ตำนานแห่งเดือนเมษายน

เดือนเมษายนในอดีต เป็นช่วงเวลาที่กระตุ้นให้ผู้คนก้าวเดินไปข้างหน้า

ชัยชนะครั้งนี้เปรียบเสมือนบทในตำนาน

ชัยชนะในจุดเริ่มต้นใหม่

ทั่วทั้งประเทศพลันเปล่งประกายด้วยความรุ่งโรจน์

ในเดือนเมษายนนี้ เสียงแห่งชัยชนะยังคงดังก้องกังวาน

บทเพลงแห่งยุคสงครามและเปลวไฟจะดังก้องไปตลอดกาล

ทหาร ปัญญาชน เกษตรกร คนงาน…

ทุกคนร่วมใจกันปลดปล่อยเวียดนามใต้

มือปืนพร้อมแล้วที่จะเอาชนะอันตรายทั้งหมด

แนวหลังแข่งขันกับแนวหน้าในการสร้างคุณงามความดี

ครอบครัวหลายร้อยครอบครัว…ที่ไม่มีอาหารครบมื้อ

ซื่อสัตย์และกล้าหาญ ปฏิบัติตามเสียงเรียกอันศักดิ์สิทธิ์อย่างสุดหัวใจ

เพื่อประโยชน์ของชาติ ความรู้สึกส่วนตัวทุกอย่างต้องถูกเสียสละ

ในช่วงเดือนเมษายนนั้น ทั้งประเทศต่างหันความสนใจไปที่แนวหน้า

ทั้งประเทศต่างพากันเดินหน้าด้วยความมุ่งมั่นที่จะคว้าชัยชนะ

เลือดและดอกไม้ปะปนกัน ทำให้ธงกลายเป็นสีแดงสดใส

วันอันงดงามในเดือนเมษายนของปีก่อนๆ จะคงอยู่ตลอดไปในหน้าบทกวี

เวียดนามเหนือ เวียดนามกลาง และเวียดนามใต้เชื่อมต่อกันเป็นแถบยาวต่อเนื่องกัน

การกอดและจูบในงานเลี้ยงรุ่นที่ครบรอบ 21 ปี

ลุงโฮที่รักยิ่ง ชัยชนะเป็นของเราอย่างสมบูรณ์!

ตำนานแห่งเดือนเมษายนจะดังก้องกังวานไปตลอดกาลด้วยความยิ่งใหญ่แบบวีรบุรุษ

จิตวิญญาณของชาวเวียดนามกำลังลุกโชน!

แม้จะเป็นประเทศเล็ก ๆ แต่พวกเขากลับมีความกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อ

มวลมนุษยชาติยอมจำนนต่อตำนานแห่งเดือนเมษายน!

ที่มา: https://baophuyen.vn/xa-hoi/202504/huyen-thoai-thang-tu-b232801/