รักษาจิตวิญญาณของเพลงพื้นบ้านให้สอดคล้องกับจังหวะชีวิตสมัยใหม่

ข่าวสารล่าสุด เป็นทางการ และถูกต้องแม่นยำ

นอกจากดูแลครอบครัวแล้ว ผู้หญิงในหลางเซินยังเป็นผู้สืบทอดบทเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมอีกด้วย ตั้งแต่บทสวดอันไพเราะและเสียงดนตรีจากพิณ ไปจนถึงการรำสลีและลวนที่พลิ้วไหวดังก้องไปทั่วภูเขาและป่าไม้ พวกเธอถ่ายทอดและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดอย่างเงียบๆ

คุณดวง ถิ ง็อก งา เป็นสมาชิกของสมาคมสตรีในหมู่บ้านตันเซิน ตำบลบัคเซิน ทุกสุดสัปดาห์ เสียงพิณจะผสมผสานกับท่วงทำนองอันไพเราะของเพลงพื้นบ้านในบ้านหลังเล็กๆ ของเธอ เพื่อนบ้านและเด็กๆ มาร่วมฟังและลองร้องตาม พื้นที่อบอุ่นของครอบครัวจึงกลายเป็น "ห้องเรียน" เพลงพื้นบ้านที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความรัก คุณงาเล่าถึงความรักในเพลงพื้นบ้านของเธอว่า "ฉันโตมากับการฟังเพลงพื้นบ้านที่แม่ร้องทุกเย็น เมื่อฉันแต่งงานและมีลูก ฉันก็ยังคงร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกๆ ฟังอยู่ ตอนนี้ทุกสุดสัปดาห์ ฉันจะใช้เวลาสอนลูกๆ และหลานๆ ร้องเพลง บอกความหมายของแต่ละท่วงทำนอง เพื่อให้พวกเขาได้รักและหวงแหนเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของพวกเรามากยิ่งขึ้น"

สมาชิกสมาคมสตรีจากตำบลจีหลางแสดงเพลงพื้นบ้านในงานเทศกาลวัดกวีมอนกวน

เธอไม่เพียงแต่ร้องเพลงในครอบครัวเท่านั้น แต่ยังเข้าร่วมกลุ่มศิลปะ การแสดงเพื่อการท่องเที่ยว ของชุมชน และแสดงในงานเทศกาลและงานเฉลิมฉลองความสามัคคีระดับชาติอีกด้วย สำหรับเธอแล้ว การอนุรักษ์เพลงพื้นบ้านนั้นสำคัญที่สุดคือการอนุรักษ์ภาษาและประเพณีทางวัฒนธรรมภายในบ้านของเธอเอง

จังหวัดหลางเซิน มีชื่อเสียงในด้านคลังเพลงพื้นบ้านอันอุดมสมบูรณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และดาว ทำนองเพลงต่างๆ เช่น เธน สลี ลวน เปาดุง เป็นต้น ไม่เพียงแต่เป็นรูปแบบการแสดงออกทางศิลปะเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับพิธีกรรม ขนบธรรมเนียม และชีวิตทางจิตวิญญาณของชุมชน นางเหงียน ถิ ฮง วัน รองประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดหลางเซิน และประธานสหภาพสตรีจังหวัด กล่าวว่า ปัจจุบันสหภาพมีสมาชิกกว่า 175,300 คน ซึ่งเป็นกำลังสำคัญที่มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์วัฒนธรรมระดับรากหญ้า เนื่องจากสตรีส่วนใหญ่เป็นทั้งผู้ปฏิบัติและผู้ถ่ายทอดเพลงพื้นบ้านภายในครอบครัวและชุมชนของตน ในช่วงไม่นานมานี้ สหภาพสตรีทุกระดับได้เร่งเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับคุณค่าของเพลงพื้นบ้าน ประสานงานกับภาควัฒนธรรมเพื่อเปิดหลักสูตรฝึกอบรมและสอนเพลง เธน สลี ลวน และส่งเสริมการจัดตั้งชมรมเพลงพื้นบ้านในระดับรากหญ้า สิ่งนี้มีส่วนช่วยในการรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ เสริมสร้างความสามัคคีของสมาชิก สร้างสรรค์ชีวิตทางวัฒนธรรมที่ดีในพื้นที่อยู่อาศัย และส่งเสริมครอบครัวที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข

