การอนุรักษ์เอกลักษณ์ของดินแดนแห่งเทศกาล

(GLO) - การฟื้นฟูเทศกาลต่างๆ โดยให้ชุมชนมีส่วนร่วมโดยตรง จะทำให้พิธีกรรมหลายอย่างของกลุ่มชาติพันธุ์บาห์นาร์และจรายในจังหวัดเกียลายมีโอกาสที่จะได้รับการรักษาและสืบทอดต่อไป

พิธีกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์ความทรงจำทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมความภาคภูมิใจในชาติและเสริมสร้างเอกลักษณ์ของจังหวัดเกียลายในทิศทางการพัฒนาการ ท่องเที่ยว อีกด้วย

อนุรักษ์ไว้เพื่อคนรุ่นหลัง

การเฉลิมฉลองชัยชนะเคยเป็นพิธีกรรมสำคัญของชุมชนบาห์นาร์และจราย ซึ่งจัดขึ้นเมื่อหมู่บ้านเอาชนะศัตรูที่รุกรานได้ เมื่อไม่นานมานี้ ชุมชนหมู่บ้านปิออม (ตำบลดักโดอา) ได้เข้าร่วมในการฟื้นฟูพิธีกรรมอันเป็นเอกลักษณ์นี้

ท่ามกลางเสียงแตรที่ดังกึกก้องเพื่อประกาศชัยชนะ ชายหนุ่มผู้แข็งแรงได้แสดงท่าทางการต่อสู้ การรำโล่ และการขว้างหอก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความปรารถนาของชุมชนที่จะปกป้องหมู่บ้านของตน เสียงดนตรีจากฆ้องที่ดังกระหึ่ม เช่น เพลง "บูชายัญควาย" และ "เฉลิมฉลองชัยชนะ" ยิ่งเพิ่มความสนุกสนานให้กับงานเฉลิมฉลอง

ชุมชนบาห์นาร์แห่งหมู่บ้านปิ้ม (ตำบลดักโดอา) จัดงานจำลองการเฉลิมฉลองชัยชนะ ณ จัตุรัสไดโดอันเกต ภาพถ่าย: มินห์ เชา

ผู้อาวุโสอโยกล่าวว่า การจำลองพิธีกรรมนี้ช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าใจว่าบรรพบุรุษของพวกเขาต่อสู้เพื่อปกป้องดินแดนอย่างไร และยังทำให้พวกเขารู้จักประเพณีการต่อสู้ของชนเผ่าของตนมากขึ้นด้วย

ตามคำกล่าวของผู้อาวุโสในหมู่บ้าน ในชีวิตสมัยใหม่ การเฉลิมฉลองชัยชนะไม่ได้หมายถึงการเอาชนะศัตรูอีกต่อไป แต่เป็นการที่ชุมชนได้ร่วมแบ่งปันความสุขในการเอาชนะภัยพิบัติทางธรรมชาติและโรคระบาด และประสบความสำเร็จในชีวิตและการงาน

“กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สนับสนุนให้ชุมชนหมู่บ้านปิึมฟื้นฟูเทศกาลนี้ขึ้นมาใหม่ ไม่เพียงแต่เพื่ออนุรักษ์พิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น แต่ยังเพื่อช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าใจและซาบซึ้งในประเพณีทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณการต่อสู้ของบรรพบุรุษในการปกป้องหมู่บ้าน” นายอโย ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้านกล่าว

ผู้อาวุโสในหมู่บ้านเป่าแตรเพื่อส่งสัญญาณแสดงความยินดีในชัยชนะแก่ชุมชน ภาพ: มินห์ เชา

หมู่บ้านออป (เขตเปลกู) มีลักษณะเป็น "หมู่บ้านในเมือง" เป็นหมู่บ้านของชาวจรายที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการขยายตัวของเมือง ทำให้พิธีกรรมดั้งเดิมหลายอย่างเสี่ยงต่อการสูญหาย

เมื่อไม่นานมานี้ กรม วัฒนธรรมและกิจการสังคม ของเขตเปลกูได้ให้การสนับสนุนชุมชนในการฟื้นฟูพิธีหมั้นตามประเพณีจราย ซึ่งเป็นการจำลองกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่คุ้นเคยจากอดีต

