เกมตัวอักษรเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร: "สวรรค์ - โลก

ในส่วนหนึ่งของ "สัปดาห์วัฒนธรรมเมือง แทงฮวา - เมืองฮอยอัน" ประจำปี 2024 เมื่อเช้าวันที่ 29 เมษายน ได้มีการแสดงการเขียนพู่กัน "สวรรค์ - โลก - สันติ" ณ สวนสาธารณะฮอยอัน การแสดงนี้เป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านเวเยน ตำบลกวางถัง (เมืองแทงฮวา) โดยชมรมศิลปะและวัฒนธรรมดั้งเดิมของตำบลกวางถัง เป็นผู้จัดแสดง

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

หมู่บ้านเวเยน ตำบลกวางถัง เดิมเป็นหมู่บ้าน เกษตรกรรม แต่มีประเพณีด้านศิลปะการต่อสู้ จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของชาวหมู่บ้านเวเยนได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

จากเอกสารที่ชาวบ้านเวเยนเก็บรักษาไว้ ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "เกมวิ่งที่มีคำว่า 'สันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง' ผสมผสานกับการแสดงศิลปะการต่อสู้ ได้ถูกนำเข้ามาในหมู่บ้านนี้มานานแล้ว"

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

หลังจากการปฏิวัติเดือนสิงหาคมปี 1945 ประสบความสำเร็จ ทุกปีในวันที่ 7 และ 8 มกราคม ในช่วงเทศกาลหมู่บ้านเยนเว จะมีการแข่งขันวิ่งที่มีข้อความว่า "สันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองใต้ฟ้า"

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

การจัดแสดงตัวอักษร "สันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง" ควบคู่กับการแสดงศิลปะการต่อสู้ มีจุดมุ่งหมาย เพื่อให้ความรู้ แก่ชุมชนเกี่ยวกับจิตวิญญาณแห่งอัศวิน เตรียมความพร้อมให้พวกเขาปกป้องมาตุภูมิ และแสดงออกถึงความปรารถนาให้ประเทศชาติมีสันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

นับตั้งแต่นั้นมา เกมเลื่อนภาพ "สวรรค์ - โลก - สันติสุข" ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านเวเยน และมักมีการแสดงในเทศกาลสำคัญต่างๆ ในเขตปกครองกวางถัง เมืองแทงฮวา และจังหวัดแทงฮวา

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

ผู้เข้าร่วมในเกมวิ่งคำศัพท์ ได้แก่ ผู้ถือธง ผู้ถือกลอง นายพล และทหารที่ถือดาบ ไม้เท้า ธงขนาดใหญ่ เป็นต้น

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

...และถูกแบ่งออกเป็นสองทีม คือทีมสีน้ำเงินและทีมสีแดง เรียงแถวเป็นแนวตรง

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

ทีมต่างๆ เดินลงสู่สนามเพื่อประกอบพิธีกรรมบูชาเทพผู้พิทักษ์หมู่บ้าน โดยเดินตามจังหวะกลอง

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

เพื่อแสดงออกถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ของกองทัพและประชาชนของเรา และความปรารถนาในสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ ทีมต่างๆ จึงวิ่งขนานกันไป โดยสะกดคำว่า "เทียนฮ่า" (สวรรค์ - โลก)

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

หลังจากกลับมายังจุดรวมพล ทีมสีแดงวิ่งไปทางคำว่า "สวรรค์และโลก" พร้อมตะโกนว่า "สวรรค์และโลก" ส่วนทีมสีน้ำเงินวิ่งไปทางคำว่า "สันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง" พร้อมตะโกนว่า "สันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง"

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

จากนั้นทั้งสองทีมจะสลับตำแหน่งกันและอ่านข้อความให้กันและกันฟัง

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

ทีมสีเขียวชูคำว่า "สวรรค์และโลก" และตะโกนว่า "สวรรค์และโลก!"

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

ทีมสีแดงวิ่งคำว่า "ไทยบินห์" และตะโกนว่า "ไทยบินห์"

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

จากนั้น ทีมต่างๆ ก็วิ่งเข้าไปในเส้นทางวนเป็นเกลียว และกลับไปยังจุดรวมพล...

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

...ให้วิ่งต่อไปพร้อมกับท่องคำสี่คำนี้ว่า "สันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองใต้ฟ้า" ขณะวิ่งให้ตะโกนว่า "สันติสุขและความเจริญรุ่งเรืองใต้ฟ้า"

เกมข้อความเลื่อนที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเขียนว่า

สุดท้ายนี้ ทั้งสองทีมได้จัดเรียงตัวเองเพื่อสร้างคำสี่คำคือ "เทียน - ฮา - ไท - บิ่ญ" (สวรรค์ - โลก - สันติสุข) ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ลุกขึ้นยืนและนั่งลงสลับกัน สร้างการเคลื่อนไหวคล้ายคลื่นที่ประกอบกันเป็นคำว่า "เทียน - ฮา - ไท - บิ่ญ"

ตรัน ทันห์

แหล่งที่มา