เสียงแหลมคืออะไร?

ในกีฬาฟุตบอล "เทรเบิล" หมายถึงการที่ทีมหนึ่งคว้าแชมป์รายการสำคัญ 3 รายการในฤดูกาลเดียว ถือเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สโมสรฟุตบอลอาชีพจะทำได้

cu an ba treble.png — สโมสรที่คว้าแชมป์ยุโรปครบทั้งสามรายการจนถึงฤดูกาล 2024-2025

นกฮูกที่ชนะสามครั้งติดต่อกันมีกี่ประเภท?

คอนติเนนตัล เทรเบิล

นี่คือรูปแบบที่ทรงเกียรติที่สุดของ "ทริปเปิลแชมป์" ซึ่งกำหนดให้ทีมต้องคว้าแชมป์ทั้งสามรายการต่อไปนี้พร้อมกันในฤดูกาลเดียว:

การแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติ (ลีกระดับสูงสุดภายในประเทศ)
ถ้วยแห่งชาติ (การแข่งขันฟุตบอลถ้วยแบบน็อกเอาต์หลักของประเทศ)
ถ้วยรางวัลระดับทวีปสูงสุด (เช่น ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในยุโรป, โคปาลิเบอร์ตาดอเรสในอเมริกาใต้, ซีเอฟแชมเปียนส์ลีกในแอฟริกา)

การคว้าแชมป์ในประเทศสองรายการควบคู่ไปกับถ้วยรางวัลระดับรองลงมาของทวีป (เช่น ยูฟ่า ยูโรปา ลีก) บางครั้งเรียกว่า "เทรเบิลระดับทวีป" แต่คำเรียกนี้ไม่เป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวาง

ทริปเปิลในประเทศ

ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นเมื่อสโมสรคว้าแชมป์รายการสำคัญในประเทศทั้งสามรายการในฤดูกาลเดียว ได้แก่:

การแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติ
การแข่งขันฟุตบอลระดับชาติรายการหลัก
ถ้วยรางวัลรอง (โดยปกติจะเป็นถ้วยลีก เช่น ถ้วยลีกคัพของอังกฤษ หรือ EFL Cup)

การคว้าแชมป์ 3 รายการในประเทศนั้นเป็นไปได้เฉพาะในประเทศที่มีลีกภายในประเทศครบทั้งสามลีกเท่านั้น

รายการใดบ้างที่ไม่นับรวมในจำนวน Treble?

โดยทั่วไปแล้ว การแข่งขันที่ตัดสินกันในแมตช์เดียวหรือสองแมตช์ จะไม่นับรวมเป็นส่วนหนึ่งของการคว้าแชมป์สามรายการ (เทรเบิล) ทัวร์นาเมนต์เหล่านั้นได้แก่:

การแข่งขันซูเปอร์คัพระดับชาติ (เช่น ซูเปอร์คัพอังกฤษ, ซูเปอร์คัพสเปน)
ซูเปอร์คัพระดับทวีป (เช่น ยูฟ่า ซูเปอร์คัพ)
ฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ
อินเตอร์คอนติเนนตัล คัพ (เดิมชื่อ อินเตอร์คอนติเนนตัล คัพ)

กรณีพิเศษ

หกเท่า

นี่เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าการคว้าแชมป์สามรายการซ้อน (treble) ซึ่งหมายถึงการที่ทีมใดทีมหนึ่งคว้าแชมป์ได้ถึงหกรายการภายในปีปฏิทินเดียวหรือฤดูกาลเดียว

- บาร์เซโลนา (2009): ภายใต้การคุมทีมของเป๊ป กวาร์ดิโอลา บาร์เซโลนาสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้าแชมป์ทั้ง 6 รายการ ได้แก่ ลา ลีกา, โคปา เดล เรย์, ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก, สแปนิช ซูเปอร์คัพ, ยูฟ่า ซูเปอร์คัพ และฟีฟ่า คลับ เวิลด์ คัพ ความสำเร็จนี้ได้รับการยกย่องจากสื่อต่างประเทศว่าเป็น "สิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" และตอกย้ำตำแหน่งของพวกเขาในฐานะทีมอันดับหนึ่ง ของโลก

- บาเยิร์น มิวนิค (2019-2020): ภายใต้การนำของโค้ช ฮันซี ฟลิค บาเยิร์นยังคว้าแชมป์ 6 รายการ ได้แก่ บุนเดสลีกา, เดเอฟบี-โพคาล, ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, ซูเปอร์คัพเยอรมัน, ยูฟ่าซูเปอร์คัพ และฟีฟ่าคลับเวิลด์คัพ

