู ภรรยาของเขาต้องเลี้ยงดูลูกๆ ทั้งสามคนเพียงลำพัง
เย่ซู่หนูไม่รู้ความจริงอันน่าเศร้าใจนี้เลย เพราะเซี่ยหนานจือ หญิงสาวที่ติดหนี้มู่เซิง ได้แอบสวมบทบาทเป็นคนตายเพื่อส่งจดหมายและโอนเงินให้เย่ซู่หนูเป็นเวลา 18 ปี แต่ซู่หนูเข้าใจผิดคิดว่ามู่เซิงแต่งงานกับหนานจือแล้ว ความจริงจึงถูกเปิดเผยในเวลาต่อมา เมื่อเสี่ยวเหว่ย หลานชายของเธอซึ่งแบกรับหนี้สินอยู่ ได้ออกเดินทางไปตามหาปู่เพื่อขอเงินคืน และเมื่อซู่หนูพบหนานจือเพื่อขอบคุณ หนานจือก็ล้มป่วยเป็นโรคสมองเสื่อมและลืมทุกอย่างไปแล้ว
ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับจดหมาย "เกียวเพ" ซึ่งเป็นรูปแบบพิเศษของการส่งจดหมายพร้อมเงินหรือสิ่งของโดยชาวจีนโพ้นทะเล (ฮวาเกียว) ไปยังญาติพี่น้องที่บ้านเกิด โดยแพร่หลายในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ภาพยนตร์เรื่องนี้จะนำพาผู้ชมไปสู่การค้นพบรากเหง้าของตนเองอีกครั้ง ผ่านเรื่องราวของความสัมพันธ์อันอบอุ่นและความเมตตาที่ถูกซ่อนเร้นมานานหลายปี ภาพของยายชาวแต้จิ๋วที่เก็บรักษาจดหมายเก่าๆ จำนวนมากไว้ และใช้ชีวิตรอคอยคนที่รักในดินแดนห่างไกลในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สร้างความรู้สึกเศร้าโศกอย่างสุดซึ้งให้กับผู้ชม
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการยกย่องในด้านการถ่ายทอดความผูกพันอันแน่นแฟ้นและการช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างคนแปลกหน้าสองคนที่ไม่เคยพบกันมาก่อนได้อย่างประสบความสำเร็จ ซึ่งเป็น "ตัวอย่างคลาสสิกของจิตวิญญาณแห่งการช่วยเหลือซึ่งกันและกันระหว่างผู้หญิง" (Girls help girls) เมื่อคุณนายเดียป นู รู้เรื่องการช่วยเหลือของนามชีตลอดหลายปีที่ผ่านมา ปฏิกิริยาแรกของเธอคือความเห็นใจนามชี โดยคิดว่า "มันคงยากลำบากมากที่จะเลี้ยงดูเด็กจำนวนมากเป็นเวลาหลายปี"
"จดหมายรักถึงคุณยาย" ยังถอดรหัสแก่นแท้ของ "ความรักอันล้ำค่า" ของชาวแต้จิ๋วได้เป็นอย่างดี และเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยมที่ใช้เรื่องราวเล็กๆ มาถ่ายทอดจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่
ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดฉากหักมุมที่ตื่นเต้นเร้าใจ แต่กลับดึงดูดผู้ชมด้วยความรู้สึก "รัก" ที่ลึกซึ้งซึ่งแฝงอยู่ในทุกการกระทำ มันถ่ายทอดความเพียรพยายามของสองหญิงสาว ความคิดถึงบ้านของคนแปลกหน้า และความเมตตาและความซื่อสัตย์ของคนแปลกหน้าได้อย่างสมบูรณ์แบบ เนื้อหาเรียบง่ายแต่ลึกซึ้ง สัมผัสหัวใจผู้ชมทุกคน
ปัจจุบัน บนเว็บไซต์ Douban มีผู้แสดงความคิดเห็นและแบ่งปันความรู้สึกในเชิงบวกเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้แล้วกว่า 530,000 คน ในจำนวนนั้น บางคนบอกว่าร้องไห้หนักมากขณะชมผลงานชิ้นนี้ ภาษาที่ใช้ในจดหมายก็มีความละเอียดอ่อนและลึกซึ้ง แสดงให้เห็นถึงความงดงามของภาษาจีนได้อย่างชัดเจน
"ปรากฏว่าจดหมายรักที่ว่านั้นไม่ได้เป็นเพียงเรื่องความรักโรแมนติกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรักชาติ มิตรภาพ ความผูกพันระหว่างผู้คน ความรักในครอบครัว และความรักชาติด้วย อารมณ์ความรู้สึกทุกรูปแบบในภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าถึงใจผู้ชมอย่างลึกซึ้งและน่าประทับใจอย่างยิ่ง" "นี่คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี" "เงินทุกบาททุกสตางค์ที่จ่ายไปซื้อตั๋วไม่เสียเปล่าเลย" "ความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่สมบูรณ์ที่สุดไม่จำเป็นต้องจบลงด้วยการกอด ในยุคที่วุ่นวายนั้น การได้ใช้ชีวิตอย่างคนปกติและช่วยเหลือซึ่งกันและกันคือความสุขสูงสุดของจิตวิญญาณ"
ที่มา: https://tienphong.vn/co-gai-vo-danh-noi-tieng-after-one-night-post1845038.tpo
การแสดงความคิดเห็น (0)