ฉันละทิ้งการเรียนเพื่อตอบรับเสียงเรียกร้องของบ้านเกิด
ที่บ้านของเขาในหมู่บ้านที่ 3 ตำบลอันเบียน (จังหวัด อันเจียง ) นายเหงียน กว็อก ซู ยังคงเก็บรักษาสิ่งของที่ระลึกจากยุคสงครามไว้อย่างดี ทุกครั้งที่เขาพูดถึงช่วงเวลาที่เป็นอาสาสมัครหนุ่ม ดวงตาของทหารผ่านศึกผู้นี้จะเปล่งประกายด้วยความภาคภูมิใจและความทรงจำที่ไม่มีวันลืม

นายเหงียน กว็อก ซู อดีตสมาชิกหน่วยอาสาสมัครเยาวชน เล่าถึงช่วงเวลาที่เขา ต้อง ถมหลุมระเบิดและเคลียร์เส้นทางให้ทหารเดินทัพ
เขาเกิดในอำเภอเลอถุย จังหวัดกวางบิ่ญ (เดิม) ซึ่งเป็นภูมิภาคที่อุดมด้วยประเพณีการปฏิวัติ บิดาของเขาเป็นนักรบกองโจรในช่วงต่อต้านชาวอเมริกัน ประเพณีครอบครัวนี้ปลูกฝังความปรารถนาที่จะช่วยเหลือประเทศชาติในตัวนักศึกษาวัยสิบแปดปีผู้นี้
ในช่วงต้นปี 1975 ขณะที่เรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 เขาตัดสินใจพักการเรียนเพื่อสมัครเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครเยาวชน “ในเวลานั้น ผมคิดเพียงว่าภาคใต้กำลังจะได้รับการปลดปล่อย และผมต้องมีส่วนร่วมด้วย เมื่อได้ยินข่าวสงครามจากวิทยุขนาดเล็ก ทุกคนต่างกระตือรือร้นที่จะไป” นายซูเล่า
วันเวลาบนเส้นทางเจื่องเซินและสนามรบ กวางตรี เต็มไปด้วยความยากลำบาก งานของหน่วยประกอบด้วยการถมหลุมระเบิด การเคลียร์สนามรบ และการเปิดเส้นทางให้ทหารเดินทัพ ค่ายพักแรมตั้งอยู่กลางป่าอันกว้างใหญ่ ในเวลากลางคืน งูพิษเลื้อยไปมาบริเวณที่นอน อาหารส่วนใหญ่ประกอบด้วยเสบียงแห้ง ข้าวปั้น และน้ำแร่ พวกเขาไม่กล้าก่อไฟหุงข้าวเพราะกลัวควันจะตกเป็นเป้าหมายของเครื่องบินข้าศึก
“สิ่งที่ยากที่สุดคือโรคมาลาเรีย เราผลัดกันดูแลพวกเขา ยาหายาก และคนที่แข็งแรงก็ช่วยคนที่อ่อนแอ แต่ไม่มีใครคิดจะยอมแพ้เลย” เขากล่าวเล่า
ในวันที่ประเทศรวมเป็นหนึ่งเดียว ผู้คนจำนวนมากเดินทางกลับบ้านเกิด แต่เขาอยู่ที่ป้อมปราการกวางตรีต่อไปจนถึงปี 1976 เพื่อเก็บกู้ระเบิด ขุดคลอง และสร้างระบบชลประทานเพื่อฟื้นฟูการผลิต ในปี 1977 เขาเข้าร่วมกองทัพและยังคงมีส่วนร่วมในสมรภูมิรบในกัมพูชาต่อไป
หลังจากสถานการณ์สงบลง เขาได้ย้ายไปประจำการที่เกียนยาง (ปัจจุบันคืออันยาง) ในปี 1981 คุณสมบัติความเป็นทหารของเขายังคงอยู่กับเขาในชีวิตประจำวัน เขารับใช้ชาติเป็นเวลาหลายปีในตำแหน่งเลขาธิการสาขาพรรค หัวหน้าหมู่บ้าน และปัจจุบันดำรงตำแหน่งหัวหน้าสมาคมทหารผ่านศึกและสาขากาชาดในหมู่บ้านที่ 3 นายซู กล่าวว่า “ในอดีต เราต่อสู้กับศัตรูเพื่อให้ประชาชนได้อยู่อย่างสงบสุข ตอนนี้ การช่วยเหลือประชาชนให้ประกอบธุรกิจและหลุดพ้นจากความยากจนก็เป็นอีกวิธีหนึ่งในการอุทิศตนเพื่อส่วนรวม”
