หนังสือ ไดน้ำนัททองชี (สถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติราชวงศ์เหงียน) เคยบันทึกเกี่ยวกับผู้คนในจังหวัดบิ่ญดิ่ญไว้ว่า “นักเรียนขยันหมั่นเพียร ผู้คนทำงานหนักในการทำนาและทอผ้า มีอารมณ์สงบ กล้าหาญ และชอบทำความดี ผู้ได้รับการศึกษาจำนวนมากมีมารยาทและซื่อสัตย์...” ข้อสังเกตนี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงลักษณะนิสัยของผู้คนเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นว่ารากฐานของการศึกษาได้ถูกวางไว้ตั้งแต่เนิ่นๆ และฝังรากลึกในชีวิตทางสังคมของภูมิภาคนี้
ร่องรอยของประเพณีที่ให้ความสำคัญกับการศึกษา
ตามหนังสือ ได นัม นัท ทอง ชี ระบุว่า ครั้งหนึ่งเคยมีการสร้างสิ่งก่อสร้างมากมายในจังหวัดบิ่ญดิ่ญเพื่อเป็นเกียรติแก่ลัทธิขงจื๊อ วัดขงจื๊อบิ่ญดิ่ญ ซึ่งตั้งอยู่ในเขตฟูแคทเดิม เป็นสถานที่บูชาขงจื๊อและปราชญ์ท่านอื่นๆ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปรัชญาแห่งการเรียนรู้ ถัดจากวัดขงจื๊อคือวัดไคแทง ซึ่งสร้างขึ้นในปีแรกของรัชสมัยพระเจ้าจาลอง (1802) อุทิศให้กับปราชญ์บรรพบุรุษของขงจื๊อ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์สูงสุดของลัทธิขงจื๊อ
นอกจากวัดขงจื๊อระดับจังหวัดแล้ว ยังมีการจัดตั้งศาลเจ้าขงจื๊อระดับอำเภอ ซึ่งเป็นสถาบันทางวัฒนธรรมและ การศึกษา อีกด้วย หนังสือ ได นัม นัท ทอง ชี ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า “อำเภอโบงเซินมีศาลเจ้าขงจื๊อในหมู่บ้าน ฮอยอัน อำเภอฟูมีมีศาลเจ้าขงจื๊อในหมู่บ้านวันเทียน อำเภอตุยฟือกมีศาลเจ้าขงจื๊อในหมู่บ้านจุงทิน ศาลเจ้าขงจื๊อเหล่านี้เป็นสถานที่สำหรับเคารพนักปราชญ์ เป็นสถานที่รวมตัวของเหล่าปัญญาชนก่อนการสอบแต่ละครั้ง และเป็นสัญลักษณ์ของความใฝ่ฝันทางวิชาการและคุณธรรม”
วัดขงจื๊อจังหวัดบิ่ญดิ่ญสร้างขึ้นในปีแรกของรัชสมัยพระเจ้าจาหลง (ค.ศ. 1802) นี่เป็นโครงการทางวิชาการของลัทธิขงจื๊อระดับจังหวัดที่สร้างโดยราชสำนัก แตกต่างจากวัดขงจื๊อระดับหมู่บ้านที่สร้างโดยชุมชน เพื่อใช้เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมบูชายัญอย่างเป็นทางการในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงของทุกปี
จากบันทึกในหนังสือ "ภูมิทัศน์แห่งบิ่ญดิ่ญ" ของกวักตัน ระบุว่า วัดขงจื๊อแห่งบิ่ญดิ่ญ เคยมีขนาดใหญ่มาก ประกอบด้วยอาคารหลักสามหลัง แต่ละหลังมีสามช่องและสองปีก สร้างด้วยไม้ทั้งหมด มีเสาและคานขนาดใหญ่ อาคารกลางอุทิศให้กับขงจื๊อและปราชญ์ท่านอื่นๆ อาคารทางทิศตะวันตกอุทิศให้กับคายถั่น บิดาของขงจื๊อ และอาคารทางทิศตะวันออกอุทิศให้กับนักปราชญ์ขงจื๊อโบราณท่านอื่นๆ วัดทั้งหลังหันหน้าไปทางทิศใต้ มีฉากกั้น เสา และประตูโค้งสามบานอยู่ด้านหน้า ล้อมรอบด้วยกำแพงหิน ทำให้บริเวณนั้น "สงบและร่มรื่น" สร้างความรู้สึกสงบและกว้างขวาง ดังนั้น วัดขงจื๊อจึงกลายเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมร่วมกัน ที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตทางจิตวิญญาณของชุมชนปัญญาชนและผู้คนในท้องถิ่น
