หนังสือ "ฮัม เงีย - จักรพรรดิผู้ถูกเนรเทศ ศิลปินแห่งแอลเจียร์" รวบรวมโดย อามองดีน ดาบัต ทายาทรุ่นที่ห้าของพระมหากษัตริย์
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยงานศิลปะ 71 หน้า งานประติมากรรม 12 หน้า และภาพถ่ายและจดหมายสารคดี 68 หน้า ซึ่งแปลจากภาษา ฝรั่งเศส ต้นฉบับ Ham Nghi - จักรพรรดิผู้ถูกเนรเทศ ศิลปิน à Alger หนังสือชุดนี้จัดพิมพ์โดยมหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ในปี 2019 รวบรวมโดย ดร. อามองดีน ดาบาต์ ซึ่งอ้างอิงจากชุดเอกสารฮัม งี ที่เก็บรักษาไว้โดยทายาทของพระมหากษัตริย์ ซึ่งประกอบด้วยเอกสาร 2,500 ฉบับ ส่วนใหญ่เป็นจดหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงได้รับ และต้นฉบับจดหมายที่พระองค์ทรงเขียนระหว่างการลี้ภัย แหล่งข้อมูลที่สองคือเอกสารจากรัฐบาลแอลเจียร์ ซึ่งประกอบด้วยข้อความด้านการบริหารและโครงการ ทางการเมือง ของรัฐบาลฝรั่งเศสที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์
นายหวง เวียด จุง ผู้อำนวยการศูนย์อนุรักษ์โบราณสถานเมือง เว้ กล่าวว่า งานเปิดตัวหนังสือครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในด้านการทูตทางวัฒนธรรม โดยมีผลกระทบต่อสาธารณชนและนักวิจัยด้านวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และศิลปะ
หลังจากการสัมมนาเสร็จสิ้นลง ทายาทของพระเจ้าหัมเงียได้มอบตะเกียบหลวงคู่หนึ่งที่ทำจากงาช้างวอลรัส ซึ่งพระนางตู่ต้วพระราชทานแก่พระนางฟานถิฮวาเพื่อใช้ในพระกระยาหารของพระเจ้าหัมเงีย (ในช่วงการเคลื่อนไหวเกิ่นเวือง ค.ศ. 1885-1889) และชามกระเบื้องเคลือบอีกคู่หนึ่ง ซึ่งเป็นของใช้ในครัวเรือนของราชวงศ์ ให้แก่พิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุหลวงแห่งเมืองเว้
อามองดีน ดาบาต์ นักประวัติศาสตร์ศิลปะ เป็นเหลนของเจ้าหญิงนู ลี พระธิดาของพระเจ้าฮัม งี เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์ศิลปะจากมหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ และปริญญาโทด้านเวียดนามศึกษาจากมหาวิทยาลัยปารีส 7-ดีเดอโรต์ ในปี 2015 เธอได้ปกป้องวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเธอสำเร็จที่สถาบันประวัติศาสตร์ศิลปะแห่งชาติฝรั่งเศส ฮัม เงีย - จักรพรรดิผู้ลี้ภัย ศิลปินแห่งแอลเจียร์
ในเดือนมกราคม ปี 2023 ดร. อามันดีน ดาบัต กลับมายังเวียดนามอีกครั้ง เพื่อเล่าเรื่องราวชีวิตของพระมหากษัตริย์ตั้งแต่ทรงลี้ภัยในแอลจีเรียจนถึงช่วงสุดท้ายของพระชนม์ชีพ
เร็วๆ นี้ เธอจะมีงานเปิดตัวหนังสือ 3 งาน ได้แก่ วัดอนุสรณ์กษัตริย์หามงี ในป้อมปราการตันโซ จังหวัดกวางตรี (7 พฤศจิกายน), พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮานอย (12 พฤศจิกายน) และภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย (13 พฤศจิกายน)
พระเจ้าฮัม งี ซึ่งมีพระนามจริงว่า เหงียนฟุก hung Lịch เป็นพระราชโอรสองค์ที่ 5 ของเกียน ไท หว่อง เหงียน ฟุก หง ไฉ ตั้งแต่อายุยังน้อย เขาอาศัยอยู่กับแม่อย่างยากจนและเรียบง่าย ไม่เหมือนพี่ชายสองคนของเขาคือกษัตริย์ Đồng Khánh และกษัตริย์ Kiến Phúc ที่อาศัยอยู่ในพระราชวัง
ในปี ค.ศ. 1884 เมื่ออายุได้ 13 ปี พระองค์ได้รับการสถาปนาเป็นกษัตริย์โดยผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ เหงียน วัน ตวง และ ตัน ทัต ถุย ซึ่งสนับสนุนการต่อต้านฝรั่งเศส หลังจากเมืองเว้แตกในปี ค.ศ. 1885 พระเจ้าฮัม งี ถูกตัน ทัต ถุย พาไปยังเทือกเขาตันโซ ที่นั่น พระองค์ได้ออกพระราชกฤษฎีกากันหว่อง เรียกร้องให้นักปราชญ์และชาวนาลุกขึ้นต่อต้านฝรั่งเศสและต่อสู้เพื่อเอกราช
ฝรั่งเศสจับกุมกษัตริย์ฮัม เงีย เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1888 และนำพระองค์ขึ้นเรือไปยังลังโก ในช่วงบ่ายของวันที่ 13 มกราคม 1889 กษัตริย์เสด็จถึงแอลเจียร์ เมืองหลวงของแอลจีเรีย และสิ้นพระชนม์ที่นั่นในปี 1944 ด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหาร
แหล่งที่มา
