Báo Văn Hóa•10/12/2025
ศิลปะเครื่องปั้นดินเผาจามเบาตรุค
ด้วยการลงทุนอย่างมาก จังหวัดกำลังมุ่งมั่นที่จะผลักดันให้ศิลปะเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ นี่เป็นการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ที่แสดงให้เห็นถึงความห่วงใยอย่างลึกซึ้งในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและยกระดับมรดก เพื่อให้มั่นใจว่าศิลปะเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามจะได้รับการอนุรักษ์และเจริญรุ่งเรืองต่อไปในอนาคต
ลงทุนกว่า 205 พันล้านดองในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม
คณะกรรมการประชาชนจังหวัด คั้ญฮวา ได้อนุมัติโครงการบริหารจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ "ศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาจาม" อย่างเป็นทางการ สำหรับช่วงปี 2025-2028 และต่อๆ ไป นับเป็นการดำเนินการที่สำคัญ แสดงให้เห็นถึงความเร่งด่วนและวิสัยทัศน์ระยะยาวของจังหวัดในการปกป้องมรดกที่จำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเร่งด่วน
ตามแผนงาน จังหวัด Khánh Hòa จะลงทุนมากกว่า 205,000 ล้านดง (รวม 163,500 ล้านดงจากงบประมาณส่วนกลางและงบประมาณท้องถิ่น) เพื่อดำเนินโครงการสำคัญต่างๆ โดยเงินทุนนี้จะใช้ในการสร้างโครงสร้างพื้นฐาน เน้นการสอนและฝึกอบรมช่างฝีมือ และขยายตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาของชาวจาม
การที่องค์การยูเนสโกขึ้นทะเบียน "เครื่องปั้นดินเผาจามแบบดั้งเดิม" ในรายชื่อมรดกที่ต้องได้รับการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วน (29 พฤศจิกายน 2022) เป็นทั้งการให้เกียรติคุณค่าของมรดกนี้และเป็นคำเตือนอย่างจริงจังเกี่ยวกับความรับผิดชอบในการอนุรักษ์มรดกนี้ ด้วยเหตุนี้ จังหวัด Khánh Hòa จึงได้เร่งดำเนินการวิจัยและพัฒนาแผนปฏิบัติการเฉพาะขึ้น
(นายเหงียน วัน ฮวา ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดคั้ญฮวา)
โครงการนี้ไม่ได้เป็นเพียงแค่การอนุรักษ์เท่านั้น แต่ยังกำหนดเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจง เพื่อยืนยันสถานะของเครื่องปั้นดินเผาจามบนแผนที่วัฒนธรรม โลก โครงการนี้มุ่งหวังที่จะถอดแหล่งมรดกแห่งนี้ออกจากรายชื่อแหล่งที่ต้องการการคุ้มครองอย่างเร่งด่วนภายในปี 2026 เพื่อตอบสนองต่อคำเตือนของยูเนสโกอย่างทันท่วงที และภายในปี 2027 โครงการนี้ตั้งเป้าที่จะดำเนินการวางแผนพื้นที่ทางวัฒนธรรมและรูปแบบการท่องเที่ยวชุมชนสำหรับหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุคให้แล้วเสร็จ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัดจะพัฒนาระบบมาตรฐานคุณภาพผลิตภัณฑ์และจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าเฉพาะ "เครื่องปั้นดินเผาจาม" สำหรับหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุก ตั้งแต่ปี 2028 เป็นต้นไป เป้าหมายคือการให้ "ศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาจาม" ได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ ซึ่งเป็นจุดสูงสุดที่มรดกนี้กำลังมุ่งมั่นไปสู่ โครงการนี้จะดำเนินการในหมู่บ้านเบาตรุกและหมู่บ้านที่ 12 (ตำบลนิงห์เฟือก) ซึ่งสตรีชาวจามกำลังอนุรักษ์งานฝีมือของตนอย่างขยันขันแข็งทั้งกลางวันและกลางคืน