ไหล่ของเด็กสาวอายุสิบหกปีท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายลงมาอย่างหนัก
ในบ้านหลังหนึ่งที่รัฐมอบให้แก่เธอในปี 2558 ซึ่งเป็นบ้านที่สร้างขึ้นด้วยความกตัญญู หมู่บ้านดงกวี ตำบลอันเบียน นางสาวกวัก ถิ งา อาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ ค่อยๆ พลิกหน้าหนังสือเพื่อรำลึกถึงความทรงจำในวัย 16 ปีของเธอ
ในปี 1966 เด็กสาวคนหนึ่งจากจังหวัดกาเมา พร้อมกับเพื่อนอีกไม่กี่คน ตัดสินใจออกจากบ้านเกิดและเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครเยาวชน บางคนที่เป็นครูยังทิ้งทุกอย่างเพื่อตอบรับเสียงเรียกร้องของประเทศชาติ “เจ้าหน้าที่เห็นว่าฉันยังเด็กเกินไปและเกรงว่าฉันจะไม่สามารถทนต่อโรคมาลาเรียในป่าทางตะวันออกได้ พวกเขาจึงสนับสนุนให้ฉันอยู่ต่อ แต่ฉันก็ตั้งใจแน่วแน่ที่จะไป” นางงาเล่า

นาง ควาช ถิ งา รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เยาวชนจากตำบลอันเบียนมาเยี่ยมเธอ
หน่วยของเธอเดินเท้าเป็นเวลาหนึ่งเดือนกับอีกยี่สิบเจ็ดวันก่อนที่จะถึงสนามรบ ป่าทึบนั้นไม่เพียงแต่เต็มไปด้วยระเบิดและกระสุนเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยโรคมาลาเรียที่ระบาดอย่างต่อเนื่อง ผมร่วง คนหน้าซีด และเพื่อนร่วมรบหลายคนล้มป่วยก่อนที่จะได้เผชิญหน้ากับศัตรูเสียด้วยซ้ำ
เธอและสหายของเธอปฏิบัติการหลักในจังหวัดเตย์นิงห์ บิ่ญเดือง และกู่จี โดยอาศัยอยู่ในอุโมงค์ใต้ดินและบังเกอร์ลึก ในบางแห่งไม่มีน้ำ พวกเขาต้องตักน้ำฝนที่ไหลตามรอยเท้าควายในตอนเช้าตรู่ เติมสารเคมีเพื่อกรอง แล้วจึงกล้าต้มดื่ม ในตอนกลางคืน พวกเขานอนเพียงเปลญวนและผ้าใบกันน้ำผืนเล็กๆ หากไม่ขึงให้ตึง น้ำฝนจะซึมลงมาจากลำต้นของต้นไม้และเข้าไปในเปลญวน ทำให้พวกเขาเปียกและหนาวตลอดทั้งคืน
หน้าที่ของคุณนางสาวงา ได้แก่ การขนส่งข้าวสาร กระสุน และทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ในแต่ละเที่ยว ไหล่ที่บอบบางของเธอจะแบกรับสัมภาระหนักประมาณ 20 กิโลกรัม เดินทางฝ่าป่าทึบทั้งกลางวันและกลางคืน สิ่งที่เธอจำได้มากที่สุดคือช่วงเวลาที่เธอแบกรับผู้บาดเจ็บระหว่างการทิ้งระเบิด
