ความเชื่อ เทศกาล ศิลปะการแสดง เพลงพื้นบ้าน นิทานพื้นบ้าน และบทกวี... ได้สร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ผสมผสานอดีตและปัจจุบัน ทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ
ฮั่วควนกำลังเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์
ศิลปะการร้องเพลงโฮโขน ซึ่งเป็นหนึ่งในแก่นแท้ของดนตรีพื้นบ้านของกวางนาม กำลังเสี่ยงต่อการเลือนหายไป เนื่องจากไม่ค่อยมีใครสนใจแนวเพลงนี้แล้ว ปัจจุบัน การร้องเพลงโฮโขนจะดังก้องเฉพาะในช่วงเทศกาลเท่านั้น เพื่อให้คนรุ่นเก่าได้รำลึกถึงรากเหง้าของตนเอง วัยเยาว์ของพวกเขาเต็มไปด้วยความทรงจำ แต่ที่น่าเป็นห่วงคือทีมงานแต่งเพลงมีจำนวนน้อยลง ทำให้พลังของโฮโขนไม่อาจก้าวข้ามขีดจำกัดและตามไม่ทันจังหวะชีวิตสมัยใหม่
นางสาวเหงียน ถิ เล หัวหน้าชมรม Song Yen Bai Choi กล่าวว่า “ปัจจุบัน การร้องเพลงโฮโขนได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยการฟื้นฟูเทศกาลดั้งเดิมเป็นหลัก อย่างไรก็ตาม มีผู้แสดง แต่ขาดนักแต่งเพลง แม้ว่าเราจะมีแผนจัดการประกวดบทกวี วรรณกรรม และศิลปะ แต่จำนวนผู้เข้าร่วมมีน้อยเกินไปที่จะจัดได้” สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าพลังของเพลงโฮโขนไม่ได้มาจากเนื้อเพลงที่เรียบง่ายเท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับความคิดสร้างสรรค์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดของศิลปินด้วย
ในอดีต โหโคอันเป็น “ยาทางจิตวิญญาณ” ที่ช่วยให้ผู้คนคลายความเหนื่อยล้าหลังจากทำงานหนักมาหลายชั่วโมง บทสนทนาและบทเพลงรักไม่เพียงแต่เป็นการเชื่อมโยงในการทำงานเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงความรักต่อชีวิต ความสามัคคี และความคิดสร้างสรรค์อันไร้ขอบเขตของผู้คนอีกด้วย
ปัจจุบันการรักษาโฮโคอันให้คงไว้ซึ่งจิตวิญญาณดั้งเดิมนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย อย่างไรก็ตาม โฮโคอันยังคงเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางดนตรีพื้นบ้านของเมือง ดานัง โดยเฉพาะ และเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันล้ำค่าของชาวเวียดนามโดยทั่วไป
โหโคอันไม่เพียงแต่เป็นท่วงทำนองดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นปัจจัยที่เชื่อมโยงชุมชน โดยเฉพาะสำหรับเกษตรกรที่ทำงานหนักมาตลอดทั้งปี โหโคอันเป็นเสียงของจิตวิญญาณ เป็นการผ่อนคลายหลังจากทำงานหนักมาหลายชั่วโมง เป็นการแสดงออกถึงพฤติกรรมทางวัฒนธรรมที่มีต่อธรรมชาติและสังคม เพลงที่บริสุทธิ์และเรียบง่ายเหล่านี้มอบความสุข ความหวัง และความปรารถนาเพื่อชีวิตที่ดีขึ้น
โหโคอันเป็นการแลกเปลี่ยนและเชื่อมโยงระหว่างผู้คนไม่ว่าจะมีสถานะอย่างไรก็ตาม เพลงอาจเริ่มต้นด้วยคนๆ เดียว แต่ยิ่งมีคนเข้าร่วมมากเท่าไร เพลงก็จะยิ่งสนุกสนานและคึกคักมากขึ้นเท่านั้น ทุกคนสามารถเป็นนักแสดงหรือผู้ชมได้ โดยทุกคนจะร่วมร้องเพลง ซึ่งเป็น "เกม" ที่น่าสนใจในการตอบสนอง จากนั้น ผู้คนจะแสดงความรู้สึก แรงบันดาลใจ และความปรารถนาของตนเพื่อชีวิตที่สมบูรณ์และมีความสุขและการเก็บเกี่ยวผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์
ในโลก ยุคใหม่ โหโคอันถือเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่น่าดึงดูดใจ แต่เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโหโคอัน เราจำเป็นต้องดูแลรักษาและสร้างเงื่อนไขให้คนรุ่นใหม่เดินตามรอยเท้าและฟื้นฟูค่านิยมทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมเหล่านี้ต่อไป