การคว้าแชมป์สามรายการ ได้แก่ ยูฟ่าคัพและยูโรปาลีก

ฤดูกาล	คลับ	ประเทศชาติ	ชื่อเรื่อง
พ.ศ. 2524–2525	IFK โกเตบอร์ก	สวีเดน	ฟอตบอล ออลสเวนส์คาน, สเวนสก้า คูเปน, ยูฟ่า คัพ
พ.ศ. 2542–2543	กาลาตาซาราย	ตุรกี	เติร์กเซลล์ ซูเปอร์ ลีก, ตุรกี คูปาซี, ยูฟ่า คัพ
ปี 2002–2003	เอฟซี ปอร์โต	โปรตุเกส	พรีเมร่า ลีกา, ทาซ่า เดอ โปรตุเกส, ยูฟ่า คัพ
พ.ศ. 2547–2548	ซีเอสเคเอ มอสโก	รัสเซีย	ลีกฟุตบอลรัสเซียพรีเมียร์ลีก, ฟุตบอลถ้วยรัสเซีย, ยูฟ่าคัพ
2553–2554	เอฟซี ปอร์โต	โปรตุเกส	พรีเมร่า ลีกา, ทาซ่า เดอ โปรตุเกส, ยูฟ่า ยูโรป้า ลีก

กรณีของลิเวอร์พูล

สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลมีสองฤดูกาลที่พวกเขาคว้าแชมป์รายการสำคัญได้ถึงสามรายการ:

- ในฤดูกาล 1983–84 ทีมคว้าแชมป์ได้ 3 รายการ ได้แก่ แชมป์ลีกแห่งชาติ (เดิมคือดิวิชั่นหนึ่ง), แชมป์ลีกคัพ และแชมป์ยูโรเปียนคัพ (รายการก่อนหน้าแชมเปี้ยนส์ลีก)

- ในฤดูกาล 2000–01 ลิเวอร์พูลคว้าแชมป์ลีกคัพ เอฟเอคัพ และยูฟ่าคัพ ซึ่งความสำเร็จนี้ถูกเยาะเย้ยและดูถูกจากหลายคนว่าเป็น "เทรเบิลของมิกกี้เมาส์"

ฟุตบอลชาย

จนถึงปัจจุบัน มีสโมสรชาย 23 สโมสรที่ทำได้สำเร็จ ทีมจากยุโรปเป็นทีมที่คว้าแชมป์สามรายการในระดับทวีปได้มากที่สุด ที่น่าสังเกตคือ ไม่มีทีมจากอเมริกาใต้ (CONMEBOL) ทีมใดทำได้สำเร็จตามนิยามมาตรฐาน บาร์เซโลนาและบาเยิร์นมิวนิกเป็นเพียงสองสโมสรที่คว้าแชมป์สามรายการได้สองครั้ง อัลอาห์ลีและออคแลนด์ซิตี้เป็นเพียงสองทีมที่คว้าแชมป์สามรายการในระดับทวีปได้สี่ครั้ง

ฤดูกาล	คลับ	ประเทศชาติ	โค้ช	ชื่อเรื่อง
พ.ศ. 2509/2500	เซลติก	สกอตแลนด์	จ็อก สไตน์	ยูโรเปียนคัพ, สก็อตติชลีก, สก็อตติชคัพ
1971/72	อาแจ็กซ์	เนเธอร์แลนด์	สเตฟาน โควาช	ยูโรเปียน คัพ, เอเรดิวิซี่, เคเอ็นวีบี คัพ
1987/88	พีเอสวี ไอนด์โฮเฟน	เนเธอร์แลนด์	กุส ฮิดดิงค์	ยูโรเปียน คัพ, เอเรดิวิซี่, เคเอ็นวีบี คัพ
1998/99	แมนฯ ยูไนเต็ด	พี่ชาย	อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน	แชมเปียนส์ลีก, พรีเมียร์ลีก, เอฟเอคัพ
2008/09	ภาษาโปรตุเกส	สเปน	เปป กวาร์ดิโอลา	แชมเปี้ยนส์ลีก, ลาลีกา, โคปา เดล เรย์
2009/10	อินเตอร์ มิลาน	ความคิด	โชเซ่ มูรินโญ่	แชมเปียนส์ลีก, เซเรียอา, โคปปาอิตาเลีย
2012/13	บาเยิร์น มิวนิค	คุณธรรม	ยุปป์ เฮย์นเคส	แชมเปี้ยนส์ลีก, บุนเดสลีกา, เดเอฟเบ โพคาล
2014/15	ภาษาโปรตุเกส	สเปน	หลุยส์ เอ็นริเก้	แชมเปี้ยนส์ลีก, ลาลีกา, โคปา เดล เรย์
2019/20	บาเยิร์น มิวนิค	คุณธรรม	ฮันซี ฟลิค	แชมเปี้ยนส์ลีก, บุนเดสลีกา, เดเอฟเบ โพคาล
2022/23	แมนซิตี้	พี่ชาย	เปป กวาร์ดิโอลา	แชมเปียนส์ลีก, พรีเมียร์ลีก, เอฟเอคัพ
2024/25	พีเอสจี	ฝรั่งเศส		แชมเปี้ยนส์ลีก, ลีกเอิง 1, คูเป้ เดอ ฟรองซ์