“คำสั่งคือห้ามปล่อยให้ผู้บาดเจ็บได้รับบาดเจ็บซ้ำสอง บางครั้งเมื่อกระสุนปืนใหญ่ตก เราจะนอนทับผู้บาดเจ็บเพื่อใช้ร่างกายของเราเป็นเกราะกำบังพวกเขา” เธอเล่าด้วยเสียงสั่นเครือ

นางสาวงาเล่าว่า "การป้องกันไม่ให้ทหารที่บาดเจ็บได้รับบาดเจ็บซ้ำสอง เป็นหน้าที่ของเยาวชนอาสาสมัครในสมัยนั้น"
มีความทรงจำบางอย่างที่ไม่สามารถจารึกไว้ในเหรียญรางวัลได้ แต่กลับอยู่ในท่วงทำนองที่ขับขานกันมาตั้งแต่วัยเยาว์ คุณงาเล่าว่า ในช่วงค่ำคืนพักผ่อนในป่า หลังจากที่เหน็ดเหนื่อยจากการแบกกระสุนหรือดูแลทหารที่บาดเจ็บมาทั้งวัน เหล่าอาสาสมัครหนุ่มสาวก็จะร้องเพลงกัน
แม้กระทั่งตอนนี้ คุณนายงายังคงจำทำนองเพลง "อาสาสมัครเยาวชน" ของนักแต่งเพลง ฟาน หวินห์ ดิว ได้ ทุกครั้งที่เธอฮัมเนื้อเพลงเกี่ยวกับความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะอุปสรรค ข้ามแม่น้ำ และความแน่วแน่ที่จะเป็นผู้นำ เธอรู้สึกราวกับว่าช่วงวัยเยาว์ทั้งหมดของเธอกลับมา "เมื่อก่อน การฟังเพลงใดๆ ก็ทำให้ฉันมีพลังมากขึ้น ฉันจะร้องเพลงไปเรื่อยๆ โดยลืมความเหนื่อยล้าและความกลัวไป" คุณนายงาเล่าด้วยรอยยิ้ม
สงครามยังทำให้เธอต้องสูญเสียสิ่งที่ไม่อาจทดแทนได้ พ่อของเธอเป็นทหารเวียดมินห์ที่เสียชีวิตในปี 1954 ตลอดช่วงเวลาแห่งการต่อต้าน เธอและน้องชายต่อสู้เคียงข้างกันในสนามรบโดยไม่รู้ว่าอีกฝ่ายยังมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิตไปแล้ว
อย่างไรก็ตาม เมื่อถูกถามว่าเธอเสียใจหรือไม่ที่อุทิศช่วงวัยหนุ่มสาวให้กับสงคราม นางงาได้ส่ายศีรษะ “ถ้าฉันเลือกได้อีกครั้ง ฉันก็ยังจะไปอยู่ดี ขอบคุณผู้ที่เสียสละชีวิต ประเทศของเราจึงมีสันติสุขในวันนี้” บัดนี้ แม้จะอายุมากและสุขภาพเริ่มทรุดโทรม เธอก็ยังคงดูแลไร่นาและสวนของเธอร่วมกับลูกๆ และหลานๆ ใช้ชีวิตเรียบง่ายเหมือนชาวนาคนอื่นๆ
เสียงระเบิดและกระสุนปืนได้จางหายไปในอดีต ป่าเจื่องเซินกลับมาเขียวขจีอีกครั้ง และป้อมปราการโบราณของกวางตรีก็ปกคลุมไปด้วยดอกไม้และหญ้า เหลือเพียงความทรงจำของเหล่าเยาวชนอาสาสมัครในอดีตที่ยังคงอยู่ ดุจดั่งเปลวไฟที่ยังคงคุกรุ่น เตือนใจคนรุ่นปัจจุบันว่าสันติภาพไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่มันเป็นผลมาจากการเสียสละของเยาวชน เหงื่อ น้ำตา และเลือดของคนธรรมดานับไม่ถ้วน เช่น นายเหงียน กว็อก ซู และนางกวัก ถิ งา
ข้อความและภาพถ่าย: ดัง หลิน
ที่มา: https://baoangiang.com.vn/hoa-lua-con-trong-mat-nguoi-xua-a491151.html