โรว มาห์ ฮไม (จากหมู่บ้านโอป) ซึ่งเข้าร่วมพิธีหมั้นแบบดั้งเดิมเป็นครั้งแรก กล่าวว่า “คำแนะนำของผู้ใหญ่ทำให้คู่บ่าวสาวเห็นคุณค่าของความสุขของตนเองมากยิ่งขึ้น และรู้สึกรับผิดชอบในการรักษาคุณค่าของครอบครัว เมื่อฉันแต่งงาน ฉันก็หวังว่าจะมีพิธีหมั้นแบบนี้บ้าง”

การฟื้นฟูพิธีกรรมดั้งเดิมไม่เพียงแต่ช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าใจเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติได้ดียิ่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นเรื่องราวทางวัฒนธรรมที่จะนำเสนอแก่นักท่องเที่ยวเมื่อชุมชนมีส่วนร่วมในการท่องเที่ยวอีกด้วย

การฟื้นฟูเทศกาลต่างๆ ควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยว

ในช่วงที่ผ่านมา เทศกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวบาห์นาร์และจรายหลายสิบเทศกาล เช่น เทศกาลเก็บเกี่ยวข้าว เทศกาลข้าวใหม่ เทศกาลขอฝน เทศกาลบูชาน้ำ เทศกาลบูชาบ้านชุมชนใหม่ ฯลฯ ได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ด้วยการสนับสนุนจากกรมวัฒนธรรม โดยเคารพคุณค่าดั้งเดิมของพิธีกรรมเหล่านั้น

กิจกรรมเหล่านี้ล้วนขับเคลื่อนโดยชุมชน โดยรัฐบาลมีบทบาทสนับสนุนและอำนวยความสะดวก

การฟื้นฟูเทศกาลนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาการท่องเที่ยว ภาพ: มินห์ เชา

จังหวัดจาลายถือเป็นดินแดนแห่งเทศกาล ที่ซึ่งพิธีกรรมดั้งเดิมผสานเข้ากับชีวิตทางจิตวิญญาณและกิจกรรมชุมชนอย่างใกล้ชิด คุณฮา จ่อง ไห่ กรรมการผู้จัดการบริษัท เกา เหงียนเวียด จำกัด (เขตเดียนฮง) กล่าวว่า การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมเป็นจุดแข็งของภาคตะวันตกของจังหวัดจาลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ

การฟื้นฟูพื้นที่จัดงานเทศกาลในหมู่บ้านท่องเที่ยวชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ในเขตเมือง เช่น หมู่บ้านออป จะสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการแสดงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่นแก่นักท่องเที่ยว

การฟื้นฟูพิธีกรรมเหล่านี้จะช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่จังหวัดเกียลายกำลังเตรียมพร้อมเป็นเจ้าภาพจัดงานปีแห่งการท่องเที่ยวแห่งชาติ 2026

เทศกาลดั้งเดิมหลายแห่งของชาวบาห์นาร์และจรายได้รับการฟื้นฟูและจัดขึ้นใหม่ตั้งแต่ระดับจังหวัดไปจนถึงระดับรากหญ้า โดยอาศัยการวิจัย การจัดทำเอกสาร และการจัดเก็บอย่างเป็นระบบ

ตั้งแต่ปี 2023 จนถึงปัจจุบัน กิจกรรมนี้ได้เชื่อมโยงกับงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในท้องถิ่น เช่น การจำลองเทศกาลเก็บเกี่ยวข้าวครั้งใหม่ในสัปดาห์ดอกทานตะวันป่า - ภูเขาไฟชูดังยา ในปี 2024 และการจำลองการเฉลิมฉลองชัยชนะของชาวบาห์นาร์ในวันมรดกทางวัฒนธรรมของชนเผ่าจังหวัดเกียลาย ในปี 2025

นางเลอ ถิ ทู ฮวง รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า สภาประชาชนจังหวัดได้ออกโครงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมฆ้องของจังหวัดเกียลายสำหรับช่วงปี 2026-2030 ซึ่งจะเป็นรากฐานสำคัญสำหรับการบำรุงรักษาและฟื้นฟูพิธีกรรมและเทศกาลดั้งเดิมต่อไป

โครงการนี้เน้นย้ำบทบาทของชุมชน ซึ่งเป็นผู้ดูแลรักษามรดก ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืน และมีส่วนช่วยในการพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

ที่มา: https://baogialai.com.vn/giu-gin-ban-sac-cho-vung-dat-le-hoi-post576443.html