วัดวรรณกรรมบิ่ญดิ่ญ (ปัจจุบันตั้งอยู่ในเขตวานฟู ตำบลอันญอนบัค) ผ่านพ้นความวุ่นวายทางประวัติศาสตร์มามากมาย จนได้รับความเสียหายอย่างหนัก เหลือเพียงฉากกั้นและเสาแกะสลักอย่างประณีตเพียงคู่เดียวเท่านั้น ถึงกระนั้น วัดวรรณกรรมบิ่ญดิ่ญก็ยังคงมีคุณค่าพิเศษ – ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานและวัฒนธรรมระดับจังหวัดในปี 2549 – เป็นเครื่องเตือนใจแก่คนรุ่นหลังถึงดินแดนไทเซินอันยิ่งใหญ่ จิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ และจริยธรรมขงจื๊อที่เคยควบคู่ไปกับประเพณีศิลปะการต่อสู้
การฟื้นฟูโบราณวัตถุ
ในภูมิภาคฮ็อกอันโบราณ วัดขงจื๊อฮ็อกอันถูกสร้างขึ้นโดยนักปราชญ์จากอำเภอฮ็อกเญิน ในปีที่ 20 แห่งรัชสมัยตู่ดึ๊ก (1867) ในหมู่บ้านวิงห์ฮวา (ปัจจุบันคือหมู่บ้านฮ็อกอัน ตำบลวันดึ๊ก) สถานที่แห่งนี้เคยเป็นศูนย์กลางทางจิตวิญญาณของนักปราชญ์ขงจื๊อ ข้าราชการ และนักเรียนในภูมิภาคนี้
สงครามและกาลเวลาได้ทิ้งไว้เพียงร่องรอยของฐานรากและบ่อน้ำ ณ สถานที่แห่งนี้ แม้โครงสร้างดั้งเดิมจะเลือนหายไปตามกาลเวลา แต่จิตวิญญาณแห่ง "การเคารพครูบาอาจารย์และการให้คุณค่าแก่การเรียนรู้" ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยคนรุ่นหลังผ่านความพยายามในการบูรณะและสร้างใหม่ด้วยความทุ่มเท ในปี 2554 รัฐบาลและประชาชนอำเภอฮ็อยอันได้บูรณะวัดขึ้นใหม่บนที่ตั้งเดิม ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 5,000 ตารางเมตร ประกอบด้วยส่วนประกอบต่างๆ ดังนี้ ศาลาวัด ศาลาจารึกความสำเร็จทางวิชาการ และศาลาประชาคมเพื่อส่งเสริมการศึกษา วัดฮ็อยอัน (ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับจังหวัดในปี 2555) เป็นแหล่งความภาคภูมิใจของประเพณีการศึกษาเล่าเรียนของคนในท้องถิ่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะนายโฮ วัน เหงีย ชาวบ้านหมู่บ้านวิงห์เฟือก ผู้ซึ่งสอบผ่านการสอบราชการในปีที่สองของรัชสมัยมินห์มัง (1821) และดำรงตำแหน่งข้าราชการระดับสูง ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในการก่อตั้งและก่อสร้างวัดแห่งนี้
ทุกปี รัฐบาลท้องถิ่นและประชาชนจะร่วมกันจัดพิธีจุดธูปบูชาในวันแรกของเทศกาลตรุษจีน และพิธีบูชาในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงที่วัดฮ็อกอัน นอกจากนี้ยังต้อนรับและแนะนำวัดให้แก่กลุ่มผู้มาเยือนและนักเรียนนักศึกษา ด้วยเหตุนี้ วัดฮ็อกอันจึงมีคุณค่าเพิ่มมากขึ้น กลายเป็นสถานที่จัดกิจกรรมส่งเสริมการศึกษาและพัฒนาความสามารถ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ และการพบปะระหว่างปัญญาชนทั้งในและนอกเขตพื้นที่