นายเหงียน วัน ฮวา ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดคั้ญฮวา กล่าวว่า การที่องค์การยูเนสโกขึ้นทะเบียน "เครื่องปั้นดินเผาจามดั้งเดิม" ในรายชื่อมรดกที่ต้องได้รับการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วน (29 พฤศจิกายน 2565) นั้น เป็นทั้งการให้เกียรติคุณค่าของมรดกนี้ และเป็นคำเตือนที่สำคัญเกี่ยวกับความรับผิดชอบในการอนุรักษ์มรดกนี้ ด้วยตระหนักถึงความท้าทายนี้ จังหวัดคั้ญฮวาจึงได้ดำเนินการวิจัยและพัฒนาแผนปฏิบัติการเฉพาะอย่างโดยทันที
หลังจากเตรียมการอย่างละเอียดถี่ถ้วน โครงการบริหารจัดการ คุ้มครอง และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ "ศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาจาม" สำหรับช่วงปี 2025-2028 และต่อๆ ไป ได้เสร็จสมบูรณ์แล้ว และได้ส่งให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดพิจารณา และได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากจังหวัดแล้ว เหตุการณ์นี้ถือเป็นก้าวสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของจังหวัด Khánh Hòa ในการปกป้อง "พิพิธภัณฑ์มีชีวิต" อันทรงคุณค่านี้
เด็กหญิงชาวจามกับเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุค
บาวตรุคกลายเป็นศูนย์กลางแห่งความคิดสร้างสรรค์ด้านเครื่องปั้นดินเผาของชาวจาม
เครื่องปั้นดินเผาของชาวจามมีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี โดยมีเทคนิคการทำเครื่องปั้นดินเผาที่คล้ายคลึงกับที่ใช้ในปัจจุบัน ซึ่งพบได้ในโบราณวัตถุทางโบราณคดี นักวิทยาศาสตร์ ได้ค้นพบโบราณวัตถุเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามที่มีเทคนิคพื้นฐานคล้ายกับเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามในปัจจุบัน ซึ่งมีอายุย้อนหลังไปถึง 3,000 ปี หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาเบาตรุก ซึ่งเป็นหนึ่งในหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ยังคงรักษาเทคนิคการผลิตแบบดั้งเดิมจากหลายร้อยปีก่อนไว้ นี่คือคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์และยั่งยืนของเครื่องปั้นดินเผาของชาวจาม
สิ่งที่ทำให้เครื่องปั้นดินเผาของชาวจามมีความเป็นเอกลักษณ์และมีคุณค่าทางศิลปะที่โดดเด่น คือกระบวนการผลิตด้วยมือแบบดั้งเดิมที่ช่างฝีมือชาวจามสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ผู้หญิงชาวจามจะคัดเลือกดินเหนียวสีเหลือง นวดอย่างชำนาญ และวางลงบนภาชนะขนาดใหญ่เพื่อสร้างรูปทรงสุดท้าย ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดทำด้วยมือโดยไม่ใช้แป้นหมุนปั้นดินเผา แต่ใช้วิธีการ "ขึ้นรูปด้วยมือ หมุนด้วยบั้นท้าย"
ช่างฝีมือเคลื่อนไหวไปมาบนโต๊ะทำงาน สร้างเส้นตรงที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งแตกต่างจากงานปั้นดินเผาทั่วไปอย่างสิ้นเชิง ผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นจึงเป็นงานฝีมือชิ้นเดียวในโลก ที่สะท้อนร่องรอย ความรู้สึก และอารมณ์ของช่างฝีมือ มือที่ชำนาญแกะสลักลวดลายลงบนตัวเครื่องปั้นดินเผา depicting แม่น้ำ ธรรมชาติ หรือเทพเจ้า สะท้อนความเชื่อทางจิตวิญญาณอันลึกซึ้ง
