รายงานหลักที่นำเสนอโดยสหายตง กวาง ทิน สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคจังหวัดและรองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิงบิง ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า: จากมุมมองการปกครองระดับภูมิภาคและท้องถิ่น จังหวัดนิงบิงกำลังทยอยนำแนวทางแก้ไขหลายประการมาใช้เพื่อประสานความสัมพันธ์ระหว่างการบูรณะและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมกับการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม และได้บรรลุผลสำเร็จในระดับหนึ่งแล้วในเบื้องต้น
ทิศทางการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของจังหวัดนิงบิงห์ในอนาคตกำหนดไว้ว่า "การพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน การพัฒนาเศรษฐกิจควบคู่ไปกับความเสมอภาคและความก้าวหน้าทางสังคม โดยมุ่งเน้นการใช้ศักยภาพที่โดดเด่น คุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์ และข้อได้เปรียบเฉพาะของท้องถิ่นให้เกิดประโยชน์สูงสุด โดยมีแก่นสำคัญคือการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ ภูมิทัศน์ธรรมชาติ และประเพณีอันดีงามของประชาชนและผืนแผ่นดินของเมืองหลวงเก่าฮัวลูเป็นทรัพยากรและแรงขับเคลื่อนในการพัฒนา" โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างจังหวัดนิงบิงห์ให้เป็นเมืองศูนย์กลางการปกครองที่มีมาตรฐานเป็นเมืองมรดกทางธรรมชาติ
ในบริบทนี้ ภาคอุตสาหกรรมถูกระบุว่าเป็นแรงขับเคลื่อนและรากฐานสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็วและยั่งยืน สร้างพื้นฐานสำหรับการใช้ประโยชน์และการปกป้องคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ โลก ตรังอานอย่างมีประสิทธิภาพ ส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวในฐานะภาคเศรษฐกิจหลัก และมุ่งมั่นที่จะเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่สำคัญของประเทศและภูมิภาค ดังนั้น ความปรารถนาและเป้าหมายทั่วไป 3 ประการของจังหวัดนิงบิงห์จนถึงปี 2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2050 จึงกำหนดไว้ดังนี้: เป็นหนึ่งในจังหวัดที่ค่อนข้างเจริญรุ่งเรือง มีการพัฒนาอย่างครอบคลุม รวดเร็ว และยั่งยืนในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง; เป็นหนึ่งในศูนย์กลางการท่องเที่ยวระดับชาติและระดับนานาชาติ; และเป็นดินแดนที่น่าอยู่ ปลอดภัย และเป็นมิตร
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว จังหวัดนิงบิงห์ได้เสนอและดำเนินการแก้ไขปัญหาหลายประการ เช่น การกำหนดปัญหาอย่างชัดเจนและสร้างสรรค์วิธีการคิดเกี่ยวกับการบูรณะและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การพัฒนาวิธีการและแนวทางในการประชาสัมพันธ์ ส่งเสริม และดึงดูดนักลงทุนอย่างสม่ำเสมอ การส่งเสริมการสร้างเมืองมรดกที่เชื่อมโยงกับโมเดลเมือง 4.0 เพื่อให้นิงบิงห์เป็นหนึ่งในประตูและศูนย์กลางการเชื่อมต่อกับโลก การสร้างสภาพแวดล้อมการอยู่อาศัยที่เหมาะสมสำหรับพ่อค้าและครอบครัวจากทั่วโลก การพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยได้รับการสนับสนุนจากเทคโนโลยีที่เชื่อมโยงกับเศรษฐกิจหมุนเวียน การอนุญาตให้ทดลองใช้โมเดลการปกครองเมืองสมัยใหม่ การสร้างสภาพแวดล้อมเพื่อทดสอบแนวคิดใหม่ๆ ที่สร้างสรรค์ซึ่งเชื่อมโยงกับแนวโน้มใหม่ๆ เช่น เทคโนโลยีบล็อกเชน เศรษฐกิจความรู้ เศรษฐกิจดิจิทัล และเศรษฐกิจหมุนเวียน กลยุทธ์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมควรมีความมุ่งเน้น มีเป้าหมาย และมีแผนงานไปสู่ความเป็นมืออาชีพและความทันสมัย โดยใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบในท้องถิ่นและสอดคล้องกับกฎพื้นฐานของเศรษฐกิจตลาด ควรวางโครงการนี้ไว้ในบริบทของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมโดยรวม เพื่อให้เกิดความเป็นเอกภาพและประสานงานกันระหว่างภาคส่วนและขั้นตอนต่างๆ ในกระบวนการสร้างสรรค์ ผลิต จัดจำหน่าย และบริโภค
ในขณะเดียวกัน การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการส่งเสริมภาพลักษณ์ของแผ่นดินและผู้คนของนิงบิงห์ ซึ่งมีส่วนช่วยในการปกป้องและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติในกระบวนการแลกเปลี่ยน บูรณาการ และความร่วมมือระหว่างประเทศ ด้วยวิธีการคัดเลือกโครงการสำคัญ จึงจำเป็นต้องสร้างผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญจำนวนหนึ่ง เพื่อสร้างแบรนด์ พัฒนา และมีส่วนช่วยในการเติบโตและรายได้ของท้องถิ่น
