การทำข่าวในป่า

เมื่อได้ยินวลี "วารสารศาสตร์ในป่า" บางคนอาจนึกภาพถึงการทำข่าวในรูปแบบดั้งเดิมเหมือนอยู่ในป่าลึก แต่ไม่ใช่เช่นนั้น นี่คือเรื่องราวของทีมบรรณาธิการทั้งหมด ที่ประกอบด้วยนักข่าวและบรรณาธิการ ที่ปฏิบัติงานอยู่ในป่าทึบในช่วงสงคราม ในฐานะสมาชิกของสถานีวิทยุที่ใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศ

สถานีวิทยุปลดปล่อยก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1962 ในป่ามาดา เขตสงครามโซน D และดำเนินงานอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งประเทศรวมชาติ ทีมบรรณาธิการและนักข่าวของเราทำงานโดยตรงในป่าตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1971 เก้าปีหลังจากก่อตั้งสถานีวิทยุปลดปล่อย เราจึงถือได้ว่าเป็นนักข่าวรุ่นที่อายุน้อยที่สุดและรุ่นสุดท้ายของสถานี

A1.jpg นักข่าวเดินขบวนจากสนามรบเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการยึดครองในไซ่ง่อน

ภาพ: จากคลังภาพ

เมื่อพูดถึงการทำงานประจำวันของสถานีวิทยุในป่า มันเป็นระบบระเบียบมาก ทุกอย่างทำอย่างพิถีพิถัน เช้าตรู่ พวกเราผู้สื่อข่าวจะตื่นนอน รับประทานอาหารเช้าอย่างรวดเร็ว แล้วดื่มชา ชาในสมัยนั้นคือชาหน่อไม้ ซึ่งผู้จัดการซื้อมาจากด่านชายแดนและแจกจ่ายให้กับพวกเราที่ชื่นชอบชา ที่จริงแล้ว ในสมัยนั้น ผู้สื่อข่าวและบรรณาธิการทุกคนติดชากันหมด

โต๊ะน้ำชาที่ "จัดเตรียม" ไว้ทุกเช้าในป่า ถือเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเขตสงครามในสมัยนั้น หลังจากที่นักข่าวดื่มชาเสร็จแล้ว ผู้อำนวยการสถานีจะเรียกพวกเขาเข้าประชุม ทุกเช้าจะมีการประชุมสรุปสถานการณ์อย่างจริงจังเช่นนั้น ผู้อำนวยการในขณะนั้นคือนายไห่ ซู่เหยียน แต่นายซาว ฮา เป็นผู้รับผิดชอบด้านวิชาชีพ นายซาว ฮา มีทักษะความเชี่ยวชาญและประสบการณ์มากมาย ดังนั้นข้อเสนอแนะของเขาสำหรับบทความของนักข่าวจึงได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี

ส่วนที่สำคัญที่สุดของการประชุมสรุปสถานการณ์ในตอนเช้าแต่ละครั้ง คือการมอบหมายนักข่าวที่มีทักษะให้เขียนบทวิเคราะห์ข่าว ผมก็ได้รับการคัดเลือกจากกลุ่มนั้นเช่นกัน ผมมีความเชี่ยวชาญด้านการวิเคราะห์ข่าวเกี่ยวกับกิจการทหาร และได้รับความไว้วางใจอย่างสูงจากหัวหน้าคณะอนุกรรมการโฆษณาชวนเชื่อทางทหาร

การประชุมช่วงเช้าสิ้นสุดลง และทุกคนก็กลับไปที่เต็นท์ของตนเพื่อเริ่มทำงาน ผู้ที่เขียนได้เร็วจะส่งบทความให้คุณซาว ฮา ตรวจสอบอนุมัติก่อนเที่ยง บทความที่ได้รับอนุมัติจะถูกส่งทางโทรเลขไปยัง ฮานอย เพื่อเผยแพร่ ผมและนักเขียนเลอ เดียป (จากกรมกิจการเมืองภาคใต้) มักจะทำงานเสร็จเร็ว และหลังอาหารกลางวัน พวกเราก็จะคว้าเบ็ดตกปลาแล้วมุ่งหน้าไปยังลำธารด้านหลังสถานี

ผมกับเลอ เดียป เป็นนักตกปลาที่โชคดีสองคน ลำธารค่อนข้างลึก จึงมีปลาอยู่เยอะ ส่วนใหญ่เป็นปลาหางแดง เรานั่งรออย่างอดทนและเหวี่ยงเบ็ดออกไป ไม่ใช่เพื่อพักผ่อนหรือคิดถึงเรื่องใหญ่โต แต่เพื่อตั้งใจจับปลามาเป็นอาหารเย็น ในเวลานั้น อาหารในครัวมีน้อย และทั้งผมกับเลอ เดียป ต่างก็ซีดเซียวเพราะโรคมาลาเรียและภาวะขาดสารอาหาร ดังนั้นการตกปลาเพื่อเสริมโภชนาการจึงเป็น "สิ่งที่เราต้องทำทันที"

