การกลับมาพบกันของความรัก...

70 ปีผ่านไปแล้ว แต่ความทรงจำและความคิดถึงสมัยที่ใช้ชีวิตและเรียนหนังสือในโรงเรียนภาคใต้ทางภาคเหนือจะเป็น "ทรัพย์สินทางจิตวิญญาณ" อันล้ำค่าที่นักเรียนภาคใต้หวงแหนและเคารพในทุกย่างก้าวของชีวิตตลอดไป และแล้ววันนี้ ณ บ้านเล็กๆ ของครอบครัวครู เล หง็อก ลาป (ถนน Bui Thi Xuan แขวง Ngoc Trao เมือง Thanh Hoa ) ทั้งครูและนักเรียนก็ได้พบกันอีกครั้งด้วยน้ำตาแห่งความรู้สึก

1. เมื่อได้รับข้อมูลว่าจังหวัดทานห์ฮวาจะจัดพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีการต้อนรับเพื่อนร่วมชาติ บุคลากร ทหาร และนิสิต นักศึกษาจากภาคใต้สู่ภาคเหนือ ทหารผ่านศึก Do Thanh Lap (จากจังหวัด Hau Giang ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในนคร โฮจิมินห์ ) รู้สึกซาบซึ้งใจมากจนแทบหายใจไม่ออก โดยไม่ต้องคิดมาก ทหารผ่านศึกคนนี้รีบเก็บสัมภาระเล็กๆ น้อยๆ ลงในกระเป๋าเป้เก่าๆ ทันที สตาร์ทรถมอเตอร์ไซค์เก่าของเขาที่มีล้อหลังสองล้อและหลังคาเล็กๆ แล้วออกเดินทางไปยังทัญฮว้า

ทหารผ่านศึกที่มีรูปร่างเล็กแต่แข็งแกร่งและดวงตาอันแน่วแน่เดินทางเป็นเวลา 9 วันจากนครโฮจิมินห์ไปยังเมืองทัญฮว้า ระหว่างนั้นเขาได้ไปเยือนสถานที่หลายแห่งซึ่งถือเป็นเครื่องหมายการเดินทางของเขาไปทางเหนือ นอกจากจะนอนและแวะพักกินข้าวแล้วเขายังขับรถต่อไปอย่างต่อเนื่อง เมื่อถูกถามว่า: "อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณออกเดินทางครั้งนี้?" คุณแลปหัวเราะอย่างอารมณ์ดีแล้วตอบว่า “ไม่มีอะไรยิ่งใหญ่ไปกว่าความรักและความกตัญญูต่อแผ่นดินและผู้คนในThanh Hoa และคำสัญญาที่จะได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นเรียนจากโรงเรียนภาคใต้ที่ฉันเคยเรียนที่บ้านครูประจำชั้นของเรา”

ทหารผ่านศึก Do Thanh Lap (จากจังหวัด Hau Giang ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในนครโฮจิมินห์) เดินทางมาจากทางใต้สู่ Thanh Hoa เป็นเวลา 9 วันด้วยรถมอเตอร์ไซค์เก่าๆ

นายแลปเล่าถึงการเดินทางกลับมาที่เมืองทัญอย่างกระตือรือร้น โดยสวมเครื่องแบบทหารสีเขียว มีหน้าอกสีแดง และมีป้ายทหารผ่านศึกเวียดนามว่า “นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ผมกลับมาที่เมืองทัญ ก่อนหน้านี้ ผมเคยมาที่นี่หลายครั้งแล้ว เป็นสถานที่ที่เป็นเหตุการณ์สำคัญที่เก็บรักษาความทรงจำอันพิเศษและยากจะลืมเลือนในชีวิตของผมไว้มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมืองทัญเป็นที่ที่ผมอาศัยอยู่เสมอมา และผมยังจำความห่วงใยและแบ่งปันที่ผู้คนที่นี่มีต่อเพื่อนร่วมชาติ ผู้นำ ทหาร และนักเรียนจากภาคใต้ที่รวมตัวกันที่ภาคเหนือเมื่อ 70 ปีที่แล้วได้อย่างลึกซึ้ง รวมทั้งผม เด็กอายุ 9 ขวบ และน้องสาววัย 11 ขวบของผมด้วย ผมเคารพและรู้สึกขอบคุณนายเล หง็อก แลป สำหรับการดูแลและการสอนอย่างจริงใจของเขา ราวกับว่าผมเป็นลูกของเขาเอง เมื่อครั้งที่ผมเรียนอยู่ที่โรงเรียนนักเรียนภาคใต้หมายเลข 1 ในด่งเตรียว (กวางนิญ)”

