‘รูปลักษณ์ใหม่’ ของภาพวาดพื้นบ้าน

กลุ่มศิลปินอินโดจีน Latoa พยายามบูรณะ อนุรักษ์ และเพิ่มมูลค่าของภาพวาดพื้นบ้านเวียดนามบนงานแกะสลักลงรัก

ส่วนหนึ่งจากผลงาน 'ปรมาจารย์ป่าไผ่โผล่จากภูเขา'

นิทรรศการภาพวาดลงรัก 'Heritage Circuit' จะจัดแสดงภาพวาดพื้นบ้านของ Hang Trong, Dong Ho และ Kim Hoang จำนวน 60 ภาพที่มีธีมที่คุ้นเคย ด้วยเป้าหมายในการเผยแพร่วัฒนธรรมดั้งเดิมให้กับเยาวชนและเพื่อนต่างชาติ กลุ่มศิลปินชาวอินโดจีน Latoa ได้พยายามบูรณะ อนุรักษ์ และเพิ่มมูลค่าของภาพวาดพื้นบ้านเวียดนามบนวัสดุลงรักแกะสลัก

ตามรอยมรดกพื้นบ้านเวียดนาม

นิทรรศการ "Heritage Circuit" จัดขึ้นโดยกลุ่มศิลปินผู้หลงใหลในงานจิตรกรรมพื้นบ้าน โดยมีเป้าหมายเพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมดั้งเดิม ตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคมถึง 3 กันยายน ณ ศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมย่านเมืองเก่า (49 Tran Hung Dao, Hoan Kiem, Hanoi ) โดยนิทรรศการนี้จะเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับงานจิตรกรรมพื้นบ้านที่สร้างสรรค์ขึ้นใหม่ด้วยการผสมผสานเทคนิคการลงสีแล็กเกอร์และการแกะสลัก นำเสนอมุมมองใหม่ต่อศิลปะดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนาม ตัวแทนของ Latoa Indochine กล่าวว่านิทรรศการงานจิตรกรรมแล็กเกอร์ "Heritage Circuit" จะจัดแสดงภาพวาดพื้นบ้านของ Hang Trong, Dong Ho, Kim Hoang จำนวน 60 ภาพ โดยมีธีมที่คุ้นเคย เช่น หมู เทพเจ้าไก่ ความหึงหวง เสือ 5 ตัว งานแต่งงานของหนู... ซึ่งสร้างสรรค์ขึ้นใหม่ด้วยการผสมผสานเทคนิคการลงสีแล็กเกอร์และการแกะสลัก นำเสนอมุมมองใหม่ต่องานจิตรกรรมดั้งเดิม ศิลปินของ Latoa Indochine กล่าวว่าการลอกชั้นวัฒนธรรมที่ปรากฏบนภาพวาดพื้นบ้านแต่ละภาพออกก็เพียงพอที่จะมองเห็นว่าเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของเวียดนามนั้นบริสุทธิ์ ชัดเจน หลากหลาย และมีเอกลักษณ์เพียงใด ภาพวาดนี้มีชื่อว่า "หนูแบกมังกร" แต่ไม่ใช่เพื่อเป็นเกียรติแก่มังกรและฟีนิกซ์ แต่เป็นเทศกาลแห่งความสุข แสดงให้เห็นถึงพลังของหนูที่มีสถานะต่ำกว่ามังกร