เสียงฆ้องดังก้องท่ามกลางเมฆหมอก
เส้นทางสู่บ้านของนายโฮ วัน ดินห์ ในหมู่บ้านที่ 5 ตำบลตราด็อก เมือง ดานัง ไม่ง่ายเลย เราเริ่มต้นจากอ่างเก็บน้ำซงเจี้ยน โดยนั่งเรือข้ามผืนน้ำสีฟ้าคราม แล้วเดินตามทางลาดชันคดเคี้ยวที่เต็มไปด้วยโขดหิน จนถึงบ้านยกพื้นสูงที่ตั้งอยู่บนเชิงเขา
บ่ายวันหนึ่งในที่ราบสูงปกคลุมไปด้วยหมอก ควันจากปล่องไฟในครัวของบ้านไม้เก่าลอยละล่องอย่างช้าๆ ผ่านหมอกบางๆ ช่างฝีมือผมขาวเครายาวสลวยก้าวออกมาต้อนรับแขกด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน
ภายในบ้านที่อบอวลไปด้วยกลิ่นควันไม้ ฆ้อง กลอง และตะกร้าไม้ไผ่แขวนเรียงอย่างเป็นระเบียบอยู่บนผนังไม้ พื้นที่แห่งนี้ดูเหมือนมุมเล็กๆ ที่เก็บรักษาความทรงจำทางวัฒนธรรมของชาวกาโดงไว้ แม้จะมีอายุ 83 ปีแล้ว ดวงตาของเขายังคงเปล่งประกายด้วยความกระตือรือร้นทุกครั้งที่พูดถึงงานเทศกาลในหมู่บ้านหรือเสียงฆ้องที่ดังมาจากภูเขา
ราวกับกลัวว่าความทรงจำเหล่านั้นจะเลือนหายไปในสักวัน เขาจึงหยิบสมุดบันทึกเก่าๆ ที่ชำรุดทรุดโทรมจากโต๊ะข้างเตียงขึ้นมาอย่างระมัดระวัง แต่ละหน้าเต็มไปด้วยลายมือและภาพวาดที่แสดงถึงเสาพิธี ชุดฆ้อง ตะกร้า และพิธีกรรมดั้งเดิม เขาค่อยๆ พลิกหน้ากระดาษราวกับกำลังหวนรำลึกถึงชีวิตทั้งชีวิตของเขา
“ผมบันทึกสิ่งนี้ไว้เพื่อให้คนรุ่นหลังได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ของเรา แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์มีวิธีการทำเสาพิธี การตีฆ้อง และการประกอบพิธีกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง หากเราไม่อนุรักษ์ไว้ คนรุ่นใหม่ก็จะลืมเลือนไป” เขากล่าว
หลังจากพูดจบ ชายชราดิงห์ก็เดินไปยังฆ้องที่แขวนอยู่บนผนัง มือที่ผอมแห้งของเขาหยิบไม้ตีขึ้นมาอย่างคล่องแคล่ว ปรับฆ้องแต่ละอันราวกับศิลปินที่กำลังเตรียมตัวขึ้นเวที เสียงฆ้องดังก้องไปทั่วบ้านยกพื้นครึ่งทางขึ้นเขา บางครั้งก็แผ่วเบาเหมือนลำธารที่ไหลผ่านโขดหิน บางครั้งก็เร็วและแรงเหมือนเสียงฝีเท้าที่เป็นจังหวะของผู้คนที่กำลังเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวข้าวใหม่ เสียงฆ้องผสมผสานกับเสียงฝนข้างนอก ทำให้ทั้งบริเวณนั้นดูเงียบสงบลงทันที
ด้วยความรู้ที่กว้างขวางในทุกสิ่ง ตั้งแต่ฆ้องและการร้องเพลงเกี๊ยว ไปจนถึงพิธีกรรมดั้งเดิม ชาวบ้านในอดีตที่ราบสูงบั๊กตรามีจึงรู้จักเขาในฐานะ "ผู้อาวุโสผู้มากความสามารถ" มานานแล้ว จากการอุทิศตนอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลากว่าครึ่งชีวิต ในปี 2019 เขาได้รับรางวัลช่างฝีมือดีเด่น ในบ้านไม้ด้านหลัง ผนังเต็มไปด้วยใบประกาศนียบัตรและรางวัล ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวการเดินทางตลอดชีวิตของเขาในการอุทิศตนเพื่อวัฒนธรรมกาโดงอย่างเงียบๆ
ผู้พิทักษ์เสียงแห่งภูเขาและป่าไม้
