ถ่ายทอดมรดกทางวัฒนธรรมสู่คนรุ่นใหม่

นักท่องเที่ยวต่างชาติชื่นชอบประสบการณ์การพิมพ์ภาพด้วยแม่พิมพ์ไม้

ศูนย์จัดแสดงมรดกทางเอกสารโลกและหอจดหมายเหตุแห่งชาติ (สำนักจดหมายเหตุและบันทึกแห่งรัฐ) ของเวียดนามในกรุงฮานอย ซึ่งเปิดตัวเมื่อต้นปี 2026 กำลังกลายเป็นสภาพแวดล้อมการเรียนรู้เชิงภาพที่มีชีวิตชีวา ซึ่งมีส่วนช่วยในการนำมติของ คณะกรรมการกรมการ เมืองหมายเลข 80-NQ/TW ว่าด้วยการพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามมาสู่ชีวิตจริงผ่านประสบการณ์ที่เป็นรูปธรรมสำหรับคนรุ่นใหม่

การเข้าถึงประวัติศาสตร์ในรูปแบบที่ชัดเจนและเป็นรูปธรรม

ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ พื้นที่จัดแสดงมรดกทางเอกสาร โลก ของเวียดนามและเอกสารสำคัญทางจดหมายเหตุของชาติคึกคักไปด้วยผู้เยี่ยมชมจากทั้งในและต่างประเทศที่มาร่วมกิจกรรม "ชมพระราชโองการ - ทิ้งร่องรอยไว้บนแม่พิมพ์ไม้"

ในพื้นที่ "การชื่นชมตราประทับจักรพรรดิ" นักศึกษาโด ทู บาว คานห์ (คณะอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและมรดก วิทยาลัยวิทยาศาสตร์ และศิลปะสหวิทยาการ) ได้เข้าร่วมกิจกรรมประทับตราจักรพรรดิลงบนการ์ดอวยพรปีใหม่ด้วยความกระตือรือร้น การ์ดเหล่านี้บรรจุคำอวยพรปีใหม่ที่มีความหมายจากจักรพรรดิราชวงศ์เหงียน สร้างความเชื่อมโยงอันเป็นเอกลักษณ์ระหว่างอดีตและปัจจุบัน บาว คานห์ มาถึงก่อนเวลาและใช้เวลาสังเกต จดบันทึก และสัมผัสประสบการณ์กิจกรรมแบบโต้ตอบด้วยตนเองอย่างละเอียดถี่ถ้วน

“ก่อนหน้านี้ ฉันคิดว่ามรดกทางวัฒนธรรมเป็นเรื่องทางวิชาการล้วนๆ และเข้าถึงได้ผ่านการบอกเล่าปากต่อปากเท่านั้น แต่จากการศึกษาของฉัน โดยเฉพาะจากประสบการณ์จริงในปัจจุบัน ฉันตระหนักว่ามรดกทางวัฒนธรรมนั้นจับต้องได้ เป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม ซึ่งจะช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าถึงประวัติศาสตร์และมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิมได้ง่ายขึ้น” บาว คานห์ กล่าว

ที่บริเวณกิจกรรมการพิมพ์ภาพด้วยแม่พิมพ์ไม้ เลอ ตวน ฮุง (อายุ 23 ปี เขตลองเบียน ฮานอย) กำลังทำทุกขั้นตอนอย่างพิถีพิถัน ตั้งแต่การกลิ้งหมึก การติดกระดาษโด ไปจนถึงการประทับแม่พิมพ์ ภายใต้ฝีมืออันชำนาญของเขา ตัวอักษรใน "พระราชกฤษฎีกาย้ายเมืองหลวง" ค่อยๆ ปรากฏขึ้นอย่างคมชัดและสดใสบนกระดาษแบบดั้งเดิม ฮุงได้สัมผัสกระบวนการทำด้วยมือนี้เป็นครั้งแรกและอดตื่นเต้นไม่ได้: "ผมไม่คิดว่าการสร้างเอกสารพิมพ์สักหน้าหนึ่ง คนโบราณต้องผ่านขั้นตอนที่ซับซ้อนมากมายขนาดนี้ กิจกรรมนี้ต้องใช้ความอดทนและความละเอียดรอบคอบในทุกขั้นตอน"

