ในช่วงปลายปี 1946 นักล่าอาณานิคม ฝรั่งเศส ได้กระทำการยั่วยุซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยวางแผนอย่างเปิดเผยที่จะรุกรานและฟื้นฟูการปกครองแบบอาณานิคมเหนือประเทศของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 18 และ 19 ธันวาคม 1946 นักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสได้ส่งคำขาดเรียกร้องให้รัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามยุบกองกำลังป้องกันตนเองและมอบอำนาจการควบคุมเมืองหลวงให้แก่พวกเขา เมื่อเผชิญกับแผนการและการกระทำที่ก้าวร้าวของศัตรู ในคืนวันที่ 19 ธันวาคม 1946 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ในนามของคณะกรรมการกลางพรรคและรัฐบาล ได้ออกประกาศเรียกร้องให้ประชาชนต่อต้าน
![]() |
| ทหารจากกรมทหารหลวงข้ามแม่น้ำแดง ถอนกำลังออกจาก ฮานอย เดือนกุมภาพันธ์ ปี 1947 (ภาพจากหอจดหมายเหตุ) |
เพื่อตอบสนองต่อคำเรียกร้องให้ต่อต้านทั่วประเทศของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ กองทัพและประชาชนฮานอย รวมถึงนายทหารและพลทหารของกองพันหลวง ได้ยืนหยัดต่อสู้อย่างกล้าหาญในทุกหนทุกแห่ง การต่อสู้ที่ดุเดือดกินเวลานานเกือบ 60 วัน 60 คืน กองทัพและประชาชนฮานอยประสบความสำเร็จในการล่อลวงและปิดล้อมกองกำลังข้าศึก กำจัดทหารข้าศึกไปกว่า 2,000 นาย ทำลายรถถังและยานเกราะ 22 คัน ยานพาหนะขนส่ง 31 คัน ยิงเครื่องบินข้าศึกตกหรือทำลาย 7 ลำ และจมเรือ 2 ลำ ส่งผลให้สามารถรักษาและพัฒนากองกำลังของตนได้ อย่างไรก็ตาม ผู้ปกครองอาณานิคมฝรั่งเศสได้เสริมกำลังทหาร อาวุธ และยุทโธปกรณ์ และโจมตีอย่างต่อเนื่อง สร้างการปิดล้อมและค่อยๆ ลดพื้นที่ของเมืองหลวงลง เมื่อเผชิญกับการโจมตีของข้าศึก กองพันหลวงจึงต้องหาทางฝ่าวงล้อมและกลับไปยังฐานที่มั่นด้านหลังเพื่อสร้างและพัฒนากองกำลังของตน เพื่อต่อต้านต่อไปในระยะยาว
เมื่อตกอยู่ภายใต้การควบคุมของศัตรู การกำหนดวิธีการถอนกำลังทหารเป็นปัญหาที่ยากและซับซ้อนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการหาเส้นทางถอยที่ปลอดภัยและเป็นความลับ ดังนั้น การถอนกำลังจึงต้องวางแผนอย่างเป็นระบบเหมือนกับการรบ เพื่อสร้างความประหลาดใจให้แก่ศัตรูเกี่ยวกับเจตนาในการถอนกำลัง เส้นทางการถอนกำลัง เวลาในการถอนกำลัง การวางกำลัง และแผนปฏิบัติการอื่นๆ...
ฝ่ายศัตรูได้ตั้งรับและควบคุมเส้นทางถอยทัพที่เป็นไปได้ทั้งหมดอย่างแน่นหนา เช่น เส้นทางจากบริเวณญัตตัน เยนฟู เชม วิงห์ทุย และสะพานลองเบียน เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ กองทหารรักษาเมืองหลวงจึงจัดการประชุมเพื่อหารือถึงเส้นทางถอยทัพที่คาดไม่ถึงที่สุด พวกเขาควรถอยทัพอย่างลับๆ หรือควรต่อสู้ขณะถอยทัพ? ควรถอยทัพพร้อมกันทั้งกอง หรือควรแยกย้ายกันเป็นกลุ่มเล็กๆ? ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเส้นทางถอยทัพที่เลือก
ขณะที่หน่วยกำลังหยุดชะงักเพื่อหาทางถอนกำลังอย่างปลอดภัย ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 สหายเหงียน ง็อก ไน หัวหน้าทีมประสานงาน ได้นำจดหมายและหนังสือพิมพ์ไปส่งให้หน่วยในเขตทหารที่ 1 ผู้บังคับกองพันถามสหายเหงียน ง็อก ไน ว่าเขาเข้าไปได้อย่างไรโดยที่ศัตรูไม่รู้ สหายไนอธิบายว่าเขาข้ามสันดอนทราย ลุยน้ำข้ามแม่น้ำแดงห่างจากสะพานลองเบียนประมาณ 700 เมตร ซึ่งน้ำลึกเพียงระดับเข่า เมื่อมาถึงฝั่งนี้ของแม่น้ำแดง เขาเดินไปตามคันดิน ใต้สะพานลองเบียนไปยังหอนาฬิกา และเข้าไปในเขตทหารที่ 1 ไม่มีทหารยามของศัตรูอยู่ใต้สะพานลองเบียน เป็นไปได้ว่าตั้งแต่ช่วงเทศกาลตรุษจีนเป็นต้นมา ไม่มีผู้คนสัญจรไปมา ศัตรูจึงละทิ้งจุดเฝ้ายาม หรือบางทีทหารยามอาจกลัวความหนาวเย็นและเข้าไปหลบอยู่ในจุดเฝ้ายามบนสะพาน