ทหารผ่านศึก Do Thanh Lap (สวมเครื่องแบบ นั่งด้านซ้ายสุด) กลับมาพบกับครู Le Ngoc Lap (สวมเสื้อสีชมพู) และเพื่อนร่วมชั้นเรียนที่โรงเรียน Dong Trieu Southern Student School No. 1 (Quang Ninh) อีกครั้ง

ในเช้าตรู่ของฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ ความมั่นใจของนักดนตรีผู้มากประสบการณ์ทำให้บรรยากาศรอบๆ โต๊ะน้ำชาเล็กๆ อบอุ่นขึ้น เขาเล่าถึงเหตุการณ์ที่ท่าเรือหอยในวันที่เรือจอดเทียบท่า เรื่องราวการใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวชาวนาในอำเภอใกล้เมืองThanh Hoa ในแต่ละวัน “โอ้ ในช่วงเวลาที่ยากลำบากและอดอยาก ผู้คนที่นี่ยังคงดูแลเราทีละเล็กละน้อย แต่เมื่อเราต้องการแบ่งข้าวให้เด็กๆ ผู้หญิงก็ไม่ยอม พวกเขาเกรงว่าเราจะไม่มีอาหารกินพอ ในขณะที่เพื่อนร่วมชาติของเรามีแค่ผักและโจ๊กให้กินระหว่างวัน” เสียงของนายลัพพึมพำ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยน้ำตา นักเรียนจากภาคใต้ที่รวมตัวกันที่ภาคเหนือเพียงแค่พักอยู่ที่เมืองซัมซอนชั่วระยะเวลาหนึ่ง จากนั้นจึงกระจายไปยังพื้นที่ต่างๆ ในภาคเหนือเพื่อใช้เวลาทั้งวันในการศึกษาและฝึกอบรมในโรงเรียนพิเศษ

โอ้ วันเวลาช่างยากลำบากและขาดแคลน แต่ผู้คนในที่นี้ก็ยังดูแลเราทีละเล็กละน้อย แต่เมื่อเราต้องการแบ่งข้าวให้ลูกๆ คุณแม่และคุณย่าไม่เห็นด้วย...

[ฝัง]https://www.youtube.com/watch?v=5z1XzK4yh74[/ฝัง]

ความทรงจำและความอดทนของทหารผ่านศึกทำให้พวกเราซึ่งเป็นแขกที่มาร่วม "ปาร์ตี้ท้ายรถ" ชื่นชมเขาอย่างแท้จริง รถมอเตอร์ไซค์ทะเบียนเริ่มต้นด้วยเลข 95 ออกแบบให้มีหลังคาพร้อมธงสีแดงโบกสะบัดอยู่ด้านหน้า มีผู้สูงอายุวัยเกือบ 80 ปี เป็นผู้ขับ เดินทางจากเหนือจรดใต้เป็นเวลา 9 วัน เพื่อไปพบครูและเพื่อนร่วมชั้นอีกครั้ง ทำให้ผู้ที่เข้าใจเรื่องราวนี้ต่างซาบซึ้งใจ รถไฟขบวนดังกล่าวได้ลบล้างเส้นแบ่ง ระยะทางทางภูมิศาสตร์ และหัวใจที่เชื่อมต่อกัน หลังจากผ่านมา 70 ปี Thanh Hoa รู้สึกเป็นเกียรติและภาคภูมิใจที่ได้เห็นหัวใจของทุกคนกลับมารวมกันอีกครั้งและแบ่งปันความศรัทธาและความรักแบบเดียวกัน

รถจักรยานยนต์หมายเลขทะเบียนเริ่มต้นด้วย 95 ออกแบบให้มีหลังคาและธงสีแดงโบกสะบัดอยู่ด้านหน้า มีคุณปู่วัยเกือบ 80 ปี เป็นผู้ขับในการเดินทาง 9 วันจากเหนือจรดใต้เพื่อไปพบครูและเพื่อนร่วมชั้นเรียนอีกครั้ง

2. เมื่อคุณลาปมาถึง เพื่อนๆ ของเขาได้มารวมตัวกันที่บ้านของครูเล ง็อกลาป ครูลัพยิ้มและสนทนาอย่างมีความสุขกับนักเรียนที่ไม่ได้เจอมานานหลายปี มีเสียงตะโกนมาจากฝูงชนว่า “เพื่อนของเรา โด ทันห์ ลับ มาถึงแล้ว!” เสียงจับมือและรอยยิ้มแผ่วเบาไปทั่วห้องนั่งเล่นเล็กๆ ซึ่งเต็มไปด้วยเสียงพูดและเสียงหัวเราะอีกครั้ง บางทีอาจเป็นเพราะว่าพวกเขามองหน้ากันตลอดเวลา มีกันและกันอยู่ในความทรงจำเสมอ ทั้งครูทั้งลูกศิษย์ ถึงแม้ “ห่างตา” ก็ไม่ได้หมายความว่า “ห่างใจ” แต่การพบกันก็ไม่ได้สุภาพและอึดอัดใจเลย

