ภาพหมวกทรงกรวยและผู้หญิงเวียดนาม

หมวกทรงกรวยเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงภาพลักษณ์ของสตรีชาวเวียดนามที่สง่างามและขยันขันแข็งมาอย่างยาวนาน ตลอดระยะเวลาหลายพันปี หมวกทรงกรวยยังคงผูกพันกับชีวิตของสตรีอย่างแนบแน่น ไม่ว่าจะมีอายุเท่าใดหรืออยู่ในสภาพใด สตรีชาวเวียดนามได้ทำให้หมวกทรงกรวยงดงามยิ่งขึ้นด้วยความรักในชีวิตและความเมตตาที่ซื่อสัตย์

ความงามอันเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติของผู้หญิงที่สวมหมวกทรงกรวยเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักกวี นักดนตรี และจิตรกรมากมาย...

หมวกทรงกรวยก็เป็นสิ่งของที่คุ้นเคย คุ้นเคย และเรียบง่ายในชีวิตประจำวันของชาวเวียดนามหลายรุ่น เป็นเครื่องมือป้องกันแสงแดด ฝน พัด บางครั้งก็ใช้ปกปิดใบหน้า รอยยิ้ม หรือเพิ่มเสน่ห์ให้กับผู้หญิง

หมวกทรงกรวยก็มักจะพาแม่ของเธอไปทุ่งนาหรือไปตลาดกลางวันด้วย และอะไรจะงดงามไปกว่าหญิงสาวที่สวมชุดอ๋าวหญ่และหมวกทรงกรวยในช่วงเทศกาล

นอกจากความงดงามที่ปรากฏอยู่ในทุ่งนา ตลาด และเทศกาลต่างๆ แล้ว หมวกทรงกรวยยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักประพันธ์มากมาย ทั้งบทกวีและเพลงพื้นบ้าน ใน ด้านดนตรี ด้วยบทเพลงอันไพเราะและเนื้อร้องอันลึกซึ้ง หมวกทรงกรวยได้เสริมสร้างความงามให้กับสตรีมาหลายชั่วอายุคนด้วยความจงรักภักดีอันแน่วแน่ และด้วยแม่ผู้ทำงานหนักในทุ่งนา จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวเวียดนาม

หมวกทรงกรวยยังทำให้เราคิดถึงรูปร่างที่ทำงานหนักของแม่เพื่อสามีและลูกๆ โดยไม่เปิดเผยตัวเองให้เผชิญกับความยากลำบาก แต่ความงามของแม่ยังคงเปี่ยมล้นด้วยความเรียบง่ายและความขยันหมั่นเพียรด้วยหมวกทรงกรวยที่เต็มไปด้วยความรักแบบชนบท

นอกจากความรักในครอบครัวแล้ว ยังสะท้อนถึงความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนอีกด้วย หมวกทรงกรวยยังถูกติดไว้บนผืนดินและสวนผักแต่ละแปลง ดังจะเห็นได้อย่างชัดเจนในบทกวี "บ้านเกิดคือสะพานไม้ไผ่เล็กๆ/แม่กลับมา หมวกทรงกรวยเอียงลงมาปกคลุม..."

แม้ผ่านเรื่องราวร้ายๆ มามากมาย หมวกทรงกรวยก็ยังคงมีบทบาทสำคัญในชีวิตและวัฒนธรรมของชาติ หมวกทรงกรวยได้กลายเป็นสัญลักษณ์อันโดดเด่นของสตรีชาวเวียดนามอย่างแท้จริง ทั้งความอ่อนโยน ความสง่างาม เสน่ห์ ความกล้าหาญ ความทรหดอดทน ความซื่อสัตย์ และความสามารถ

นิตยสารเฮอริเทจ