![]() |
ภาพ: CBR |
ฉากจบของภาพยนตร์เรื่อง Superman (2025) เผยให้เห็นการปรากฏตัวของตัวละครซูเปอร์เกิร์ล ซึ่งรับบทโดยนักแสดงหญิง มิลลี่ อัลค็อก ในฉากนั้น ซูเปอร์เกิร์ลเป็นสาวปาร์ตี้สุดเปรี้ยว ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับภาพลักษณ์ซูเปอร์แมนที่สมบูรณ์แบบของเดวิด โคเรนสเว็ต
อ้างอิงจากเนื้อเรื่องของ Supergirl: Woman of Tomorrow (2021) โดย Tom King และ Bilquis Evely นี่คือตัวละครที่บอบช้ำอย่างหนักจากการเผชิญกับการทำลายล้างดาวบ้านเกิดของเธอ คริปตัน "ฉันไม่มีครอบครัวเหลืออยู่แล้ว" ซูเปอร์เกิร์ลคร่ำครวญ
กลยุทธ์ของซูเปอร์เกิร์ล
ในหนังสือ การ์ตูน Superman ฉบับที่ 4 ปี 1947 ลอยส์ เลน แฟนสาวของซูเปอร์แมน เชื่อว่าตัวเองมีพลังเหนือธรรมชาติและกลายเป็นซูเปอร์วูแมน อย่างไรก็ตาม เลนค้นพบว่าเธอตกเป็นเหยื่อของการหลอกลวง และซูเปอร์แมนได้ใช้พลังของเขาเพื่อสร้างเหตุการณ์นั้นขึ้นมา
สิ่งนี้ทำให้เลนอุทานออกมาด้วยความคับข้องใจว่า "ผู้ชายพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ผู้หญิงอ่อนแอและไร้ทางสู้ ฉันเกลียดพวกคุณทุกคน!"
ตามที่จอห์น คาโร อาจารย์จากมหาวิทยาลัยพอร์ตสมัธกล่าวไว้ เลนน่าจะพูดแบบนั้นกับบรรณาธิการของดีซี ในหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของวีรสตรีในหนังสือการ์ตูน นักประวัติศาสตร์หนังสือการ์ตูน ไมค์ มาดริด ได้อ้างถึงข้อความจากนโยบายกองบรรณาธิการของดีซีคอมิกส์ในช่วงทศวรรษ 1950 ตามนโยบายนี้ ดีซีลังเลที่จะรับเรื่องราวที่มีตัวละครหญิง แต่เฉพาะในกรณีที่ตัวละครหญิงเหล่านั้นมี "บทบาทรอง" เท่านั้น
![]() |
ซูเปอร์ฮีโร่หญิงคนนี้จะสามารถก้าวออกจากเงามืดของซูเปอร์แมนได้หรือไม่? ภาพ: The Direct คุณอาจสนใจ |
นโยบายนี้เห็นได้ชัดแม้กระทั่งเมื่อ DC อนุญาตให้ซูเปอร์เกิร์ลมีบทบาทบนหน้าจอมากขึ้น ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ปี 1978 ในขณะที่แสดงให้เห็นซูเปอร์แมน (รับบทโดย คริสโตเฟอร์ รีฟ) ช่วยเหลือเฮลิคอปเตอร์ที่กำลังตกลงมาอย่างกล้าหาญ ก็แสดงให้เห็นซูเปอร์เกิร์ลของเฮเลน สเลเตอร์กำลังแสดงบัลเลต์กลางอากาศและเล่นสนุกกับสัตว์ป่าในป่า
ในหนังสือการ์ตูน ตัวละครหญิงผู้กล้าหาญคนนี้ถูกนำเสนอในแง่ลบยิ่งกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งการถูกฆ่าตายในเนื้อเรื่อง Crisis on Infinite Earths ปี 1985 สาเหตุส่วนหนึ่งก็คือ ภาพลักษณ์ของฮีโร่หญิงคนใหม่จะเป็นภัยคุกคามต่อสถานะอันโดดเด่นของซูเปอร์แมน
จนถึงปัจจุบัน มีการทดลองสร้าง Supergirl ในเวอร์ชันต่างๆ มากมาย หลังจากที่เวอร์ชันดั้งเดิมถูกยกเลิกไปเนื่องจากขาดความน่าสนใจ ตัวอย่างเช่น เวอร์ชันปี 1996 ที่นักเขียน ปีเตอร์ เดวิด วาดภาพนางเอกเป็นนางฟ้าบนโลก โดยมีเป้าหมาย เพื่อสำรวจ อัตลักษณ์ของชาวยิว
การถกเถียงเกี่ยวกับตัวตนของซูเปอร์เกิร์ลยังคงไม่ยุติลง
อย่างไรก็ตาม ในโลกการ์ตูน ความตายไม่ใช่เรื่องถาวร ตัวละครอย่าง คารา ซอร์-เอล และ ซูเปอร์เกิร์ล ได้ฟื้นคืนชีพอีกครั้งในปี 2004 ใน หนังสือการ์ตูนเรื่อง The Supergirl from Krypton
แม้ว่าตัวละครจะถูกนำเสนออย่างลึกซึ้งมากขึ้น โดยเน้นถึงความเจ็บปวดจากการสูญเสียดาวเคราะห์บ้านเกิด แต่เครื่องแต่งกายของเธอกลับถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเปิดเผยมากเกินไปและมีจุดประสงค์เพื่อเอาใจรสนิยมของผู้ชายเพียงอย่างเดียว
จนกระทั่งซีรีส์โทรทัศน์ปี 2015 ผู้สร้างจึงเริ่มสำรวจวิธีการที่จะยืนยันความเป็นอิสระของนางเอกคนนี้ มีการพัฒนาเนื้อเรื่องเพื่อแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงที่มาของซูเปอร์เกิร์ลและการช่วยเหลือเครื่องบินอย่างน่าทึ่งของเธอ ในซีรีส์นี้ ซูเปอร์เกิร์ลยังปฏิเสธที่จะสวมชุดที่เปิดเผยเรือนร่างเหมือนในเวอร์ชันก่อนๆ อีกด้วย
การดัดแปลงตัวละครนี้ในรูปแบบหนังสือการ์ตูนครั้งล่าสุดคือ Supergirl: Woman of Tomorrow (2021) ซึ่งเล่าเรื่องราวของรูธี่ แมรี โนลล์ เอเลี่ยนสาว โนลล์ชักชวนซูเปอร์เกิร์ลให้ร่วมแก้แค้นหลังจากพ่อของเธอถูกฆาตกรรม เรื่องราวถูกเล่าจากมุมมองของรูธี่ ด้วยรูปแบบการเล่าเรื่องแบบไม่ต่อเนื่องที่สร้างความรู้สึกสิ้นหวัง การเล่าเรื่องยังเน้นย้ำถึงความแข็งแกร่งของซูเปอร์เกิร์ล "ผู้ซึ่งสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างแต่ยังคงก้าวต่อไปข้างหน้า"
ภาพยนตร์ดัดแปลงมีกำหนดฉายในเดือนมิถุนายนนี้ และยังคงต้องรอดูกันต่อไปว่า DC จะยึดตามเนื้อหาต้นฉบับมากน้อยแค่ไหน จนถึงปัจจุบัน มีการตีความตัวละครซูเปอร์เกิร์ลออกมามากมาย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านและอิทธิพลที่ยั่งยืนของตัวละครนี้ใน จักรวาล DC
ที่มา: https://znews.vn/dc-comics-dat-cuoc-gi-vao-supergirl-post1659501.html