จากข้อมูลของสหายนาย ในเช้าวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ผู้บัญชาการกองพันหลวงประเมินว่านี่เป็นจุดอ่อนในแนวป้องกันของข้าศึก และวางแผนถอนกำลังอย่างลับๆ ในเวลากลางคืน กองบัญชาการใหญ่ก็สรุปว่า หากกองพันหลวงสามารถออกจากเขตทหารที่ 1 ได้อย่างปลอดภัย จะถือเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ ในขณะเดียวกัน ก็ได้สั่งการให้กองบัญชาการฮานอยจัดเตรียมการถอนกำลังของกองพันหลวง และแจ้งคำชมเชยของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ว่า "ท่านสามารถต้านทานข้าศึกได้หนึ่งเดือน ซึ่งเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่แล้ว บัดนี้ การรักษาฮานอยไว้ได้สองเดือนถือเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ยิ่งกว่า"
เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ กองทหารรักษาเมืองหลวงได้ดำเนินการเตรียมการอย่างเร่งด่วนและเงียบเชียบ เวลา 17.00 น. ทหารได้รับฟังคำชี้แจงเกี่ยวกับแผนการถอนกำลัง เวลา 18.00 น. กองพันต่างๆ ก็ออกเดินทางตามลำดับตามแผน กองทหารรักษาเมืองหลวงออกจากใจกลางกรุงฮานอย ข้ามสะพานลองเบียนอย่างลับๆ ในช่วงค่ำคืนฤดูหนาว เวลา 02.00 น. ของวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ทหารของกองทหารรักษาเมืองหลวงเริ่มข้ามแม่น้ำ กองกำลังกองโจรและพลเรือนใช้เรือ 20 ลำไปยังฝั่งแม่น้ำที่ตามซาเพื่อขนส่งทหารข้ามแม่น้ำแดงไปยังฝั่งเกียลัม
ด้วยเรือเล็กและผู้คนจำนวนมาก กว่าทหารทั้งหมดจะข้ามฝั่งแม่น้ำได้ก็ปาไป 9 โมงเช้าแล้ว บนเนินทรายกลางแม่น้ำแดง สหายเจ็ดคนจากหน่วยประสานงาน นำโดยสหายเหงียน ง็อก ไน ยังคงอยู่ ตลอดทั้งคืน หน่วยประสานงานได้นำทหารจากกรมทหารเมืองหลวงฝ่าแนวข้าศึก จากถนนหางบัค ผ่านตรอกพัทล็อก ลงไปใต้สะพานลองเบียน ข้ามแม่น้ำแดงไปยังที่ปลอดภัยด้านหลัง ทันทีที่ทหารกลุ่มสุดท้ายข้ามแม่น้ำไปได้ นักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสก็พบพวกเขา สหายเหงียน ง็อก ไน ผู้บัญชาการทหาร ต่อสู้อย่างกล้าหาญ ล่อกองกำลังข้าศึกทั้งหมดไปยังสวนหม่อนตามซา ทหารข้าศึกเสียชีวิต 17 นาย สหายในหน่วยประสานงานเสียชีวิตไปทีละคน แต่ข้าศึกพยายามทุกวิถีทางที่จะจับสหายไนให้ได้ ก่อนที่สหายเหงียน ง็อกไนจะเสียชีวิต ด้วยระเบิดมือลูกสุดท้าย เขาได้จับกุมทหารฝ่ายศัตรูอีกหลายคนเพื่อชดใช้กรรมที่พวกเขาก่อขึ้น
เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 กองทหารรักษาพระองค์ทั้งหมดได้เคลื่อนพลไปยังที่ตั้งที่กำหนดไว้ หลังจากการถอนกำลังที่ประสบความสำเร็จ กองพันได้รับจดหมายให้กำลังใจจากสหายโว เหงียน เกียป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมว่า: "ผู้บังคับบัญชาทุกระดับ ทหารแห่งกองพันหลวง ในนามของกองทัพบกเวียดนามทั้งหมด ข้าพเจ้าขอชื่นชมจิตวิญญาณอันกล้าหาญของทหารของท่าน ท่านได้ต่อสู้เป็นเวลาสองเดือนเพื่อเชิดชูธงชาติเวียดนามในเมืองหลวงฮานอย ท่านได้เชิดชูจิตวิญญาณอันรุ่งโรจน์ของประชาชนเวียดนามและชื่อเสียงอันรุ่งโรจน์ของกองทัพบกเวียดนาม ท่านได้เปิดเส้นทางนองเลือดอีกครั้งผ่านการล้อมของศัตรูเพื่อดำเนินการตามคำสั่งในการรักษากองกำลังหลัก ท่านจะยังคงต่อสู้เพื่อปิตุภูมิเวียดนามต่อไป เราจะต่อสู้เป็นเวลา 10 ปีหรือนานกว่านั้นหากจำเป็น จนกว่าปิตุภูมิจะเป็นอิสระและเป็นหนึ่งเดียว จนกว่าฮานอย เมืองหลวง จะส่องประกายเจิดจ้าในฐานะเมืองหลวงของประเทศเอกราช เราขอสาบานว่าเมืองหลวงจะเอาชนะศัตรู ขอให้จิตวิญญาณอันกล้าหาญของเมืองหลวงยืนยง! ขอให้จิตวิญญาณแห่งความจงรักภักดีและความกล้าหาญของกองพันหลวงยืนยง!"
ที่มา: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/nghe-thuat-quan-su-vn/ky-tich-lui-quan-cua-trung-doan-thu-do-1017642