นอกจากความหลงใหลอย่างลึกซึ้งในฆ้องและกลองแล้ว คุณโฮ วัน ดินห์ ยังเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในตราด็อกที่ยังคงอนุรักษ์งานหัตถกรรมทอผ้าแบบดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์กาโดงอย่างต่อเนื่อง ในช่วงบ่ายที่ว่าง เขาจะนั่งอยู่บนระเบียงบ้าน ผ่าไม้ไผ่และหวายเพื่อสานตะกร้าและสิ่งของอื่นๆ มือที่ผอมบางของเขาเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว ราวกับว่าเขาจดจำไม้ไผ่และหวายแต่ละเส้นมาได้ตลอดหลายสิบปี
เขาโชว์ตะกร้าที่เพิ่งทำเสร็จเมื่อไม่กี่วันก่อนให้เราดู ข้างนอก ม่านฝนปกคลุมผิวน้ำของทะเลสาบแม่น้ำตรัน เขาพูดว่า "การทำตะกร้านี้ใช้เวลาเกือบหนึ่งสัปดาห์ การหาหวายยากกว่าเมื่อก่อนมาก และการเข้าไปในป่าก็เหนื่อยมากเช่นกัน แต่พอได้นั่งลงสานแล้ว ผมก็หลงใหลไปกับมันและหยุดไม่ได้เลย"
ในอดีต ชาวคาดงพึ่งพาผลิตภัณฑ์ที่ทำจากไม้ไผ่และหวายเกือบทั้งหมด ตั้งแต่ตะกร้าสำหรับใส่ข้าวและตะกร้าเก็บของ ไปจนถึงถาดไม้ไผ่ที่ใช้สำหรับรับประทานอาหารประจำวัน ทุกอย่างล้วนทำโดยชาวบ้านเอง ตามคำบอกเล่าของเขา สมัยนั้นแทบทุกคนรู้วิธีการสาน ทั้งลูกชายและลูกสาวสามารถทำตะกร้าหรือภาชนะจากไม้ไผ่เพื่อใช้เองหรือมอบให้ญาติพี่น้องได้
“ทุกวันนี้มีผลิตภัณฑ์พลาสติกและสแตนเลสมากมาย ทำให้คนสนใจงานฝีมือนี้น้อยลง ถ้าเราไม่อนุรักษ์ไว้ ในอนาคตจะไม่มีใครรู้จักตะกร้าและไม้ค้ำของชาวกะดงเลย” เขารำพึง บางทีความกังวลเกี่ยวกับการเลือนหายของประเพณีเก่าแก่เหล่านี้เองที่ทำให้เขาอนุรักษ์งานฝีมือนี้อย่างเงียบๆ มานานหลายปี สำหรับเขาแล้ว ตราบใดที่เขายังทำได้ เขาก็จะส่งต่อให้ลูกหลานต่อไป
เขาไม่เพียงแต่อนุรักษ์วัฒนธรรมผ่านการถ่ายทอดทางความทรงจำเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดความรู้ให้แก่คนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านโดยตรงอีกด้วย ภาพของช่างฝีมือสูงวัยผมขาวที่คอยนำชาวบ้านตีฆ้องและรำอย่างกระตือรือร้นในงานชุมนุมของชุมชนที่หมู่บ้านตราด็อกนั้น กลายเป็นภาพที่คุ้นเคยสำหรับพวกเขามานานหลายปีแล้ว เขาได้รับเชิญให้ไปสอนวัฒนธรรมดั้งเดิมที่โรงเรียนและวงดนตรีฆ้องเยาวชนจำนวนมากในอดีตที่ราบสูงบัคตรามี…
ช่วงบ่ายแก่ๆ ในบ้านยกพื้นสูงที่ตั้งอยู่บนภูเขา ชายชราโฮ วัน ดินห์ ยังคงนั่งเงียบๆ อยู่ข้างๆ ฆ้องชุดเก่าของเขา ด้วยความรักและความมุ่งมั่น ช่างฝีมืออาวุโสผู้นี้กำลังอนุรักษ์เสียงของภูเขาและป่าไม้อย่างเงียบๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเสียงเหล่านั้นจะไม่เลือนหายไปท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของชีวิตสมัยใหม่
ที่มา: https://vietnamnet.vn/cuon-so-cu-va-tam-nguyen-giu-hon-van-hoa-ca-dong-2526022.html
![[ภาพ] เสริมสร้างความแข็งแกร่งทางจิตใจและทักษะ: การฝึกอย่างเข้มข้นสำหรับทหารปืนใหญ่](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
![[วิดีโอ] เส้นทางของระบบความกดอากาศต่ำที่เคลื่อนตัวเข้าสู่ทะเลจีนใต้ มีแนวโน้มที่จะทวีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุไต้ฝุ่น](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782832701190_bao-jpg.webp)