พวกเรามักจะนั่งอยู่ที่นั่นตลอดบ่าย และแต่ละคนก็จะจับปลาหางแดงได้สองสามตัว ตัวเล็กๆ ยาวประมาณสองหรือสามนิ้ว แต่ก็ถือว่าดีพอสำหรับมื้อเย็นแล้ว ยิ่งกว่านั้น มันยังเป็นของว่างที่ยอดเยี่ยมได้อีกด้วย ถ้าเรามีเงินซื้อเหล้าท้องถิ่นสักหน่อย เพื่อให้ได้เงิน เลอ เดียปกับผมต้องไปที่ห้อง พยาบาล ของสถานีเพื่อขอรับยารักษามาลาเรียและ "บอกความจริง" ว่าพวกเราผอมโซมาก

คุณหมอหญิงใจดีมาก ให้ยาเรามาและยังให้ใบสั่งยาสำหรับตรวจสอบเสบียงด้วย เลอ เดียปกับฉันได้รับคนละ 100 เรียล (สกุลเงินกัมพูชา) เยี่ยมไปเลย! 200 เรียลซื้อเหล้าพื้นเมืองได้มากกว่าสองลิตร เราใช้เงินอย่างประหยัด ซื้อครึ่งลิตรทุกครั้งที่ไปหมู่บ้าน ด้วยวิธีนี้ ทุกเย็นเราจะชวนเพื่อนมาเพิ่มอีกสองสามคน อาหารว่างก็เป็นปลาที่เราจับได้ และเหล้าพื้นเมืองครึ่งลิตรก็เพียงพอสำหรับการดื่มอย่างสบายๆ หลังจากดื่มเสร็จ เราก็จะนอนในบังเกอร์เพื่อหลบระเบิด B52

ในสมัยนั้น ระเบิด B52 และ B57 ถูกทิ้งลงป่าในเขตสงครามบ่อยครั้ง พวกมันถูกทิ้งอย่างไม่เป็นระเบียบ ไม่เคยโดนอะไรเลย แต่เราก็ยังต้องนอนในบังเกอร์เพื่อความปลอดภัย ในบังเกอร์หลบภัยแห่งหนึ่งนี่เองที่ผมเขียนบทกวีขนาวยาวเรื่อง "พยายามพูดคุยเกี่ยวกับความสุข" บทกวีนี้ ปัจจุบันในปี 2025 มีอายุ 53 ปีแล้ว

บังเกอร์ที่ฉันใช้เขียนบทกวีนั้นเป็นของนายเดียน ซึ่งเป็น "ครูประจำการ...ในป่า" บังเกอร์นั้นแข็งแรงมาก เจ้าของมาจากจังหวัด แทงฮวา จึงได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี

ขณะทำงานที่สถานีวิทยุปลดปล่อย เรามีกลุ่มเพื่อนสนิทกันหลายคน รวมถึง เลอ เดียป, วู อัน ไท และตัวผมเองจากฮานอย และ คา ลวง งาย และ ตุยต์ งา จากไซง่อน พวกเราแต่ละคนอยู่คนละแผนกย่อย แต่บ้านของเราอยู่ใกล้กันในป่า และเนื่องจากเราทุกคนเป็นนักข่าว เราจึงสนิทกันมาก ขอเสริมเกี่ยวกับตุยต์ งา อีกสักหน่อย: เธอเป็นน้องสาวของ โต งา ซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโด่งดังไปทั่วโลกจากการฟ้องร้องบริษัทและรัฐบาลสหรัฐฯ ที่ผลิตและฉีดพ่นสารเคมีเอเจนต์ออเรนจ์ทั่วเวียดนามใต้ในช่วงสงคราม ทำให้ทั้งสองฝ่ายและพลเรือนได้รับความทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส

คุณตุยเอ็ต งา เป็นผู้ประกาศคนแรกของสถานีวิทยุปลดปล่อยในปี 1962 หลังจากนั้น เธอหลบซ่อนตัวในไซ่ง่อน แต่ถูกเปิดโปงและต้องกลับไปยังเขตสงคราม ทำงานเป็นนักข่าวให้กับคณะอนุกรรมการสตรีของสถานี เราทำงานร่วมกันนานกว่าหนึ่งปี จนกระทั่งถึง "ฤดูร้อนแห่งเปลวไฟสีแดง" ในปี 1972 เมื่อเรากล่าวอำลาสถานีวิทยุปลดปล่อยและไปทำงานเป็นนักข่าวโดยตรงในสนามรบ

แม้ว่าฉันจะ "ทำงานเป็นนักข่าวในป่า" เพียงแค่ปีเศษๆ แต่ช่วงเวลานั้นเป็นความทรงจำที่ลืมไม่ลงสำหรับฉัน ฉันเริ่มเติบโตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นนับจากนั้น หลังจากกลับจากสนามรบมายโถสู่เขตต่อต้าน ฉันก็กลายเป็นกวีและนักข่าวที่ดีคนหนึ่ง นี่แสดงให้เห็นว่าสำหรับนักข่าวแล้ว สถานการณ์เป็นเพียงปัจจัยหนึ่งเท่านั้น ไม่ว่าสถานการณ์จะยากลำบากแค่ไหน ตราบใดที่คุณสามารถเอาชนะมันได้ คุณก็ยังสามารถสร้างสรรค์บทความที่มีคุณภาพได้

สงครามได้หล่อหลอมนักข่าวอย่างผม และโชคดีที่แม้เวลาจะผ่านไป 55 ปีแล้ว ผมก็ยังสามารถเขียนบทความที่ได้รับการตีพิมพ์ได้

ที่มา: https://thanhnien.vn/lam-bao-trong-rung-185250619011434313.htm