สืบสานมรดกเพลงพื้นบ้านของจังหวัดบ๋ายฉ่อยให้คงอยู่ต่อไป

แม้จะมีทั้งช่วงขึ้นและลง แต่ประเพณีเพลงพื้นบ้านบ๋ายเจ๋อก็ยังคงได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดต่อกันมาโดยช่างฝีมือผู้เปี่ยมด้วยความรักและความทุ่มเท พวกเขาเหล่านี้ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อรักษา "เปลวไฟ" ของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้นี้ไว้ในแหล่งกำเนิดของบ๋ายเจ๋อในภาคกลางของเวียดนาม

ชมรม Bài Chòi แห่งอำเภอ Mộ Đức ได้รับรางวัลมากมายจากการประกวดและการแสดงด้านวัฒนธรรมและศิลปะพื้นบ้านต่างๆ

หลงใหลในบทเพลงพื้นบ้าน

คุณฟาม ถิ ลวง (ตำบลดึ๊กจั๋น อำเภอโมดึ๊ก จังหวัด กวางงาย ) มีส่วนร่วมกับศิลปะพื้นบ้านไบชอยมานานกว่า 40 ปี ในฐานะหัวหน้าชมรมไบชอยในอำเภอโมดึ๊ก เธอได้ใช้เสียงร้องอันไพเราะของเธอเพื่อรับใช้ชุมชนและสอนคนรุ่นใหม่มาหลายปี

คุณเหลียงเกิดในครอบครัวเกษตรกร ใช้ชีวิตประจำวันทำงานในทุ่งนา แต่เธอก็มีความหลงใหลอย่างแรงกล้าในศิลปะของไป่เจ๋อ (เกมพื้นบ้านเวียดนามดั้งเดิม) เธอกล่าวว่า “ฉันมีป้าคนหนึ่งที่แสดงงิ้วและละครให้ทหารในเขตทหารที่ 5 ดู หลังจากได้รับเอกราช ป้าก็กลับมาและเปิดสอนตวง (งิ้วเวียดนามคลาสสิก) งิ้ว และไป่เจ๋อให้กับคนหนุ่มสาว ตอนนั้นฉันอายุเพียง 15 ปี แต่ยิ่งฟังมากเท่าไหร่ก็ยิ่งชอบมากขึ้นเท่านั้น และนั่นคือจุดเริ่มต้นของความหลงใหลของฉัน…”

เนื่องจากสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบาก นางสาวลวงจึงเคยคิดที่จะเลิกอาชีพนักร้องเพลงพื้นบ้าน แต่โชคชะตายังคงนำพาเธอให้ผูกพันกับวงการนี้ และเธอยังคงเก็บรวบรวมและแต่งทำนองเพลงไบชอยต่อไป นอกจากนี้ เธอยังเป็นหนึ่งในผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการจัดทำเอกสารเพื่อยื่นต่อองค์การยูเนสโก เพื่อขอให้รับรองศิลปะไบชอยของเวียดนามตอนกลางเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติ ซึ่งทำให้เธอได้รับใบประกาศเกียรติคุณจากประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางงาย

ตั้งแต่ปี 2018 คุณหลงได้รับความไว้วางใจและได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าชมรมเพลงไบ่ชอยในเขตโมดึ๊ก อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานการณ์ครอบครัวที่ยากลำบาก เธอจึงต้องหยุดเพื่อมุ่งเน้นไปที่การพัฒนา เศรษฐกิจ แม้ว่าเธอจะไม่สามารถประกอบอาชีพศิลปินอย่างเต็มตัวได้ แต่หลังจากทำงานหาเลี้ยงชีพแล้ว เธอก็ยังคงฝึกฝนและร้องเพลงด้วยความมุ่งมั่นเพื่อสนองความปรารถนาของเธอ

ด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในศิลปะเพลงไบ๋ฉ่าย นางลืองยังมีความกระตือรือร้นในการช่วยเหลือผู้คนในหมู่บ้านและพื้นที่โดยรอบมานานกว่า 40 ปีแล้ว นางลืองได้อาสาเข้าร่วมกิจกรรมชุมชนและการแสดงศิลปะต่างๆ ด้วยการร้องเพลงของเธอเสมอมา นับตั้งแต่เธอรับตำแหน่งหัวหน้าชมรมเพลงไบ๋ฉ่ายในอำเภอหมี่ดึ๊ก กิจกรรมการร้องเพลงไบ๋ฉ่ายในท้องถิ่นก็คึกคักมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมและศิลปะในท้องถิ่น และส่งเสริมแนวนโยบายและแนวทางของพรรคและรัฐ จากนั้นเธอก็มีโอกาสถ่ายทอดทักษะและความรู้เกี่ยวกับศิลปะพื้นบ้านของเพลงไบ๋ฉ่ายให้แก่ผู้คนมากมาย