จากมุมมองการระดมทรัพยากรอย่างครอบคลุม ไม่ใช่เฉพาะในแง่ของทรัพยากรทางการเงินเท่านั้น จังหวัดนิงบิงห์กำลังส่งเสริมนวัตกรรมในวิธีการระดม จัดสรร และใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ โดยมุ่งเน้นที่: การเสริมสร้างความยั่งยืนของงบประมาณแผ่นดินทั้งในด้านขนาดและโครงสร้าง ผ่านการดำเนินการอย่างต่อเนื่องของแนวทางแก้ไขเพื่อปรับโครงสร้างเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการเติบโต และแนวทางแก้ไขที่ครอบคลุมเกี่ยวกับภาษีและค่าธรรมเนียมตามที่กำหนดไว้; การเพิ่มประสิทธิภาพในการระดม จัดสรร และใช้ทรัพยากรทางการเงินของภาครัฐ; การทำให้มั่นใจว่า "การลงทุนของภาครัฐนำไปสู่การลงทุน" "การลงทุนของภาครัฐดึงดูดการลงทุนของภาคสังคม" โดยการจัดสรรทรัพยากรภาครัฐไปยังพื้นที่ที่ภาคเอกชนไม่สามารถเข้าร่วมได้ หรือในขณะเดียวกันก็สนับสนุนการสร้างแพลตฟอร์มที่ "กระตุ้น" การมีส่วนร่วมของภาคเอกชนผ่านกลไกการให้แรงจูงใจและการสนับสนุนที่เหมาะสม; การจัดสรรควรอยู่บนพื้นฐานของหลักการแข่งขัน เพิ่มความเข้มข้น และมุ่งเน้นในพื้นที่ที่สร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจที่เชื่อมโยงกับการจ้างงานและรายได้งบประมาณของจังหวัด ส่งเสริมแนวทางแก้ไขเพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนและธุรกิจ ปลดล็อกทรัพยากร และกระตุ้นการพัฒนาภาคเอกชน สอดคล้องกับการดึงดูดการลงทุนในท้องถิ่นและการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ การสร้างงาน การเพิ่มรายได้ให้แก่ประชาชน และสร้างช่องทางรายได้ให้แก่รัฐบาลมากขึ้น
ในการนำเสนอของรองศาสตราจารย์ ดร. ดัง วัน ไบ รองประธานสภาแห่งชาติเพื่อมรดกทางวัฒนธรรม ในหัวข้อ "มรดกทางวัฒนธรรม – 'ทุน' แห่งการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม" ได้กล่าวถึงมุมมองดังต่อไปนี้: มติของสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 13 ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้กำหนดทิศทางการพัฒนาประเทศในช่วงปี 2021-2030 ไว้อย่างชัดเจน คือ การคิดค้นนวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง การสร้างและพัฒนาโครงสร้างเชิงสถาบันเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนในด้านเศรษฐกิจ การเมือง วัฒนธรรม สังคม และสิ่งแวดล้อม การแก้ไขปัญหาและอุปสรรคอย่างทันท่วงที การปลดปล่อยศักยภาพและทรัพยากรทั้งหมด และการสร้างแรงผลักดันใหม่เพื่อการพัฒนาประเทศอย่างรวดเร็วและยั่งยืน สอดคล้องกับเจตนารมณ์หลักของทิศทางสำคัญเหล่านี้ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวต้องคิดค้นนวัตกรรมด้านความคิด ความตระหนัก และการปฏิบัติเพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืน สร้างแรงผลักดันใหม่เพื่อสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาประเทศ รวมถึงเป้าหมายในการสร้างวัฒนธรรมและประชาชนเวียดนามที่พัฒนาอย่างรอบด้าน ดังนั้น การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอย่างยั่งยืนจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง สิ่งนี้จะสร้างแรงผลักดันใหม่เพื่อสนับสนุนเป้าหมายการพัฒนาของประเทศ
รองศาสตราจารย์ ฟาม ฮง ตุง จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย ได้นำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง "ประเด็นสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมเพื่อความสุขของชุมชน: การระบุผู้เป็นเจ้าของมรดก" ผลงานวิจัยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีทางวัฒนธรรมของประชาชน สอดคล้องกับอุดมการณ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์เกี่ยวกับสิทธิและศักยภาพในการเพลิดเพลินกับวัฒนธรรมและสวัสดิภาพทางวัฒนธรรม
ศาสตราจารย์ ดินห์ ซวน ดุง สมาชิกสภากลางด้านการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ ได้นำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง "ความสัมพันธ์ระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในกระบวนการบูรณะ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมจากแนวปฏิบัติระดับภูมิภาคและท้องถิ่น" โดยระบุว่า บทเรียนสำคัญในที่นี้คือ การบูรณะและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมควบคู่ไปกับเป้าหมายในการสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมนั้นถูกต้องและจำเป็น แต่ไม่ใช่เป้าหมายเดียว มรดกทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์บางอย่าง เมื่อได้รับการบูรณะ อนุรักษ์ และส่งเสริม อาจไม่ก่อให้เกิดผลกำไรทางเศรษฐกิจในทันที แต่ "ผลประโยชน์" ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือ "ทุนมนุษย์" ได้แก่ ความรักชาติ ความกตัญญูและความภาคภูมิใจในประเพณี ความมั่นใจในตนเอง ความสามัคคี และความรักใคร่...