ความท้าทายและความพยายามในการรักษาสมบัติของมรดก
นางสาวตรัน ทิ ดวน เลขาธิการพรรคหมู่บ้านโบบัน (เขตฮัววัง) กล่าวว่า ปัจจุบันในหมู่บ้านมีคนที่ร้องเพลงโฮโขนได้คล่องเพียง 3 คน ซึ่งส่วนใหญ่ร้องในงานเทศกาลและงานสังสรรค์ของหมู่บ้าน แม้ว่าผู้สูงอายุบางคนจะรู้จักทำนองเพลงเป็นอย่างดี แต่การร้องเพลงก็ยังไม่คล่องเหมือนแต่ก่อน ทางหมู่บ้านได้เสนอแผนการอนุรักษ์การร้องเพลงโฮโขนในโครงการ "สร้างหมู่บ้านวัฒนธรรมเอกลักษณ์" อย่างไรก็ตาม การดำเนินการตามแผนดังกล่าวยังคงประสบปัญหาหลายประการ โดยเฉพาะด้านเงินทุนและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการควบรวมกิจการ
“ปัจจุบันเรามีบทละครและผลงาน 2 ชุดที่พร้อมจะแสดงในงานเทศกาลบ้านชุมชนโบบัน แม้ว่าชุมชนจะจัดตั้งชมรมไบชอยขึ้นแล้วก็ตาม แต่เพื่อรักษากิจกรรมต่างๆ ไว้ เราต้องอาศัยเงื่อนไขมากมายทั้งด้านเงินทุนและทรัพยากรบุคคล” นางสาวดวนกล่าวอย่างกังวล
นายโด ทานห์ ทัน อดีตหัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศของอำเภอหว่าวาง ซึ่งมีประสบการณ์หลายปีและมีความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะท้องถิ่น กล่าวว่า การอนุรักษ์และรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม โดยเฉพาะรูปแบบศิลปะ เช่น ไบชอยและโฮกวน ถือเป็นภารกิจที่สำคัญมาก ก่อนหน้านี้ กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศเสนอให้สหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะของเมืองสนับสนุนการสร้างผลงานใหม่ ตั้งแต่วรรณกรรม ศิลปะ ไปจนถึงจิตรกรรมและละคร
“ผลงานเหล่านี้ต้องนำเอาเนื้อหาจากชีวิตทางสังคมในฮวาวังมาใช้เพื่อกระตุ้นกระบวนการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่ พัฒนาเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม และในขณะเดียวกันก็ต้องมีผลงานที่วิพากษ์วิจารณ์นิสัยที่ไม่ดี อุดมการณ์การทำฟาร์มขนาดเล็กที่ซบเซา หรือประเพณีใหม่ที่ไม่ดี เพื่อช่วยให้ชุมชนบูรณาการเข้ากับกระบวนการขยายเมืองได้ดี สิ่งสำคัญคือการทำให้แน่ใจว่าผู้คนสามารถบูรณาการเข้ากับชีวิตในเมืองได้ แต่ยังคงรักษาค่านิยมหลักของวัฒนธรรมดั้งเดิม รักษาความสัมพันธ์ในครอบครัว เผ่า หมู่บ้าน และใช้ชีวิตอย่างมีความหมายและมีความรักใคร่” นายตันเน้นย้ำ
ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำลึก โหโคอันจึงถือเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในชีวิตจิตวิญญาณของชาวฮวาวัง และยังเป็นเครื่องพิสูจน์ความคิดสร้างสรรค์ที่หลากหลายของชาวกวางอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม การเสื่อมถอยของรูปแบบศิลปะนี้ถือเป็นปัญหาใหญ่สำหรับชุมชน
การอนุรักษ์โหโคอันไม่อาจหยุดอยู่แค่การแสดงซ้ำในเทศกาลเท่านั้น แต่ยังต้องมีกลยุทธ์ระยะยาว โดยได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากทุกระดับของรัฐบาลและชุมชน นอกจากนี้ การมีส่วนร่วมของคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถในการสร้างสรรค์และคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ ถือเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้โหโคอันสามารถพัฒนาและดำรงอยู่ต่อไปได้ตลอดไป
ด้วยความพยายามอย่างไม่ลดละ Hoa Vang จะหาวิธีรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันล้ำค่าเหล่านี้อย่างแน่นอน
ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khuc-ca-cua-ket-noi-va-sang-tao-146502.html
การแสดงความคิดเห็น (0)