การส่งเสริมและอนุรักษ์เพลงพื้นบ้านโดยสมาคมสตรีทุกระดับในจังหวัดได้ดำเนินการอย่างสอดคล้อง ยืดหยุ่น และใกล้ชิดในระดับรากหญ้า การอนุรักษ์ทำนองเพลงเถ็น สลี และลวน ได้ถูกบูรณาการเข้ากับกิจกรรมของสาขาและกลุ่ม เผยแพร่ผ่านระบบวิทยุและการรวมตัวของชุมชน และประสานงานกับภาควัฒนธรรมเพื่อจัดหลักสูตรฝึกอบรมและการสอนเพื่อพัฒนาทักษะเชิงปฏิบัติของสมาชิก จุดเด่นของแนวทางนี้คือการส่งเสริมบทบาทนำของสตรี เนื่องจากพวกเธอทั้งอนุรักษ์และสอนเพลงพื้นบ้านโดยตรงภายในครอบครัวและชุมชนของตนเอง ส่งผลให้สมาชิกตระหนักถึงคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมมากขึ้น และเพลงพื้นบ้านค่อยๆ กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน

นอกเหนือจากงานประชาสัมพันธ์แล้ว สมาคมสตรีทุกระดับในจังหวัดยังได้ระดมและประสานงานอย่างแข็งขันในการจัดตั้งและบำรุงรักษาชมรมเพลงพื้นบ้าน ซึ่งดึงดูดสมาชิกจำนวนมาก ชมรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรม การแลกเปลี่ยน และการเรียนรู้เท่านั้น แต่ยังเป็นสภาพแวดล้อมสำหรับการฝึกฝนและการสอนทำนองเพลงพื้นบ้านอย่างเป็นระบบและสม่ำเสมออีกด้วย

ปัจจุบัน จังหวัดนี้มีชมรมวัฒนธรรมและศิลปะมากกว่า 600 แห่ง (ส่วนใหญ่เป็นชมรมร้องเพลงพื้นบ้านเธนและเล่นพิณทิง) มีสมาชิกมากกว่า 2,000 คน (เพิ่มขึ้นกว่า 500 ชมรมเมื่อเทียบกับปี 2022) ซึ่งประมาณ 90% เป็นผู้หญิง การพัฒนาทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพของกิจกรรมของชมรมเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาอย่างยั่งยืนของเพลงพื้นบ้านในชุมชน และในขณะเดียวกันก็ยืนยันบทบาทสำคัญของผู้หญิงในการอนุรักษ์และเผยแพร่เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติในระดับรากหญ้า

ที่น่าสนใจคือ สมาชิกหลายคนได้นำเพลงพื้นบ้านมาเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ตอย่างสร้างสรรค์และยืดหยุ่นในรูปแบบต่างๆ เช่น คลิปสั้น วิดีโอ การแสดง และการถ่ายทอดสด ซึ่งเป็นการเปิดแนวทางใหม่ๆ ที่สอดคล้องกับกระแสการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล คุณโต ถิ ซอน จากตึก 19 แขวงดงกิง กล่าวว่า "ตอนแรก ฉันแค่บันทึกคลิปการร้องเพลงเธนเป็นครั้งคราวเพื่อเก็บไว้เป็นความทรงจำและโพสต์ลงในเฟซบุ๊กส่วนตัว ต่อมาฉันเห็นว่ามีหลายคนดูและแสดงความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับเพลงพื้นบ้านประเภทนี้ ดังนั้นฉันจึงอัปโหลดและแชร์อย่างจริงจัง ฉันเชื่อว่าถ้าเรารู้จักใช้เทคโนโลยี เพลงพื้นบ้านจะแพร่กระจายไปได้กว้างขึ้น เข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวและผู้ที่รักวัฒนธรรมดั้งเดิมในหลากหลายภูมิภาค"

เห็นได้ชัดว่า ตั้งแต่บ้านเรือนไปจนถึงชุมชน จากเวทีแบบดั้งเดิมไปจนถึงพื้นที่ออนไลน์ ผู้หญิงในหลางซอนยังคง "รักษาเปลวไฟ" ของเพลงพื้นบ้านให้คงอยู่ต่อไปอย่างไม่ย่อท้อด้วยวิธีการสร้างสรรค์มากมาย พวกเธอไม่เพียงแต่รักษาความทรงจำทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษไว้เท่านั้น แต่ยังปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัยอย่างกระตือรือร้น เพื่อให้ทำนองเพลงพื้นบ้าน เช่น เธน สลี ลวน ฯลฯ ยังคงดังก้องกังวานต่อไป

ที่มา: https://baolangson.vn/giu-hon-dan-ca-trong-nhip-song-moi-5080086.html