หนูกลัวแสงแต่ยังคงถือโคมไฟ เสมือนเป็นการส่งสัญญาณโดยนัยว่าหนูที่มั่งคั่งและมั่นใจในตัวเองกำลังเฉลิมฉลองเมื่อเทศกาลเต๊ตมาถึงและฤดูใบไม้ผลิกลับมา ภาพหนูในภาพวาดพื้นบ้านดงโหยังปรากฏในภาพวาด "หนูเต้นรำมังกร" ภาพวาดตลกพื้นบ้านแสดงให้เห็นหนูกลุ่มหนึ่งแบกมังกรในเทศกาล ในอดีต ชาวจีนในฮานอยมักจัดกิจกรรมสนุก ๆ เช่น การเต้นรำมังกรและการเต้นรำสิงโตในเทศกาลต่าง ๆ เช่น เทศกาลไหว้พระจันทร์และวันตรุษจีน มีการแห่การเต้นรำมังกรไปตามถนน มังกรทำจากกระดาษหรือผ้าที่ติดไว้กับเสา หนูถูกทำให้เป็นบุคคลโดยการใช้เสาเต้นรำ ถือโคมไฟรูปปลา ผลไม้ บางกลุ่มถือธงหรือป้าย บางกลุ่มเป่าแตร ตีกลองบนเกวียน เล่นฉิ่ง และจุดประทัด มีหนูทั้งหมด 11 ตัว แต่หนูที่โดดเด่นที่สุดคือหนูที่มีหางยาวมาก บางทีศิลปินอาจต้องการบรรยายลักษณะเฉพาะของชาวจีนในราชวงศ์ชิงที่มีผมเปียยาวในลักษณะพิเศษ ความพิเศษของผลงานพื้นบ้านไม่ได้หยุดอยู่แค่คำบรรยายหรือข้อความ มีภาพวาด เช่น "เสือแดง" ที่ตั้งใจสร้างขึ้นให้เป็น "2 ใน 1" หมายความว่างานแล็กเกอร์ถูกแกะสลักทั้งสองด้าน เพียงแค่ "พลิกอีกด้านหนึ่ง" เพื่อสร้างภาพวาดใหม่ที่สวยงามและเป็นประกาย ในธาตุทั้งห้า เสือแดงเป็นตัวแทนของชีวิต เป็นสัญลักษณ์ของไฟ ความยุติธรรม ความยุติธรรม หรือเกียรติยศ ตลอดจนจิตวิญญาณที่เป็นอมตะ ความกระตือรือร้น และความกล้าหาญ ในขณะเดียวกัน พระเจ้าไก่ในภาพวาดของคิมฮวงมักถูกติดไว้ที่ประตูโดยคนโบราณในช่วงเทศกาลเต๊ด ภาพวาดสีสันสดใสมีไว้เพื่อนำโชคลาภ แต่ความหมายที่แท้จริงคือคนโบราณสร้างภาพวาดนี้ขึ้นเพื่อเป็น "เครื่องราง" เพื่อปกป้องบ้านและขับไล่วิญญาณชั่วร้าย คนโบราณเชื่อว่าเทพเจ้าไก่มีพลังในการขู่ขวัญแม้กระทั่งผีและเทพเจ้า ภาพวาดพื้นบ้านแต่ละภาพสะท้อนชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของผู้คนในสังคมโบราณได้อย่างลึกซึ้ง ด้วยความคิดสร้างสรรค์และความทุ่มเทของศิลปิน ภาพในภาพวาดลงรักแกะสลักได้รับการถ่ายทอดอย่างพิถีพิถัน คมชัด และลึกซึ้ง ศิลปินจะพาผู้ชมย้อนเวลากลับไปในอดีตเพื่อดูการไหลของมรดกจากประเพณีสู่ความทันสมัย

ศิลปินชาวลาโตอาอินโดจีนมีความปรารถนาที่จะเผยแพร่วัฒนธรรมแบบดั้งเดิมสู่ประชาชนทั่วไป

