เมื่อไม่นานมานี้ มีคนในเมืองญาตรังโพสต์ลงเฟซบุ๊กหาคนวาดภาพเหมือน ทำให้ผมนึกขึ้นได้ว่าอาชีพวาดภาพเหมือนในเมืองชายฝั่งแห่งนี้แทบจะเลือนหายไปแล้ว
ตามคำบอกเล่าของผู้สูงอายุ ในช่วงก่อนการปลดปล่อยประเทศ การวาดภาพเหมือนบุคคลนั้นพัฒนาไปมากในญาตรัง ในช่วงสงครามและความวุ่นวาย ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตโดยไม่ได้ทิ้งภาพเหมือนไว้ให้คนที่รัก ดังนั้นหลายครอบครัวจึงต้องขอให้ศิลปิน "สร้าง" ภาพเหมือนของญาติขึ้นมาใหม่เพื่อบูชาหรือเพื่อเก็บรักษาภาพไว้ให้แก่คนรุ่นหลัง ร้านวาดภาพเหมือนที่มีชื่อเสียง ได้แก่ ร้านซาง เวียดนาม (ถนนด็อกลัป ปัจจุบันคือถนนทองญัต) และร้านฮว่านเกี๋ยม (ถนนเหงียนฮวาง ปัจจุบันคือถนนโงเกียตู)... ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 หลายครอบครัวยังคงนำรูปถ่ายเก่าของญาติไปให้ศิลปินวาดใหม่เพื่อบูชาบรรพบุรุษ แม้แต่คนเป็นหลายคนก็ยังสั่งวาดภาพเหมือนจากศิลปิน เพราะพวกเขาชื่นชอบสีขาวดำที่สื่ออารมณ์ของภาพวาดเหล่านั้น “ในสมัยนั้น ร้านรับวาดภาพเหมือนได้รับความนิยมมาก นอกจากลูกค้าจากญาตรังแล้ว ผู้คนจากเมืองต่างๆ เช่น คัมรานห์ นิงฮวา ตุยฮวา ฟานรัง... ก็มาใช้บริการร้านเหล่านี้เพื่อสั่งวาดภาพเหมือนอยู่บ่อยๆ ผู้คนนิยมภาพเหมือนเพราะภาพเหมือนอยู่ได้นานกว่าภาพถ่าย มีความสวยงามเหนือกาลเวลา และไม่ซีดจางหรือเลอะเทอะในสภาพอากาศชื้น” ศิลปินเลอ วู เล่า
 |
| ภาพวาดนายพลโว เหงียน เกียป โดย บุย อัญ อัน |
ยี่สิบปีก่อน ตอนที่ฉันมาถึงญาตรังครั้งแรก ยังมีร้านขายงานศิลปะไม่กี่ร้านที่ให้บริการวาดภาพเหมือน เช่น ร้านเลติง (บนถนนเลทัญฟอง) และร้านเซาฮวา (บนถนนทองญัต)... ตอนนั้น ฉันมักไปที่ร้านเหล่านี้เพื่อดูศิลปินวาดภาพเหมือน อุปกรณ์ที่ใช้ในการวาดภาพค่อนข้างเรียบง่าย (ผงถ่าน พู่กัน พู่กันที่ทำจากปลายไม้จิ้มฟัน ธูป ฯลฯ) แต่ภาพเหมือนในสไตล์ดั้งเดิมนั้นดูมีชีวิตชีวามาก การวาดภาพเหมือนแบบดั้งเดิมมีสองประเภท คือ การวาดจากภาพถ่าย และการวาดตามคำบรรยายของลูกค้า ไม่ว่าจะเป็นสไตล์ใดก็ตาม ศิลปินต้องมีความอดทนและขยันหมั่นเพียรอย่างมากเพื่อจับเอาแก่นแท้ของบุคคลที่ถูกวาดออกมา ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งหญิงชราคนหนึ่งจากนิงฮวาได้ว่าจ้างศิลปินฟามซานห์ (ปัจจุบันเสียชีวิตแล้ว) เจ้าของร้านเซาฮวา ให้วาดภาพเหมือนของสามีที่เสียชีวิตไปแล้วของเธอ แต่เธอไม่มีภาพถ่าย เธอได้นำรูปถ่ายของลูกชายมา และเพิ่มเติมรายละเอียดที่น่าประทับใจเกี่ยวกับสามีของเธอ เพื่อให้เขาได้วาดภาพเหมือนให้เธอเก็บไว้เป็นที่ระลึก หลังจากแก้ไขหลายครั้ง วันหนึ่งเธอก็อุทานว่า "นี่คือสามีของฉัน!" แล้วกอดภาพวาดไว้แน่นพร้อมกับร้องไห้ออกมา... กาลเวลาได้กัดกร่อนทุกสิ่ง ศิลปินผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพเหมือนในญาตรัง เช่น เลอ ติง และ ฟาม ซานห์ ต่างทยอยเกษียณและจากไปอย่างเงียบๆ
