ประชาชนแห่อำลาอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ท่ามกลางสายฝนที่ตกหนัก

ฝนที่ตกหนักไม่อาจหยุดยั้งกระแสผู้คนที่หลั่งไหลมายังหอประชุมรวมชาติ (นครโฮจิมินห์) เพื่อแสดงความเคารพต่ออดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง นอกจากกลุ่มต่างๆ องค์กรภาครัฐ และทหารผ่านศึกแล้ว ยังมีผู้คนจำนวนมากที่ร่วมไว้อาลัยแด่ผู้นำผู้เปี่ยมด้วยความเมตตาและเป็นแบบอย่างที่ดี ซึ่งฝ่าฟันฝนมาเพื่อแสดงความเคารพ เจ้าหน้าที่ตำรวจและทหารนครโฮจิมินห์ฝ่าฝนมาเพื่อควบคุมและชี้แนะประชาชนให้แสดงความเคารพในบรรยากาศอันเงียบสงบและเคร่งขรึม...

Báo Công an Nhân dân•24/05/2025

อดีตทหารผ่านศึกท่านนี้คือ หวู ถิ มินห์ ไท (อายุ 84 ปี) เพื่อนร่วมชาติและน้องสาวของอดีตประธานาธิบดี เจิ่น ดึ๊ก เลือง สมัยที่ท่านยังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาที่ จังหวัดกว๋างหงาย แม้จะอายุมากและเดินลำบาก แต่เพื่ออำลา “พี่ชาย” ของท่าน นางไทจึงใช้ไม้เท้าและขึ้นรถบัสจากอำเภอเตินฟูไปยังตำบลทองเญิ๊ต เขต 1 ตั้งแต่เช้าตรู่

ในวัย 84 ปี เรื่องราวของนายไทยยังคงชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึง “พี่ชาย” เพื่อนร่วมชาติของเขา “สมัยเรียน ทุกคนรู้ว่านายเลืองเป็นคนสุภาพอ่อนโยนและปฏิบัติต่อเพื่อนๆ อย่างดีเสมอ หลังจากที่เขาได้เป็นข้าราชการระดับสูงในรัฐบาล ผมติดต่อกับเขาเพียงทางโทรทัศน์เท่านั้น ผมยังคงจดจำผลงานของเขาที่มีต่อพรรค การตัดสินใจพัฒนาประเทศ การช่วยให้ประเทศหลุดพ้นจากความยากลำบาก การขยายการบูรณาการ การพัฒนาด้านสำคัญ และการส่งเสริมการพัฒนาประเทศ!” - นายไทยรู้สึกซาบซึ้งใจ

ฝนไม่อาจหยุดยั้งกระแสผู้คนที่มาร่วมอำลาอดีตประธานาธิบดีเจิ่นดึ๊กเลือง -0

นายไทยได้เขียนบันทึกความรู้สึกและความทรงจำเมื่อครั้งเข้าเยี่ยมคารวะอดีต ประธานาธิบดี เจิ่น ดึ๊ก เลือง

ผมยังจำได้ดีครั้งหนึ่งตอนกลับจากโรงเรียน ผ่านภูเขาซาหวิ่น คุณครูเลืองกับพวกเราไปเก็บมังคุดป่ามากินด้วยกัน ตอนนั้นผมกับเพื่อนๆ ก็เติบโตขึ้นมาเข้าร่วมสงครามต่อต้าน ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับเหรียญกล้าหาญทหารกล้าชั้นหนึ่ง สอง และสาม จากท่าน สำหรับความสำเร็จอันดีงามของผมในกองทัพ เวลาผ่านไปเร็ว หลายสิบปีผ่านไป พวกเราทุกคนเปลี่ยนสีผม และท่านก็จากไปแล้ว! สิ่งที่ท่านได้สร้างคุณูปการให้กับพรรคและประเทศชาติ ผมและชาวเวียดนามจะจดจำไปตลอดกาล!” - คุณไทยเล่า