ศาสตราจารย์ ตรัน ตรี ดอย จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย ได้นำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง "สมมติฐานเกี่ยวกับชื่อสถานที่ที่สอดคล้องกันระหว่างเมืองหลวงทังลองและเมืองหลวงโบราณฮัวลู: ประเด็นการบูรณะและการใช้ประโยชน์คุณค่าทางวัฒนธรรมเพื่อกิจกรรมการท่องเที่ยว" โดยท่านได้แบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับการบูรณะโบราณสถานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับชื่อสถานที่ในเมืองหลวงโบราณฮัวลู และเสนอแนวทางในการใช้ประโยชน์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของสถานที่เหล่านั้นเพื่อสนับสนุนกิจกรรมการท่องเที่ยวในจังหวัดนิงบิงห์
การนำเสนอเรื่อง "คุณค่าของมรดกเมืองโบราณฮัวลูและข้อเสนอแนะ" โดยรองศาสตราจารย์ ดร. ตง จุง ติน ประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม ได้ประเมินว่าเมืองโบราณฮัวลูเป็นเมืองหลวงขนาดใหญ่และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีซากสถาปัตยกรรมที่หลากหลายและอุดมสมบูรณ์ โดยโบราณวัตถุที่มีเอกลักษณ์ที่สุดคือ กำแพงเมือง ดังนั้น สมาคมโบราณคดีเวียดนามจึงแนะนำให้ทำการศึกษาโครงสร้างทั้งหมดของกำแพงเมืองโบราณฮัวลูอย่างครอบคลุม และค่อยๆ บูรณะเมืองโบราณฮัวลูให้กลับมาสวยงามในรูปแบบต่างๆ เปลี่ยนเมืองโบราณฮัวลูทั้งหมดให้กลายเป็นอุทยานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่เป็นตัวแทนของเวียดนามในศตวรรษที่ 10 และต้นศตวรรษที่ 11 ซึ่งเคยเป็นเมืองหลวงที่ยิ่งใหญ่ในช่วงต้นยุคเอกราชของชาติ
ศาสตราจารย์ ดร. เลอ ฮง ลี จากสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม ได้นำเสนอผลงานวิจัยในหัวข้อ "การจัดทำพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมพื้นบ้านในชุมชน – ทิศทางที่ถูกต้องในการฟื้นฟู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้" โดยเน้นย้ำถึงแนวทางแก้ไขเพื่อใช้ประโยชน์จากศักยภาพนี้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้มรดกทางวัฒนธรรมยังคงมีชีวิตชีวาและดึงดูดนักท่องเที่ยว สร้างความยั่งยืนและดำรงอยู่ควบคู่ไปกับชีวิตของผู้คน และส่งเสริมการพัฒนาทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของจังหวัดนิงบิงห์โดยเฉพาะ และเวียดนามโดยทั่วไป ซึ่งคู่ควรกับสิ่งที่บรรพบุรุษของเราได้สร้างไว้ด้วยความยากลำบาก
คุณเพ็ง ซื่อต้วน ที่ปรึกษาด้านวัฒนธรรมของสถานเอกอิงจีนประจำเวียดนาม ได้นำเสนอประสบการณ์ที่ได้รับจากแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมในประเทศจีน พร้อมทั้งเสนอแนะแนวทางบางประการสำหรับจังหวัดนิงบิงห์ในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยว จากการฟังการนำเสนอพบว่า เวียดนามได้ทำการวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นประสบการณ์อันมีค่าในการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการอนุรักษ์และปกป้องมรดก นอกจากนี้ ควรให้ความสำคัญกับกรอบกฎหมายสำหรับการบูรณะและสร้างใหม่แหล่งมรดกทางวัฒนธรรม ควรให้ความสำคัญกับการปกป้องมรดกทางวัฒนธรรมในการพัฒนาการท่องเที่ยว และควรนำวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมาประยุกต์ใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมในรูปแบบดิจิทัล
ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน กวาง ง็อก รองประธานสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เวียดนาม ได้นำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง "เส้นทางมรดก: จากเมืองหลวงฮวาหลูในศตวรรษที่ 10 สู่เมืองมรดกสหัสวรรษฮวาหลูในศตวรรษที่ 21" การนำเสนอของท่านให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับเมืองหลวงฮวาหลูในศตวรรษที่ 10 และเมืองมรดกสหัสวรรษฮวาหลูในต้นศตวรรษที่ 21 ยืนยันถึงกระบวนการก้าวไปสู่การเป็นเมืองมรดกสหัสวรรษชั้นนำที่มีอารยธรรมและทันสมัยในประเทศและในระดับนานาชาติ ขณะเดียวกันก็ค่อยๆ บรรลุเกณฑ์ที่ทำให้จังหวัดนิงบิงห์กลายเป็นเมืองที่มีการปกครองส่วนกลาง
ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม ดร.ฟุง กว็อก เหียน อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและอดีตรองประธานสภาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ได้ยืนยันถึงแง่ดีของจังหวัดนิงบิงห์ในฐานะต้นแบบของการปกครองส่วนภูมิภาคและท้องถิ่น โดยระบุว่า ปัจจุบันนิงบิงห์เป็นพิพิธภัณฑ์แห่งธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และสังคม ดังนั้น เขาจึงเสนอประเด็นสำคัญ 4 ด้านที่ควรให้ความสนใจ ได้แก่: การวางแผนอย่างครอบคลุมสำหรับแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม การจัดสรรทรัพยากรจากภาครัฐ ประชาชน และภาคธุรกิจต้องมีประสิทธิภาพ โดยยึดหลักการ "รัฐและประชาชนร่วมมือกัน" การปรับปรุงการปกครองส่วนภูมิภาคโดยส่งเสริมการมีส่วนร่วมของประชาชน และกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวต้องปรับปรุงและแก้ไขกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมให้สอดคล้องกับความเป็นจริงในปัจจุบัน
ในการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้ มีการนำเสนอโดยรองศาสตราจารย์ ดร. สถาปนิก เหงียน ฮง ทึ๊ก จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย ในหัวข้อ "คุณค่าที่ยั่งยืนของระบบนิเวศมรดกแห่งสหัสวรรษในการพัฒนาในยุคปัจจุบัน" ซึ่งกล่าวถึงประเด็นต่างๆ เช่น การบูรณาการมรดกเข้ากับสังคมผ่านรูปแบบการดำเนินงานที่เป็นนวัตกรรมเพื่อการพัฒนาเมืองอย่างยั่งยืน รูปแบบคุณค่ามรดกโลกผ่านบริการระบบนิเวศทางธรรมชาติและบริการระบบนิเวศมรดก และบทบาทของวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในฐานะตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจมรดกในการพัฒนาพื้นที่มรดกและการเชื่อมต่อเชิงพื้นที่ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องพัฒนากรอบการประเมินศักยภาพการพัฒนาของเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษและระบุโครงสร้างหลักของเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ
รองศาสตราจารย์ ดร. วู ฮุง เกือง ผู้อำนวยการสถาบันข้อมูลสังคมศาสตร์ สถาบันวิทยาศาสตร์สังคมแห่งเวียดนาม ได้นำเสนอผลงานวิจัยเรื่อง "การบูรณะและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมควบคู่กับการพัฒนาการท่องเที่ยวในเวียดนามปัจจุบัน" โดยระบุว่า การบูรณะและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในเวียดนามมีความสำคัญอย่างยิ่ง มีส่วนช่วยในการปกป้อง อนุรักษ์ และถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมในอดีต ขณะเดียวกันก็ช่วยเสริมทรัพยากรด้านการท่องเที่ยวและเพิ่มรายได้ให้กับงบประมาณของท้องถิ่นและประเทศ
ในช่วงบ่าย การประชุมดำเนินต่อไปด้วยการนำเสนอและการอภิปรายในหัวข้อต่างๆ
หนังสือพิมพ์นิงบิงห์จะอัปเดตเนื้อหาของการประชุมอย่างต่อเนื่อง
ฟาน ฮิ้ว-ฮง วัน-มินห์ กวาง
⇒ การประชุมวิชาการนานาชาติ "การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการบูรณะและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม: มุมมองจากระดับภูมิภาคและท้องถิ่น"
แหล่งที่มา
![[ภาพ] นายกรัฐมนตรีฟาม มินห์ ชินห์ กำลังสนทนาทางโทรศัพท์กับซีอีโอของบริษัทโรซาทอมแห่งรัสเซีย](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
การแสดงความคิดเห็น (0)