การสอนภาษาเวียดนามให้กับเด็ก ๆ ในต่างประเทศต้องเริ่มต้นจากอารมณ์

Kinhtedothi - ภายในกรอบหลักสูตรการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการสอนภาษาเวียดนามสำหรับครู NVNONN ที่จัดขึ้นใน กรุงฮานอย ระหว่างวันที่ 1 ถึง 15 ธันวาคม 2567 ในเช้าวันที่ 2 ธันวาคม ได้มีการจัดสัมมนาเรื่อง "การแบ่งปันวิธีการสอนภาษาเวียดนามให้กับเด็ก ๆ ในต่างประเทศ"

กิจกรรมนี้จัดขึ้นโดยคณะกรรมการของรัฐสำหรับชาวเวียดนามโพ้นทะเล ร่วมกับสำนักพิมพ์ การศึกษา เวียดนาม เพื่อเพิ่มการแลกเปลี่ยนและสนับสนุนครูชาวเวียดนามโพ้นทะเลในการสอนภาษาเวียดนามให้กับเด็ก ๆ ในต่างประเทศ

สัมมนา “การแบ่งปันวิธีการสอนภาษาเวียดนามให้กับเด็ก ๆ ในต่างประเทศ”

วิทยากรหลักของสัมมนาครั้งนี้คือ ดร.เหงียน ถุ่ย อันห์ ผู้เขียนหนังสือชุด "Hello Vietnamese" ซึ่งเป็นหนังสือสอนภาษาเวียดนามที่ได้รับรางวัล National Book Award A ในปี 2023 และดึงดูดความสนใจจากผู้อ่านจำนวนมากทั้งในและต่างประเทศ

ในงานสัมมนา ดร.เหงียน ถุ่ย อันห์ ได้แบ่งปันประสบการณ์และเรื่องราวที่น่าสนใจของเธอในช่วงเวลาที่เธอสอนภาษาเวียดนามให้กับเด็กๆ ในต่างประเทศ

นักเรียนได้แบ่งปันและอภิปรายกับวิทยากร Thuy Anh และได้รับคำแนะนำจากผู้เขียนเกี่ยวกับวิธีเข้าถึงและใช้หนังสือเรียน "Hello Vietnamese" ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ขณะเดียวกัน นักเรียนยังได้รับคำแนะนำในการนำกิจกรรมภาคปฏิบัติบางอย่างไปใช้ในห้องเรียน ตั้งแต่การบูรณาการและดึงดูดความสนใจของเด็กๆ ไปจนถึงการสร้างความสนใจในภาษาแม่ของเด็กๆ

“ภาษาเวียดนามเป็นมรดกที่เด็กๆ สืบทอด ไม่ใช่ภาษาที่สองที่ต้องเรียนรู้ ในสภาพแวดล้อมที่การสื่อสารเป็นภาษาต่างประเทศล้วนๆ หากเราไม่สามารถสร้างความสนใจได้ เด็กๆ จะรู้สึกกดดันและเบื่อหน่าย หากเราอยากให้เด็กๆ เรียนภาษาเวียดนาม เราต้องสร้างแรงจูงใจและสภาพแวดล้อมให้พวกเขา สร้างสิ่งใหม่ๆ ให้พวกเขา เพื่อให้พวกเขามีความตระหนักรู้ในตนเองและพัฒนาจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ภาษาเวียดนามด้วยตนเอง” ดร.เหงียน ถวี อันห์ กล่าวกับนักศึกษา

ดร.เหงียน ถุ่ย อันห์ กล่าวว่า เมื่อสอนภาษาเวียดนามให้กับเด็กเวียดนามในต่างประเทศ เธอพยายาม “ขจัดความกลัว” และปรับเนื้อหาการเรียนรู้ให้เหมาะสมที่สุด แต่ละบทเรียนจะให้ความรู้ที่เพียงพอ เพื่อไม่ให้เด็กๆ รู้สึกว่าง่ายเกินไปและไม่รู้สึกกลัวจนเกินไป

เธอเชื่อว่าการสร้างกรอบความคิดให้เด็กๆ เรียนรู้ภาษาเวียดนามอย่างเป็นธรรมชาตินั้นเป็นสิ่งจำเป็น เปิดโอกาสให้พวกเขาเรียนรู้ไปพร้อมกับการเล่น และทำให้จดจำได้ง่าย ผ่านเกมที่มีคำศัพท์ภาษาเวียดนามที่คุ้นเคยและเข้าใจง่าย การเล่นซ้ำหลายๆ ครั้ง ผสมผสานกับ ดนตรี ฯลฯ เพื่อให้จดจำง่ายและน่าสนใจยิ่งขึ้นสำหรับการเรียนรู้ภาษา

สัมมนาจัดขึ้นในบรรยากาศการแลกเปลี่ยนและแบ่งปันที่ใกล้ชิด เป็นประโยชน์ และเป็นรูปธรรม นักศึกษาได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมสมมติและสถานการณ์ทางการสอนเฉพาะที่ออกแบบโดย ดร. Nguyen Thuy Anh เพื่อให้นักศึกษาได้สัมผัส ดึงประสบการณ์ และเรียนรู้บทเรียนด้วยตนเอง

นอกจากนี้ ภายในกรอบหลักสูตรการฝึกอบรม เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและเพิ่มความหลากหลายให้กับวิธีการสอน คณะกรรมการของรัฐเกี่ยวกับ NVNONN ยังได้ประสานงานกับสำนักพิมพ์การศึกษาเวียดนามเพื่อจัดการฝึกอบรมสำหรับผู้เข้ารับการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการแนะนำนักเรียนให้สร้างภาพ (ในเพลงกล่อมเด็ก เพลงพื้นบ้าน บทกวี ฯลฯ) เช่นเดียวกับทฤษฎีและการปฏิบัติในการจัดเกมในด้านการศึกษา

ที่มา: https://kinhtedothi.vn/day-tieng-viet-cho-tre-em-o-nuoc-ngoai-can-bat-dau-tu-cam-xuc.html