ความประหลาดใจ ความยินดี ความตื่นเต้น… นี่คือความรู้สึกของเยาวชนหลายร้อยคนที่ได้สัมผัสประสบการณ์การเยี่ยมชมพื้นที่จัดแสดงมรดกทางเอกสารโลกของเวียดนามและเอกสารจดหมายเหตุแห่งชาติที่เป็นตัวแทน ซึ่งสร้างและดำเนินการโดยสำนักจดหมายเหตุและบันทึกแห่งรัฐ ปัจจุบัน สำนักฯ กำลังอนุรักษ์ชั้นวางเอกสารจดหมายเหตุแห่งชาติที่มีความยาวกว่า 30 กิโลเมตร ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ดั้งเดิมขนาดใหญ่ที่สะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม สังคม และอธิปไตยของชาติ กิจกรรมทางการบริหารของรัฐ และชีวิตของผู้คนในหลายยุคสมัย

ที่สำคัญคือ สถานที่มรดกโลกทางเอกสารสองแห่ง ได้แก่ หอจดหมายเหตุราชวงศ์เหงียน และแม่พิมพ์ไม้ราชวงศ์เหงียน รวมถึงระบบเอกสารเกี่ยวกับยุคอาณานิคมฝรั่งเศส สงครามต่อต้าน และเอกสาร ภาพ และมรดกของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ซึ่งคัดสรรมาจากแหล่งข้อมูลทั้งในและต่างประเทศมากมาย ได้สร้างเนื้อหาที่ลึกซึ้งและโดดเด่น ถ่ายทอดประวัติศาสตร์ของชาติได้อย่างแท้จริง ที่นี่ ประวัติศาสตร์ไม่ได้เป็นเพียงแค่หน้าหนังสือที่หยุดนิ่งอีกต่อไป แต่ "มีชีวิตชีวา" และสัมผัสหัวใจของผู้มาเยือนทุกคน

การตระหนักถึงเจตนารมณ์ของมติหมายเลข 80-NQ/TW

มติที่ 80-NQ/TW ของคณะกรรมการกรมการเมืองว่าด้วยการพัฒนาวัฒนธรรมเวียดนามได้กำหนดเป้าหมายในด้านวัฒนธรรมไว้ว่า "นักเรียน 100% ในระบบการศึกษาของประเทศจะต้องสามารถเข้าถึงและมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพและสม่ำเสมอในกิจกรรมทางศิลปะและการศึกษาด้านมรดกทางวัฒนธรรม" นี่เป็นข้อกำหนดเฉพาะสำหรับหน่วยงานที่บริหารจัดการและส่งเสริมคุณค่าทางมรดก รวมถึงระบบหอจดหมายเหตุแห่งชาติ การเปิดให้เข้าชมพื้นที่แนะนำมรดกทางเอกสารโลกของเวียดนามและหอจดหมายเหตุแห่งชาติที่เป็นตัวแทนโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย ได้ขจัดอุปสรรคในการเข้าถึงสำหรับนักเรียนโดยตรง โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายและขั้นตอนที่ซับซ้อน สถาบันการศึกษาสามารถบูรณาการการเยี่ยมชมหอจดหมายเหตุเข้ากับโปรแกรมการเรียนรู้นอกหลักสูตรและการเรียนรู้เชิงประสบการณ์ได้อย่างสม่ำเสมอและเป็นระบบ

นางเหงียน ง็อก อั๋น ผู้อำนวยการโรงเรียนประถมทูเล (ฮานอย) กล่าวถึงความสำคัญของกิจกรรมการเรียนรู้เชิงประสบการณ์ที่กรมจดหมายเหตุและบันทึกแห่งรัฐว่า นี่เป็นกิจกรรมภาคปฏิบัติที่ช่วยให้นักเรียนเข้าถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมได้อย่างชัดเจนที่สุด เปรียบเสมือนทัศนศึกษาทางวัฒนธรรมที่เป็นประโยชน์ทั้งสำหรับครูและนักเรียน ตัวแทนโรงเรียนยังแสดงความหวังว่าในอนาคต กรมฯ จะเสริมสร้างความสัมพันธ์กับสถาบันการศึกษาในเมืองหลวงในการจัดกิจกรรมนอกหลักสูตร เพื่อช่วยให้นักเรียนปลูกฝังความภาคภูมิใจในชาติ และมีส่วนสำคัญในการสนับสนุนครูในการพัฒนานวัตกรรมวิธีการสอนวิชาประวัติศาสตร์

นายดัง ทันห์ ตุง ผู้อำนวยการกรมจดหมายเหตุและบันทึกแห่งรัฐ ยืนยันว่าในอนาคต หน่วยงานจะยังคงประสานงานกับสถาบันการศึกษาในกรุงเทพฯ และทั่วประเทศ โดยมีเป้าหมายหลักคือการบูรณาการเนื้อหาทางประวัติศาสตร์ที่เหมาะสมเข้าสู่หลักสูตรการศึกษาทั่วไปผ่านแพลตฟอร์มดิจิทัล เช่น ภาพยนตร์สารคดีและเว็บไซต์ทางการ นายตุงกล่าวว่า การจัดหาแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่ถูกต้องแม่นยำไม่เพียงแต่เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาเท่านั้น แต่ยังเป็นกุญแจสำคัญในการปกป้องรากฐานทางอุดมการณ์อีกด้วย ในอนาคตอันใกล้ หน่วยงานจะเสนอต่อกระทรวงมหาดไทยเพื่อแลกเปลี่ยนและตกลงกับกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมในการพัฒนาระบบแผนงานสำหรับการจัดหาวัสดุการเรียนรู้ทางประวัติศาสตร์โดยอิงจากมรดกทางเอกสารของชาติ