คุณโว มินห์ ฮิ้ว (ชมรมโม ดึ๊ก บาย ชอย) กล่าวว่า แม้สมาชิกชมรมจะมีอายุและอาชีพที่แตกต่างกัน แต่ทุกคนก็มีความรักในการร้องเพลงเหมือนกัน ด้วยกำลังใจจากคุณลวง ทุกคนจึงพยายามจัดตารางเวลาส่วนตัวเพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมและการแสดง

“ผมรักเพลงไป๋ฉ่ายมาตั้งแต่เด็กแล้วครับ ท่วงทำนองที่ไพเราะนุ่มนวล เปี่ยมด้วยความรักบ้านเกิดและประเทศชาติ ผสมผสานกับอารมณ์ขันเล็กน้อย นำความสงบและความสบายใจมาสู่ผู้ฟัง เมื่อทางอำเภอจัดตั้งชมรมเพลงไป๋ฉ่ายขึ้น ผมจึงสมัครเข้าร่วมโดยหวังว่าจะได้เรียนรู้จากรุ่นพี่และพัฒนาทักษะการร้องเพลงของตัวเอง” นายเหียวกล่าว

การแสดง Bài Chòi จัดขึ้นเพื่อนักท่องเที่ยว

ส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมควบคู่ไปกับ การท่องเที่ยว

อำเภอโมดึ๊กได้กำหนดทิศทางในการพัฒนาศิลปะการร้องเพลงและเล่นดนตรีพื้นบ้านไบชอยให้เป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว โดยได้เลือกที่จะสร้างสถานที่แสดงไบชอยที่บริเวณอนุสรณ์สถานฟามวันดง (ตำบลดึ๊กตัน) และได้จัดสรรงบประมาณเพื่อเปิดชั้นเรียนสอนศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์นี้ นางโว่ ถิ มินห์ กวี๋น จากศูนย์การสื่อสาร วัฒนธรรม และกีฬา อำเภอโมดึ๊ก กล่าวว่า ตั้งแต่ปี 2023 นางฟาม ถิ ลวง ป่วย ทำให้สุขภาพทรุดโทรมลง อย่างไรก็ตาม เธอยังคงมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมและขบวนการทางวัฒนธรรมและศิลปะในท้องถิ่น เธอยังสอนไบชอยอย่างกระตือรือร้นให้กับผู้ที่สนใจในศิลปะแขนงนี้ ช่วยอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะดั้งเดิมนี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อำเภอโมดึ๊กได้รับรางวัลมากมายจากการประกวดและเทศกาลทางวัฒนธรรมและศิลปะในจังหวัดกวางงาย และนางลวงได้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จเหล่านี้

ชีวิตประจำวันของเธอเรียบง่าย แต่เมื่อใดก็ตามที่เธอฮัมเพลงหรือก้าวขึ้นเวที คุณลวงก็จะเปี่ยมไปด้วยพลังและความกระตือรือร้น ตลอดเส้นทางอันยาวนานในการบำรุงเลี้ยงและอนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิม เธอได้แสดงและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมากมาย โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เธอยังรวบรวม เรียบเรียง และแต่งเนื้อเพลงใหม่โดยอิงจากทำนองเพลงพื้นบ้านเพื่อสร้างเพลงหรือเพลงผสมผสานจากเพลงพื้นบ้านอีกด้วย

นางสาวลวงกล่าวว่า "ดิฉันหวังเพียงว่าจะมีสุขภาพแข็งแรงพอที่จะแบ่งปันประสบการณ์และความรู้ที่สั่งสมมาตลอดชีวิตให้กับนักเรียนของดิฉันต่อไป โดยหวังว่าคนรุ่นใหม่จะซึมซับ รักษา และพัฒนาคุณค่าทางศิลปะของเพลงไบ๋ฉ่าย (Bài Chòi) ของชาติเราให้ถึงขีดสุด"

ตามที่เหงียน เทียน ดุง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จังหวัดกวางงาย กล่าวว่า จังหวัดกวางงายกำลังดำเนินโครงการอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะการร้องเพลงไบชอย โดยมุ่งเน้นการพัฒนาทีม กลุ่ม และชมรมร้องเพลงไบชอยในท้องถิ่น พร้อมเชื่อมโยงศิลปะแขนงนี้เข้ากับกิจกรรมการท่องเที่ยว การนำเพลงไบชอยมาบรรจุในโปรแกรมการท่องเที่ยวเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเพิ่มความหลากหลายของผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น

ที่มา: https://baophutho.vn/quang-ngai-giu-lua-di-san-dan-ca-bai-choi-215416.htm