ไปสู่จุดสิ้นสุดแห่งประเพณี

นอกจากนี้ นิทรรศการยังนำเสนอธีมของดอกบัว การเต้นรำบนโคมไฟ ทิวทัศน์ ตัวละคร... โดยใช้วัสดุเคลือบ เพื่อแสดงถึงความรักและความหลงใหลในงานศิลปะ ในระหว่างการจัดนิทรรศการ กลุ่มศิลปิน ได้แก่ Tran Thieu Nam, Nguyen Van Phuc, Nguyen Thai Hoc และ Luong Minh Hoa ยังได้จัดกิจกรรมเพื่อสัมผัสประสบการณ์การแกะสลักเคลือบและภาพวาดพื้นบ้าน เพื่อให้สาธารณชนเข้าใจศิลปะเคลือบแบบดั้งเดิมของเวียดนามได้ดียิ่งขึ้น วัสดุเคลือบถือเป็น "เอกลักษณ์" ของศิลปะเวียดนาม ในขณะเดียวกัน ภาพวาดพื้นบ้านมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชาวเวียดนามในฐานะวิถีชีวิต อย่างไรก็ตาม เมื่อชีวิตเปลี่ยนไป ภาพวาดพื้นบ้านหลายประเภทก็เสี่ยงต่อการเลือนหายไป การสร้างใหม่และ "เสื้อผ้าใหม่" สำหรับภาพวาดพื้นบ้านบนพื้นฐานของวัสดุเคลือบถือเป็นแนวทางสร้างสรรค์ที่สิ้นสุดประเพณี

ภาพวาดพื้นบ้านบนวัสดุเคลือบเงาแกะสลักนำมาซึ่งคุณค่าใหม่ของความทันสมัย ​​ความทนทาน และความหรูหรา

ศิลปินของ กลุ่ม Latoa Indochine ใช้การผสมผสานระหว่างวิธีการทางศิลปะโบราณและสมัยใหม่: การแกะสลักด้วยแล็กเกอร์ แทนที่จะใช้ความสดใสของภาพวาดต้นฉบับของ Hang Trong เมื่อใช้แล็กเกอร์ โทนสีจะดูนุ่มนวลลง ลักษณะของแล็กเกอร์คือการวาดภาพและการเจียร หลังจากวาดภาพแต่ละภาพแล้ว ศิลปินจะเจียรจนกว่าจะได้เอฟเฟกต์สีและแสงที่จำเป็น ผลงานแต่ละชิ้นผ่านขั้นตอนต่างๆ มากมาย เช่น การร่างภาพ การใช้เครื่องมือแกะสลักเว้าที่มีรายละเอียด การลงสีแล็กเกอร์ การปิดทอง การชุบเงินหลังจากการเจียร... กระบวนการทั้งหมดสำหรับผลงานหนึ่งชิ้นอยู่ที่ประมาณ 15 - 20 ขั้นตอน โดยใช้เวลาประมาณ 45 - 60 วันจึงจะเสร็จสมบูรณ์ ในปี 2022 Latoa Indochine ได้จัดแสดงผลงานพิเศษเกือบ 100 ชิ้นในนิทรรศการ "The Road" ที่พิพิธภัณฑ์ฮานอย ผลงานที่ดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษ ได้แก่ “Truc Lam Dai Si Xuat Son Do” ซึ่งมีความยาวเกือบ 5 เมตร วาดเป็นภาพม้วนยาว 2 ตอน 82 ตัวอักษร บรรยายถึงเหตุการณ์ที่จักรพรรดิพุทธ Tran Nhan Tong บำเพ็ญธรรมและบรรลุธรรม ออกจากถ้ำ Vu Lam (Trang An, Ninh Binh ) เพื่อเดินทางกลับ และได้รับการต้อนรับจากพระเจ้า Tran Anh Tong และข้าราชบริพาร ผลงาน “ตามขนบธรรมเนียมประเพณี” เป็นวิธีการแสดงออกที่สร้างสรรค์และน่าสนใจ โดยเปิดเส้นทางใหม่ให้กับโครงการต่างๆ เพื่อฟื้นฟูและรักษาคุณค่าทางศิลปะ ขณะเดียวกันก็เผยแพร่มรดกทางวัฒนธรรมที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ ทำให้ภาพวาดพื้นบ้านเวียดนามบนวัสดุเคลือบมีมูลค่าเพิ่มขึ้น

Giaoducthoidai.vn

ที่มา: https://giaoducthoidai.vn/khoac-ao-moi-cho-tranh-dan-gian-post694798.html