คุณถั่น มาย ขณะนั่งรถบัสจาก ลองอัน พร้อมกับลูกเล็กสองคน เธอเล่าว่าไม่เคยพบกับอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง เป็นการส่วนตัวมาก่อน แต่ตอนเด็กๆ คุณพ่อของเธอได้เล่าให้เธอฟังถึงการตัดสินใจของอดีตประธานาธิบดีเพื่อประชาชนและประเทศชาติ ซึ่งคุณไมรู้สึกประทับใจอย่างยิ่ง แม้ว่าบ้านของเธอจะอยู่ไกล แต่เมื่อได้ยินว่านครโฮจิมินห์กำลังจัดพิธีรำลึก เธอจึงได้จัดเตรียมงานและพาลูกๆ ทั้งสองไปจุดธูปเพื่อแสดงความเคารพต่ออดีตประธานาธิบดี

ทั้งสองหนุ่มสาวเปียกเสื้อผ้าเพราะฝน พวกเขาจึงได้แต่ยืนอยู่ข้างนอกเพื่อแสดงความเคารพ

ด้านนอกหอประชุมรวมชาติ ฝนตกหนักมาก แต่ยังคงมีคนหนุ่มสาวสองคนยืนถือร่มท่ามกลางสายฝน มองเข้าไปในกำแพงรวมชาติ ห่า ลิญ จากฮว่าบิ่ญ กำลังเดินทางไปนครโฮจิมินห์พร้อมกับครอบครัว ขณะนั้นมีการประกาศข่าวการเสียชีวิตของอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ลิญกับเพื่อนไม่สนใจสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เธอจึงไปที่หอประชุมรวมชาติโดยหวังว่าจะได้ไปแสดงความอาลัย ฝนที่ตกลงมาอย่างกะทันหันทำให้ลิญและเพื่อนเปียกโชก พวกเขาจึงได้แต่ยืนมองเข้าไปสวดมนต์เงียบๆ อยู่ข้างนอก

ที่หน้าหอประชุมรวมชาติ เด็กหญิงวัยประมาณ 18 ปีคนหนึ่งถือตะกร้าดอกไม้และขี่มอเตอร์ไซค์ไปถามว่าจะจอดรถที่ไหน เมื่อเราแจ้งว่าขบวนแห่ศพไม่รับตะกร้าดอกไม้ เด็กหญิงจึงถามด้วยความเศร้าใจว่าขอสั่งที่หน้าหอประชุมรวมชาติได้ไหม เพราะตะกร้าดอกไม้นี้เป็นความคิดและความรู้สึกของเด็กหญิงที่ต้องการมอบให้อดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง

มีผู้คนจำนวนมากมาลงทะเบียนเพื่อแสดงความเคารพที่หอประชุมรวมญาติ

ฝนไม่อาจหยุดยั้งกระแสผู้คนที่มาร่วมอำลาอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง -1

นอกจากกลุ่มต่างๆ แล้วยังมีผู้คนมากมายมาพร้อมครอบครัวเพื่อมาร่วมแสดงความอาลัยด้วย

ฝนไม่อาจหยุดยั้งกระแสผู้คนที่มาร่วมอำลาอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง -2

คณะผู้แทนเยือนอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương

“ประธานาธิบดี Tran Duc Luong เป็นที่เชื่อมโยงกับความทรงจำของฉันสมัยที่ฉันยังเรียนอยู่ชั้นประถม แต่ตอนนี้ฉันยังคงจำได้ ดังนั้น ฉันจึงอยากทำตะกร้าดอกไม้เพื่อแสดงความเคารพต่อเขา” เด็กหญิงตัวน้อยเช็ดฝนออกจากใบหน้าอย่างเศร้าสร้อย

ในวันเคารพศพอดีตประธานาธิบดีเจิ่น ดึ๊ก เลือง ที่นครโฮจิมินห์ สภาพอากาศแปรปรวน แดดจ้าในตอนเช้า และฝนตกหนักในตอนบ่าย เพื่อความปลอดภัยของประชาชน หน่วยตำรวจนครโฮจิมินห์ต้องฝ่าฟันทั้งแดดและฝนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จ