“ชีวิตเปรียบเสมือนเงาของนกพิราบนอกหน้าต่าง” เมื่อวานนี้ นักศึกษาจากทางใต้มารวมตัวกันที่ทางเหนือด้วยความสับสนและไร้เดียงสาเหมือนลูกนกที่อยู่ห่างจากความอบอุ่นของพ่อแม่เป็นครั้งแรก แต่บัดนี้ ข้าง ๆ นายแล็ป มีหัวเป็นเส้นสีเงินนั่งอยู่ นักเรียนที่ได้รับการดูแลจากคุณครูทุกมื้อ ทุกการนอน และทำการบ้านทั้งวันทั้งคืน ล้วนเติบโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว “เมล็ดพันธุ์แดง” ที่เขาทุ่มเททั้งหัวใจและจิตใจในการเลี้ยงดูและบ่มเพาะกลายมาเป็นนักการทูต ปัญญาชน วิศวกร ครู ทหารผ่านศึก นักดนตรี... ที่ได้มีส่วนสนับสนุนในการสร้างบ้านเกิดและประเทศของพวกเขา

เราซึ่งเป็นทั้งครูและนักเรียนต่างก็มีชีวิตด้วยความทรงจำที่ดีเสมอมา ด้วยความซื่อสัตย์ของครูและนักเรียน โดยระลึกถึงแหล่งน้ำที่เราดื่ม

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 10 โรงเรียนด่งเตรียวภาคใต้หมายเลข 1 ในขณะนั้นมีนักเรียนทั้งชายและหญิงรวมกว่า 40 คน ครูเล หง็อก ลาป สารภาพว่า “ถึงแม้นักเรียนจะยังอายุน้อยและต้องจากครอบครัวไปยังดินแดนที่ห่างไกล แต่พวกเขาเชื่อฟังมาก มีสติในการเรียนและมุ่งมั่นมาก หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดคือความสำเร็จในวันนี้ ฉันมีความสุขและภูมิใจมากกับเรื่องนี้ สิ่งที่ประทับใจยิ่งกว่าคือ แม้จะอยู่ห่างไกลและมีโอกาสได้พบกันน้อย แต่เด็กนักเรียนก็มักจะหันหน้าเข้าหากันเสมอ โดยนึกถึงเสมอว่าในทันห์ฮวายังคงมีครูที่สอนและอยู่เคียงข้างพวกเขา นักเรียนหลายคนที่มีโอกาสไปทันห์ฮวาไม่ลืมไปเยี่ยมครูหรือโทรไปแจ้งสถานการณ์ พวกเขายังมักโทรไปคุยและถามถึงสุขภาพของครูด้วย พวกเราครูและนักเรียนต่างก็มีความทรงจำที่ดีอยู่เสมอ โดยมีความภักดีต่อครูและนักเรียน น้ำดื่มที่นึกถึงแหล่งที่มา”

70 ปีผ่านไป ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการที่คุณครูและนักเรียนโรงเรียนด่งเตรียวภาคใต้หมายเลข 1 ในเวลานั้นได้นั่งร่วมกันและรำลึกถึงความทรงจำ

กาลเวลาที่ผ่านไปอาจทำให้สุขภาพของนายลัพไม่ดีเท่าแต่ก่อนและอาจทำให้ผมสีเขียวของเขากลายเป็นสีเทา แต่สิ่งที่ล้ำค่าที่สุดก็คือเด็กๆ นักเรียนชั้น ม.4 (พ.ศ. 2508 - 2509) ทุกคนในสมัยนั้นต่างเก็บความทรงจำดีๆ เกี่ยวกับกันและกันไว้เสมอ นายทรานก๊วกเบ อายุ 79 ปี ประธานนักเรียนชั้น ม.4 รุ่นที่ 10A เล่าถึงปีแห่งความมุ่งมั่นที่สุดในวัยหนุ่มของเขาว่า "เป็นวันที่ยากลำบาก มีอุปสรรคมากมาย แต่ทุกคนก็ตั้งใจเรียนและฝึกฝนอย่างดี เพื่อไม่ให้ต้องผิดหวังกับการดูแลและการสนับสนุนของพรรค ลุงโฮ และความทุ่มเทของครูในโรงเรียน"