เครื่องปั้นดินเผาที่นี่เผาในที่โล่งแจ้งทั้งหมด การผสมผสานระหว่างแสงแดด ลม และเทคนิคการให้สีจากธรรมชาติ (จากน้ำมันมะม่วงหิมพานต์ ต้นดง ฯลฯ) ทำให้เกิดสีสันที่โดดเด่น เช่น สีเหลืองแดง สีชมพูแดง สีดำเทา และริ้วสีน้ำตาลที่แปลกตา สะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมอันรุ่มรวยของเครื่องปั้นดินเผาจามโบราณ ด้วยการอนุรักษ์ทักษะและเคล็ดลับเหล่านี้ที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน หมู่บ้านเบาตรุกจึงสมควรได้รับฉายาว่าเป็น "พิพิธภัณฑ์มีชีวิต" ของเครื่องปั้นดินเผาจามอย่างแท้จริง
หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมเบาตรุก (ตำบลนิงห์เฟือก จังหวัดคั้ญฮวา) ปัจจุบันมีครัวเรือนที่เกี่ยวข้องกับงานฝีมือนี้ประมาณ 400 ครัวเรือน โดยมีคนงานมากกว่า 200 คนที่เข้าร่วมในการผลิตอย่างสม่ำเสมอ หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านมีสถานประกอบการผลิตและธุรกิจ 12 แห่ง และสหกรณ์ 2 แห่งที่ดำเนินงานอย่างมั่นคง ก่อให้เกิดพื้นที่งานฝีมือที่มีชีวิตชีวาซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชนชาวจามได้อย่างชัดเจน
นอกจากช่างฝีมืออาวุโสที่เป็น "สมบัติล้ำค่าที่มีชีวิต" ซึ่งอนุรักษ์เทคนิคการทำเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมแล้ว ยังมีช่างฝีมือรุ่นใหม่ไฟแรงจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เรียนรู้และคิดค้นการออกแบบผลิตภัณฑ์อย่างกระตือรือร้น ส่งผลให้เครื่องปั้นดินเผา Bau Truc ไม่เพียงแต่มีความหลากหลายในด้านรูปแบบและฟังก์ชันการใช้งาน ตอบสนองความต้องการของตลาด แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณดั้งเดิมของการทำเครื่องปั้นดินเผาด้วยมือโดยไม่ใช้แป้นหมุน ซึ่งเป็นเทคนิคที่เป็นเอกลักษณ์และหาได้ยากในวงการเครื่องปั้นดินเผาร่วมสมัย
นายฮัวกล่าวว่า ทุกปีทางกรมฯ จัดหลักสูตรฝึกอบรมวิชาชีพขั้นพื้นฐานและขั้นสูงสำหรับนักเรียนประมาณ 60 คน โดยให้ความสำคัญกับเด็กจากหมู่บ้านเป็นอันดับแรก ในขณะเดียวกันก็ร่วมมือกับศูนย์ฝึกอบรม พิพิธภัณฑ์ และโรงเรียนอาชีวศึกษา เพื่อสร้างแรงงานที่มีทักษะเพื่อรับประกันความต่อเนื่องและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของงานหัตถกรรมเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิม
การดำเนินโครงการนี้มีเป้าหมายไม่เพียงแต่เพื่ออนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาวจาม ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามเท่านั้น แต่ยังมุ่งสร้างวิถีชีวิตที่ยั่งยืนให้กับชุมชนท้องถิ่นโดยตรงอีกด้วย เมื่อโครงการย่อยต่างๆ เริ่มดำเนินการ คาดว่าจะสร้างงานที่มั่นคงให้กับคนงานประมาณ 400-500 คน ส่งผลให้รายได้เพิ่มขึ้น ส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม และช่วยให้ผู้คนมีความผูกพันและภาคภูมิใจในงานหัตถกรรมดั้งเดิมของบรรพบุรุษมากขึ้น
ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dua-di-san-gom-cham-ra-khoi-can-bao-ve-khan-cap-187120.html
![[ภาพ] การประชุมระดับชาติสรุปผลการดำเนินงานหนึ่งปีของแบบจำลององค์กรโดยรวมของระบบการเมือง ซึ่งเป็นแบบจำลองรัฐบาลสามระดับ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