ภูมิภาคตวยเฟือก ซึ่งเป็นบ้านเกิดของบุคคลสำคัญและปัญญาชนหลายท่าน เช่น เลอ ได๋คัง, ดาว ตัน, เหงียน ดิว และดาว ฟาน ดวน ได้มีส่วนสำคัญในการสร้างประเพณีอันรุ่งเรืองด้านการศึกษาของบ้านเกิดเมืองนอน
วัดขงจื๊อตฟวกสร้างขึ้นในปีที่ 3 แห่งรัชสมัยของพระเจ้าเถียวตรี (1843) ตั้งอยู่ในหมู่บ้านจุงติน ตำบลญอนอัน ผู้ที่รับผิดชอบในการสร้างวัดขงจื๊อคือ เลอ ได่ชาง ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นนักปราชญ์และข้าราชการผู้เที่ยงธรรมในสมัยราชวงศ์เหงียน ผู้ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาใหญ่และผู้ว่าราชการในรัชสมัยของจักรพรรดิจาหลง หมิงหมัง และเถียวตรี
เมื่อเวลาผ่านไป เหลือเพียงฐานรากของสถานที่แห่งนี้เท่านั้น ในปี 2559 อำเภอตุยเฟือกได้บูรณะวัดขงจื๊อบนที่ดินขนาดเกือบ 1,000 ตารางเมตร โดยใช้สถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมทุกองค์ประกอบ วัดขงจื๊อตุยเฟือก (ตั้งอยู่ในหมู่บ้านจุงติน 2 ตำบลตุยเฟือก) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานและแหล่งวัฒนธรรมในปี 2543
สถานที่แห่งนี้กลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักเรียนและครูในการเยี่ยมชมและเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการศึกษาในท้องถิ่น ในช่วงเทศกาลตรุษจีนประจำปี ชุมชนท้องถิ่นจะจัดพิธีถวายดอกไม้และธูป และการรวมตัวของนักเรียนที่โดดเด่น ณ วัดขงจื๊อ เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของนักปราชญ์โบราณที่มุ่งมั่นสู่ความสำเร็จผ่านการศึกษา และกระตุ้นให้คนรุ่นใหม่มุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศทางวิชาการและมีส่วนร่วมในการสร้างชาติ
ท่ามกลางความวุ่นวายของชีวิตสมัยใหม่ วัดและศาลเจ้าที่อุทิศให้กับวรรณกรรมไม่เพียงแต่เป็นโบราณสถานเท่านั้น แต่ยังเป็นแลนด์มาร์คทางวัฒนธรรมและศีลธรรม ที่คอยเตือนใจผู้คนถึงรากเหง้าแห่งความรู้และมนุษยธรรม ดังที่คนโบราณกล่าวไว้ว่า "ดินแดนแห่งวัฒนธรรมและอารยธรรมย่อมต้องมีสถานที่สำหรับเชิดชูการเรียนรู้" ร่องรอยโบราณของวัดและ ศาลเจ้า หอสอบบิ่ญดิ่ญ และประเพณีระบบการสอบของราชสำนัก ได้หล่อหลอมอุปนิสัยของผู้คนอย่างเงียบๆ ให้มีความสุภาพ ซื่อสัตย์ เที่ยงธรรม และเห็นคุณค่าของการเรียนรู้ นี่คือคุณค่าที่ยั่งยืนที่ทำให้จังหวัด จาลาย ยังคงยืนหยัดในฐานะดินแดนแห่งศิลปะการต่อสู้และวรรณกรรมในปัจจุบัน
ที่มา: https://baogialai.com.vn/dat-hoc-binh-dinh-dau-xua-tu-nhung-van-mieu-van-chi-post577555.html
![[ภาพ] เสริมสร้างความแข็งแกร่งทางจิตใจและทักษะ: การฝึกอย่างเข้มข้นสำหรับทหารปืนใหญ่](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