 |
| ภาพเหมือนบุคคลบางส่วนสร้างสรรค์โดยศิลปิน เลอ วู |
ปัจจุบันในญาตรัง ดูเหมือนว่าจะมีเพียงศิลปินเลอ วู เท่านั้นที่รู้วิธีวาดภาพเหมือนจริง อย่างไรก็ตาม ด้วยนิสัยรักศิลปะของเขา เขาจึงไม่ค่อยอยู่บ้านและมักจะอาศัยอยู่ในหมู่บ้านหัตถกรรมตรวงเซิน เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันเคยไปเยี่ยมบ้านของเขา ศิลปินผู้มากความสามารถคนนี้ได้โชว์ภาพเหมือนจริงของเขาให้ฉันดู ซึ่งเป็นภาพของกวีเหงียนขื่อย นักปฏิวัติเหงียนไทฮ็อก นักร้องชื่อดังเอลวิส เพรสลีย์ และนักแสดงหญิงมาริลีน มอนโร... ภาพทั้งหมดถ่ายทอดแก่นแท้ของบุคคลได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทำให้ผู้ชมไม่อาจละสายตาได้ ตามที่ศิลปินเลอ วู กล่าว การที่จะวาดภาพเหมือนจริงได้นั้น ต้องเรียนรู้ศิลปะแขนงนี้อย่างน้อยหลายปี และเพื่อให้เชี่ยวชาญนั้น ต้องฝึกฝนไปตลอดชีวิต เพราะในการวาดภาพเหมือนจริง นอกจากจะต้องเหมือนกับแบบจำลองแล้ว ศิลปินยังต้องถ่ายทอดแก่นแท้ของตัวละครด้วย จึงเป็นที่มาของชื่อ "ภาพเหมือนจริง" โดยทั่วไปแล้ว ภาพเหมือนแบบง่ายๆ จะใช้เวลาประมาณหนึ่งวันในการวาดให้เสร็จ ในขณะที่ภาพที่ซับซ้อนกว่านั้นอาจใช้เวลาหลายวัน "บางครั้งลูกค้าก็แค่ให้รูปถ่ายครอบครัวเล็กๆ มา แล้วขอให้ฉันวาดภาพเหมือนของคนๆ เดียว บางคนก็ไม่มีรูปตัวอย่างด้วยซ้ำ พวกเขาแค่บอกจากความทรงจำ แล้วฉันก็จะวาดและค่อยๆ ปรับแต่งไปเรื่อยๆ บางครั้งก็ต้องทำซ้ำหลายครั้งจนกว่าลูกค้าจะพอใจ" ศิลปินเลอ วู กล่าว
ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป! ในอดีต ผู้คนมักจะไปหาจิตรกรเพื่อวาดภาพเหมือนของผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว แต่ปัจจุบัน ด้วยเทคโนโลยี Photoshop การสร้างภาพเหมือนจากภาพถ่ายสามารถทำได้รวดเร็วและในราคาที่ถูกกว่ามาก ศิลปะการวาดภาพเหมือนจึงค่อยๆ เลือนหายไป... เมื่อรู้เช่นนี้แล้ว ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเศร้าและเสียดายต่อประเพณีทางวัฒนธรรมนี้
ทันห์ เหงียน
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-vung-ky-uc/202408/con-ai-ve-tranh-truyen-than-7cd248f/
การแสดงความคิดเห็น (0)