ลีก	คลับ	ประเทศชาติ	จำนวนครั้ง	ฤดูกาล
เอเอฟซี (เอเชีย)	โยมิอุริ (โตเกียว เวอร์ดี)	ญี่ปุ่น	1	พ.ศ. 2530
	อัลฮิลาล	ซาอุดีอาระเบีย	1	2019–20
CAF (แอฟริกา)	อัล อาห์ลี	อียิปต์	4	ปี 2005–06, 2006–07, 2019–20, 2022–23
	เอนเกลเบิร์ต (เมืองมาเซมเบ)	สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก	1	พ.ศ. 2510
	ไวต้าคลับ	ซาอีร์	1	พ.ศ. 2516
	เอ็มซี อัลเจอร์	แอลจีเรีย	1	พ.ศ. 2519
	หัวใจแห่งโอ๊ค	กานา	1	2000
	เอสเปร็องซ์ เดอ ตูนิส	ตูนิเซีย	1	2011
คอนคาแคฟ	ครูซ อาซูล	เม็กซิโก	2	พ.ศ. 2512, พ.ศ. 2540
	กองกำลังป้องกันประเทศ	ตรินิแดดและโตเบโก	1	พ.ศ. 2528
	มอนเตร์เรย์	เม็กซิโก	1	2019–20
OFC (โอเชียเนีย)	เมืองโอ๊คแลนด์	นิวซีแลนด์	4	2005–06, 2013–14, 2014–15, 2022
	ไวตาเคเร ยูไนเต็ด	นิวซีแลนด์	1	2550–2551
	เฮียนเกอเน สปอร์ต	นิวแคลิโดเนีย	1	2019

ฟุตบอลหญิง

การพัฒนาทัวร์นาเมนต์ระดับทวีปสำหรับฟุตบอลหญิงที่ล่าช้ากว่า เป็นสาเหตุที่ทำให้ฟุตบอลหญิงคว้าแชมป์สามรายการ (เทรเบิลแชมป์) ได้น้อยกว่าฟุตบอลชาย อย่างไรก็ตาม ลียงเป็นสโมสรฟุตบอลหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยคว้าแชมป์เทรเบิลแชมป์ได้ถึง 5 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดทั้งในฟุตบอลชายและหญิง

ลีก	คลับ	ประเทศชาติ	จำนวนครั้ง	ฤดูกาล
เอเอฟซี	โตเกียว เวอร์ดี้ เบเลซ่า	ญี่ปุ่น	1	2019
แคลิฟอร์เนียเอฟ	เท่าที่	โมร็อกโก	1	2022–23
คอนเมโบล์	ชาวโครินธ์	บราซิล	2	2023, 2024
ออฟเอฟซี	เอเอส อะคาเดมี	นิวแคลิโดเนีย	1	2023
	โอ๊คแลนด์ ยูไนเต็ด	นิวซีแลนด์	1	2024
ยูฟ่า	ลียง	ฝรั่งเศส	5	2011–12, 2015–16, 2016–17, 2018–19, 2019–20
	เอฟเอฟซี แฟรงก์เฟิร์ต	คุณธรรม	2	ปี 2001–02, 2007–08
	ภาษาโปรตุเกส	สเปน	2	ปี 2020–21, 2023–24
	อาร์เซนอล	พี่ชาย	1	2549–2550
	วีเอฟแอล โวล์ฟสบวร์ก	คุณธรรม	1	2012–13