มติหมายเลข 80-NQ/TW ยังเน้นย้ำถึงข้อกำหนดในการ “พัฒนานวัตกรรมวิธีการบริหารจัดการด้านวัฒนธรรมไปสู่แนวทางที่สร้างสรรค์และมุ่งเน้นการบริการ ส่งเสริมการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เพื่อสร้างแรงผลักดันที่ก้าวกระโดดสำหรับการพัฒนาวัฒนธรรม” พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการนี้ถูกสร้างและดำเนินการขึ้นเพื่อเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมนั้น มันไม่ใช่เพียงแค่พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการแบบคงที่ แต่ได้รับการออกแบบให้เป็น “ห้องเรียนประวัติศาสตร์เชิงภาพ” และระบบนิเวศการเรียนรู้แบบเปิด โดยประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัล การฉายภาพมัลติมีเดีย และรูปแบบการโต้ตอบที่ทันสมัย

พื้นที่จัดแสดงมรดกทางเอกสารโลกของเวียดนามและเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ของชาติได้รับการออกแบบให้เป็นแพลตฟอร์มเปิด เพื่อให้โรงเรียน สถาบันฝึกอบรม หน่วยงาน และองค์กรต่างๆ สามารถร่วมมือกันจัดกิจกรรมตามหัวข้อ สัมมนา การบรรยายแบบดั้งเดิม ชั้นเรียนนอกหลักสูตร และกิจกรรมการศึกษาเชิงประสบการณ์โดยอิงจากเอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ดั้งเดิม เนื้อหาสามารถพัฒนาได้อย่างยืดหยุ่นตามความต้องการของแต่ละหน่วยงาน โดยเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ในสาขาของตน หรือข้อกำหนดด้านการเรียนรู้ทางการเมืองและวิชาชีพ

การผสมผสานระหว่างเอกสารต้นฉบับและระบบดิจิทัล การค้นหาข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ ภาพยนตร์สารคดี และผลิตภัณฑ์มัลติมีเดีย ช่วยให้แต่ละหัวข้อไม่เพียงแต่เป็นตัวอย่างเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นประสบการณ์การเรียนรู้เชิงลึกอย่างแท้จริง แนวทางการจัดการนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการเปลี่ยนแปลงความคิดด้านการจัดการ จากการอนุรักษ์แบบเชิงรับไปสู่การสร้างสภาพแวดล้อมที่เข้าถึงได้ จากการเก็บรักษาเอกสารแบบดั้งเดิมไปสู่การเก็บรักษาเอกสารที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการบริการสาธารณะ ดังนั้น พื้นที่สำหรับแนะนำมรดกทางเอกสารโลกของเวียดนามและเอกสารจดหมายเหตุแห่งชาติที่เป็นตัวแทน จึงไม่เพียงแต่ทำหน้าที่แนะนำเบื้องต้นเท่านั้น แต่ยังทำหน้าที่เป็นสถาบันการศึกษาและการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ที่มีความยืดหยุ่น ซึ่งเป็นการทำให้ข้อกำหนดสำหรับการสร้างนวัตกรรมการจัดการทางวัฒนธรรมเป็นรูปธรรมตามเจตนารมณ์ของมติ

เอกสารสำคัญทางประวัติศาสตร์ไม่ได้ "ถูกเก็บไว้เฉยๆ" อีกต่อไป แต่กำลังถูกเปลี่ยนให้เป็นสื่อการเรียนรู้ที่มีชีวิตชีวา ด้วยรูปแบบนวัตกรรมนี้เองที่ทำให้เจตนารมณ์ของมติหมายเลข 80-NQ/TW ได้รับการตระหนักอย่างเป็นรูปธรรม การนำมรดกทางวัฒนธรรมออกมาจากหอจดหมายเหตุและเข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกของสาธารณชน ไม่เพียงแต่ช่วยอนุรักษ์คุณค่าดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังสร้างรากฐานที่ยั่งยืนสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมในอนาคตอีกด้วย

ทันห์ ดุง

ที่มา: https://nhandan.vn/dua-di-san-den-voi-the-he-tre-post947612.html