“จากสี่มุมโลกมีกระสุนและไฟ/ ลูกๆ ของฉันกลับมาหลังจากจากไปหลายปี/ ฉันถอดปืนออกและเช็ดเหงื่อออกจากหน้าผาก/ เราสร้าง ฮานอย ของเราขึ้นมาใหม่” คุณเหงียน นู เทียน ร้องเพลง “วันแห่งการกลับมา” ของนักเขียนและสหายเหงียน ดินห์ ธี โดยวาดภาพความทรงจำที่ไม่มีวันลืมเลือนของทหารในช่วงเวลาแห่งสงครามต่อหน้าต่อตาเรา
“ฉันกลับมาแล้ว ฮานอย!”
จากเมืองที่ตั้งชื่อตามลุงโฮ เราได้มีโอกาสนั่งฟังพันเอกเหงียน นู เทียน เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเมืองหลวงแห่งเดือนตุลาคมอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ถึงแม้ว่าเขาจะมีอายุ 93 ปีแล้ว แต่น้ำเสียงของเขา ซึ่งเป็นบุตรชายของฮานอย ยังคงนุ่มนวล ทำให้เรารู้สึกเหมือนเห็นภาพชายหนุ่มผู้กล้าหาญแห่งฮานอยในอดีต
คุณเทียนเกิดและเติบโตในตำบลเจียเวียน อำเภออึ้งฮวา จังหวัดห่าดอง (ปัจจุบันคือกรุงฮานอย) ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ขณะที่ท่านอายุยังไม่ถึง 14 ปี ท่านได้ข้ามแม่น้ำเดย์พร้อมกับเหล่าทหารและนายทหารหลายครั้งเพื่อไปต่อสู้กับฝรั่งเศสในเขตหมี่ดึ๊ก กรุงฮานอย ในปี พ.ศ. 2493 ท่านถูกส่งไปศึกษาหลักสูตรการบังคับบัญชาในระดับหมวดและกองร้อยเป็นเวลากว่า 18 เดือนที่มณฑลยูนนาน ประเทศจีน ในปี พ.ศ. 2494 เมื่อท่านเดินทางกลับประเทศพร้อมกับสหาย พลเอกเหงียน ชี แถ่ง (ในขณะนั้นดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกรมการ เมือง แห่งกองทัพประชาชนเวียดนาม) ได้สั่งสอนท่านว่า "สหายทั้งหลาย พวกเจ้ากลับจากโรงเรียนแล้ว จงไปทำสงคราม" จากนั้นท่านก็ได้เป็นทหารในกรมทหารหลวง กองพลที่ 308
ไทย นายเทียนรำลึกถึงสมัยที่เขาและหน่วยของเขากลับมายึดเมืองหลวงว่า “ในเวลานั้น กองพลที่ 308 ประจำการอยู่ที่ บั๊กซาง ก่อนวันกลับมายึดเมืองหลวง ผู้สื่อข่าวได้มาถ่ายรูปเป็นที่ระลึก หน่วยเรียงแถวกันอย่างเรียบร้อย ใบหน้าของพวกเขายิ้มแย้ม ถ่ายรูปที่สวยงาม” เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กองทัพได้ก้าวเข้าสู่เมืองหลวงใน 3 ทิศทาง นำโดยกรมทหารหลวง ตามด้วยกรมทหารที่ 36 กรมทหารที่ 88 ทหารราบของกรมทหารหลวง นำโดยผู้บัญชาการกรมทหารเหงียนก๊วกตรี ผ่านถนนกิมหม่า เหงียนไท้ฮ็อก กัวนาม หางบง หางเดา หางงัง... แล้วจึงเข้าสู่ป้อมปราการฮานอย “เมื่อกองทัพกลับมา ผู้คนก็หลั่งไหลออกมาตามถนนทุกสาย ท่ามกลางผืนป่าธงและดอกไม้ ทั่วทั้งกรุงฮานอยเต็มไปด้วยความปิติยินดีแห่งการปลดปล่อย...” คุณเทียนเล่า
เวลา 15.00 น. ตรง เสียงไซเรนจากโรงอุปรากรดังขึ้นอย่างยาวนาน เหล่าทหารและประชาชนในเมืองหลวงต่างเข้าร่วมพิธีชักธง วันที่ 10 ตุลาคม ยังเป็นวันพิเศษในใจของเขา เป็นวันที่เขาได้กลับมาพบกับคู่ชีวิตที่เขาคิดถึงทั้งกลางวันและกลางคืน เมื่อพูดถึงภรรยาผู้ล่วงลับ เจิ่น ถิ เตี๊ยต ศิลปินแห่งชาติ ท่านมองกีตาร์ที่ระลึกอย่างครุ่นคิด “ภรรยาของผมจากไปเกือบ 4 ปีแล้ว” คุณเตี๊ยตมีอายุเท่ากับท่าน “คู่รักในวัยเด็ก” เมื่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์เริ่มสงครามต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศส ท่านก็เดินทางมายังเมืองหลวงเพื่อต่อสู้เช่นกัน ส่วนเธอและครอบครัวต้องอพยพ หลังจากรอคอยนานถึง 8 ปี เมื่อหน่วยของท่านกลับมายึดครองเมืองหลวง พวกเขาก็สามารถกลับมารวมตัวกันได้อีกครั้ง คุณเตี๊ยต ถิ เตี๊ยต ยังเป็นบุคคลหายากในวงการกวีนิพนธ์ในประเทศของเราที่ได้รับรางวัลศิลปินแห่งชาติ (ในปี พ.ศ. 2559) เธอเข้าสู่วิชาชีพการท่องบทกวีในปีพ.ศ. 2500 และเป็นที่รู้จักของสาธารณชนผ่านทางรายการ "Poetry Voice" ของสถานีวิทยุเวียดนาม