“ตลอดวันเวลาที่ยากลำบากและความยากลำบาก ทุกคนต่างก็มุ่งมั่นที่จะเรียนและฝึกฝนอย่างดี เพื่อไม่ให้ต้องผิดหวังกับการดูแลและการสนับสนุนของพรรคลุงโฮ และความทุ่มเทของครูในโรงเรียน”

คุณบีจะจดจำภาพของนายลาพไว้ในใจเสมอ ที่คอยดูแล เอาใจใส่ ติดตาม และทุ่มเทให้กับลูกศิษย์ของตนเหมือนเป็นลูกหลานของตนเองทุกวัน ครูไม่เพียงแต่เป็นผู้สอนวัฒนธรรมในชั้นเรียนเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้ที่ชี้นำและชี้แนะทุกสิ่งทุกอย่างเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตอีกด้วย “จนถึงทุกวันนี้ เรายังคงรู้สึกขอบคุณสำหรับสิ่งมีค่าที่เราได้รับมา มากกว่าครูหรือพ่อ ก็คือคุณแลปที่คอยชี้แนะและชี้แนะให้ผมมีความตั้งใจและความพยายามในการเข้าร่วมพรรค และมีเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของพรรคมาตั้งแต่สมัยผมเป็นนักเรียนมัธยมปลาย ผมไม่สามารถแสดงความขอบคุณนั้นออกมาเป็นคำพูดได้” คุณบีกล่าว

ครู เล ง็อก ลาป - ผู้ซึ่งร่วมงานกับโรงเรียนนักเรียนภาคใต้ในภาคเหนือมาเป็นเวลาประมาณ 20 ปี

เป็นเวลาเกือบเที่ยงแล้ว เรื่องราวเหตุการณ์เมื่อ 70 ปีก่อนถูกขัดจังหวะด้วยตารางงานและงานเร่งด่วน บางคนไม่อยากพลาดการพบปะเพื่อนๆ และครูประจำชั้น จึงเก็บงานที่ค้างอยู่ไว้ชั่วคราวแล้วบินไปที่เมืองทัญฮว้า ตอนนี้ “พอใจ” แล้วรีบไปสนามบินกลับภาคใต้ คนที่เหลือต่างตื่นเต้นและกระตือรือร้นที่จะเตรียมตัวสำหรับการเดินทางในช่วงบ่ายไปยังเมืองซัมซอนเพื่อเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองสุดอลังการและยิ่งใหญ่ที่จัดขึ้น ณ บริเวณอนุสรณ์สถานสำหรับเพื่อนร่วมชาติ เจ้าหน้าที่ และทหารภาคใต้ที่รวมตัวกันในภาคเหนือ นายโด ทันห์ ลาป เผยว่า “การได้เห็นข่าวและรูปภาพของอนุสรณ์สถานและกิจกรรมต่างๆ ที่เตรียมการสำหรับวันครบรอบผ่านสื่อทำให้ผมรู้สึกซาบซึ้งใจและกระตือรือร้นมากขึ้น ถือเป็นสิ่งล้ำค่าอย่างแท้จริงที่หลังจากผ่านไป 70 ปี ทันห์ ฮวาได้ต้อนรับเราอีกครั้งด้วยการกลับมาพบกันอีกครั้งที่เคร่งขรึม อบอุ่น และเปี่ยมไปด้วยความรักเช่นนี้”

ครู เล ง็อก ลับ ได้รับเกียรติที่ได้รับใบประกาศเกียรติคุณจากประธานโฮจิมินห์

ชีวิตก็คือการพบปะและการจากลา การจากกันคือเหตุผลของวันแห่งการกลับมาพบกันอีกครั้ง เมื่อได้เห็นด้วยตาตนเองและฟังด้วยหูของตนเองถึงการแบ่งปันและระบายความในใจของนายเล ง็อก ลาป ผู้เปี่ยมด้วยความรักและความผูกพันที่มีต่อลูกศิษย์ของเขา และความทรงจำอันสวยงามและความทรงจำถึงความสัมพันธ์ระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ในช่วงเวลาประวัติศาสตร์อันปั่นป่วนนั้น พวกเราแต่ละคนจะซึมซับความหมายและคุณค่าทางมนุษยธรรมอันล้ำลึกของการจัดงานเฉลิมฉลองด้วยการจัดให้มีพื้นที่อนุสรณ์สถาน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเรือที่รวมตัวกันบนผืนแผ่นดินทะเลของซัมซอนมากยิ่งขึ้น

โรสแมรี่-ฮวงซอน

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/cuoc-hoi-ngo-cua-nhung-yeu-thuong-228778.htm