รู้สึกสมบูรณ์
คุณเล ถิ วัน เกิดในปี พ.ศ. 2473 ที่อำเภอห่าฮว้า จังหวัดฟูเถาะ ซึ่งเป็นพื้นที่ภูเขา หลังจากเข้าร่วมพรรคเมื่ออายุ 19 ปี บุตรสาวของแผ่นดินก็มุ่งมั่นที่จะเข้าร่วมกองทัพและเข้าร่วมสงครามต่อต้าน ในปี พ.ศ. 2494 คุณเล ถิ วัน ได้เข้ารับการฝึกอบรมพยาบาลเป็นเวลา 6 เดือน และได้รับมอบหมายให้ดูแลทหารที่ได้รับบาดเจ็บในการรบทางตะวันตกเฉียงเหนือ การรบทางลาวตอนบน และการรบที่เดียนเบียนฟู หลังจากชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟู คุณเล ถิ วัน ได้เป็นหนึ่งในพยาบาลหญิง 3 คนที่ได้รับมอบหมายให้ประจำการในกรมแพทย์ทหาร และได้รวมเข้ากับหน่วยเดินทัพในกองร้อยแพทย์ทหารหญิง นำโดยคุณเหงียน ถิ หง็อก ตวน คุณเล ถิ วัน ดำรงตำแหน่งหัวหน้าหมวดที่ 3
เมื่อหวนรำลึกถึงวันฝึกซ้อมภายใต้อากาศร้อนอบอ้าวของกรุงฮานอย คุณแวนกล่าวว่า “เหล่าซิสเตอร์ฝึกซ้อมกันทั้งกลางวันและกลางคืน ทุกย่างก้าวล้วนมั่นคง ทุกท่วงท่าล้วนเคร่งขรึม การฝึกนั้นหนักหน่วง ซิสเตอร์บางคนถึงกับเป็นลมเพราะอากาศร้อน แต่ทุกคนก็ภาคภูมิใจอย่างยิ่ง หน่วยนี้ยังมีลุงโฮมาเยี่ยมด้วย” วันนั้น หมวด 3 ไม่ได้ไปที่สนามฝึก แต่พักอยู่ที่หน่วยเพื่อศึกษาการเมือง “หมวด 3 ได้รับแจ้งว่าหัวหน้ามาเยี่ยมให้กำลังใจพวกเราก่อนปฏิบัติภารกิจสวนสนามในวันปลดปล่อยกรุงฮานอย ไม่มีใครรู้ว่าหัวหน้าคือใคร จนกระทั่งประตูเปิดออก พวกเราทุกคนต่างตกตะลึงเมื่อรู้ว่าท่านคือประธานาธิบดีโฮจิมินห์” คุณแวนเล่าถึงช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต ลุงโฮเดินเข้ามาถามเด็กๆ อย่างใจดีว่าสบายดีไหม กินอิ่มหรือยัง การฝึกเป็นอย่างไรบ้าง... “พวกเราดีใจกันมากและคุยกับลุงโฮ ลุงโฮถามว่ามีใครมาจากทางใต้เพื่อมารวมกลุ่มกันบ้างไหม หน่วยรายงานว่ามีเพื่อนสองคน เด็กผู้หญิงสองคนวิ่งเข้ามากอดลุงโฮแล้วร้องไห้ พวกเราก็ร้องไห้ตาม ลุงโฮอ่อนโยนถามว่าเราร้องไห้ทำไมเมื่อเห็นลุงโฮ พวกเรายิ้ม เช็ดน้ำตา และบอกว่าดีใจมากที่ได้เห็นลุงจนร้องไห้ ความรู้สึกนั้นยังคงอยู่กับหนูเสมอ หนูจะไม่มีวันลืม!” คุณนายแวนซาบซึ้งใจ
คืนวันที่ 9 ตุลาคม ไม่มีใครในหน่วยของคุณแวนได้นอนหลับสนิท ต่างสงสัยว่าพรุ่งนี้อากาศจะเป็นอย่างไร ทุกคนจะปลอดภัยดีหรือไม่ ในวันที่ 10 ตุลาคมอันเป็นประวัติศาสตร์ หน่วยแพทย์หญิงได้เดินขบวนอย่างสง่าผ่าเผยด้วยความยินดีและยินดีในวันที่กองทัพกลับมายึดเมืองหลวง คุณแวนเล่าด้วยแววตาเปี่ยมสุขว่า “ตลอดระยะเวลาการฝึกในค่ายทหาร เราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปตามท้องถนนเพื่อความปลอดภัย เมื่อเสร็จสิ้นภารกิจ เหล่าสตรีได้ออกไปเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ เดินเล่นบนถนนหางงั่งและหางดาว ไปตลาดตงซวน... กระซิบกันว่าเมืองหลวงนั้นงดงามเหลือเกิน ถนนหนทางกว้างใหญ่ไพศาล ชายหญิงในเมืองหลวงนั้นงดงามเหลือเกิน ความทรงจำนั้นราวกับเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้เอง!”
ทู ฮอย
ที่มา: https://www.sggp.org.vn/ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-post762745.html
การแสดงความคิดเห็น (0)