ลำกิง - เมืองหลวงแห่งที่สองของราชวงศ์เลตอนปลาย

ลัมกิงห์ เมืองหลวงโบราณของไดเวียด เป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความเจริญรุ่งเรืองของราชวงศ์เลตอนปลาย ซึ่งเป็นหนึ่งในราชวงศ์ศักดินาที่รุ่งเรืองที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศ ปัจจุบัน โบราณสถานลัมกิงห์ในตำบลลัมเซิน (จังหวัดแทงฮวา) เป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญในจังหวัดแทงฮวา

Báo Đồng Nai•23/05/2026

บริเวณพระราชวังหลักของลำกิญ ภาพถ่าย: “Binh Nguyen”

ศูนย์ความรู้ (KDT) ดึงดูดนักท่องเที่ยวไม่เพียงเพราะได้อนุรักษ์ความงดงามอันเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมสมัยราชวงศ์เล แต่ยังเพราะเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่มีตำนานลึกลับเกี่ยวข้องกับราชวงศ์เลตอนปลายอีกด้วย

สถาปัตยกรรมพระราชวังอันเป็นเอกลักษณ์

หลังจากนำการลุกฮือลัมกิงเป็นเวลา 10 ปี (ค.ศ. 1418-1428) พระเจ้าเลไทโตทรงขับไล่ผู้รุกรานชาวหมิงและขึ้นครองราชย์ โดยทรงตั้งเมืองหลวงที่ดงกิง (ทังลอง) ในเวลาเดียวกัน พระองค์ทรงมีพระราชดำริให้สร้างป้อมปราการชื่อลัมกิงในดินแดนบรรพบุรุษของพระองค์ที่ลัมเซิน (อดีตเมืองหลวงของไดเวียด) เพื่อบูชาบรรพบุรุษและเป็นสุสานสำหรับพระองค์เองหลังสิ้นพระชนม์

ก่อนเข้าสู่แหล่งโบราณสถานลัมกิง นักท่องเที่ยวจะเดินผ่านแม่น้ำง็อกที่คดเคี้ยว สองข้างทางเรียงรายไปด้วยต้นไม้โบราณที่ทอดเงาลงบนผืนน้ำอันสงบนิ่ง สะพานบัคง็อกที่โค้งงอทอดข้ามแม่น้ำ และห่างออกไปอีกประมาณ 50 เมตร คือบ่อน้ำโบราณขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในสมัยของปู่ทวดเลอลอย ซึ่งมีน้ำเต็มตลอดทั้งปี

เมืองหลวงโบราณลำกิงถูกสร้างขึ้นตามหลักการ "ภูเขาด้านหลัง น้ำด้านหน้า" โดยด้านทิศเหนือติดกับภูเขาเดา ด้านทิศใต้หันหน้าไปทางแม่น้ำชูและภูเขาชัว ด้านซ้ายหันหน้าไปทางป่าภูหลาม และด้านขวาหันหน้าไปทางภูเขาหวงและภูเขาหามรอง พระราชวังและวัดไทยเมี่ยวในลำกิงตั้งเรียงรายตามแนวเหนือ-ใต้บนพื้นที่เนินเขาที่มีรูปร่างคล้ายอักษรจีน "หวัง" (王)

ประตูงอมอนที่มีสามช่อง เป็นสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ภายในแหล่งโบราณสถานลัมกิง ซึ่งเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมต่างๆ ก่อนการเข้าเฝ้าฯ ของพระมหากษัตริย์ ลานมังกรอันกว้างขวาง ครอบคลุมพื้นที่กว่า 3,500 ตาราง ^เมตร มีทางเดินสามทางนำไปสู่ศาลาหลัก ซึ่งเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมต่างๆ ในช่วงเทศกาลสำคัญตลอดทั้งปี ศาลาหลักของแหล่งโบราณสถานแห่งนี้สร้างขึ้นในรูปทรงของอักษรจีน "คง" (หมายถึง "งาน" หรือ "ความสำเร็จ") โดยมีอาคารขนาดใหญ่สามหลังสร้างด้วยไม้ทั้งหมดและรองรับด้วยเสาขนาดใหญ่ ศาลาหลักเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของความงดงามของสถาปัตยกรรมพระราชวังโบราณ ด้านหลังศาลาหลักมีวัดไทยเมี่ยวเก้าแห่ง อุทิศให้กับพระมหากษัตริย์และพระราชินีแห่งราชวงศ์เลตอนปลาย พื้นที่ของวัดไทยเมี่ยวได้รับการจัดวางอย่างสง่างามและศักดิ์สิทธิ์ มีรูปทรงโค้งโอบล้อมศาลาหลัก หลังคาปกคลุมด้วยกระเบื้องโค้งแบบดั้งเดิม ระบบสุสานภายในแหล่งโบราณสถานลัมกิงก็มีขนาดใหญ่เช่นกัน โดยทำหน้าที่เป็นที่ฝังพระศพของพระมหากษัตริย์และพระราชมารดา

นอกจากโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์แล้ว โบราณสถานลำกิงยังเก็บรักษาโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่ามากมาย เช่น ศิลาจารึกวิงห์ลังที่บันทึกชีวิตและพระราชกรณียกิจของพระเจ้าเลไทโต ศิลาจารึกของพระนางซูสีไทเฮา ศิลาจารึกของพระเจ้าเลทันห์ตอง เป็นต้น

สถานที่ที่เก็บรักษาตำนานลึกลับเอาไว้

อุทยานแห่งชาติลัมกิญยังดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกด้วยตำนานลึกลับเกี่ยวกับวีรบุรุษแห่งชาติผู้ยิ่งใหญ่ เลอ ลอย และการดำรงอยู่ของราชวงศ์ศักดินาที่รุ่งเรือง

สิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นที่สุดในบริเวณนี้คือ วิงห์ลัง ที่ฝังพระศพของพระเจ้าเลไทโต ตั้งอยู่โดยหันหลังพิงภูเขาและหันหน้าเข้าหาภูเขา ล้อมรอบด้วยเทือกเขาสูงสองสายที่ก่อตัวเป็นรูปทรง "เสือหมอบ มังกรโค้งคำนับ" ด้านหน้าวิงห์ลังมีรูปปั้นหินของขุนนางสองรูป และรูปปั้นสัตว์ในตำนานสี่คู่ ได้แก่ สิงโต ม้า แรด และเสือ ศิลาจารึกวิงห์ลังเป็นสมบัติของชาติ มีความสูง 2.97 เมตร และกว้าง 1.94 เมตร สร้างจากหินตะกอนก้อนเดียว และตั้งอยู่บนหลังเต่าขนาดใหญ่ที่แกะสลักจากหินตะกอนก้อนเดียวเช่นกัน จารึกบนศิลาจารึกรวบรวมโดยวีรบุรุษแห่งชาติและบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม ระดับโลก เหงียน ไตร บันทึกชีวิตและพระราชภารกิจของพระเจ้าเลไทโต

วิงห์ลัง - สถานที่ฝังพระศพของพระเจ้าเลไทโต

เอกลักษณ์ที่โดดเด่นอย่างหนึ่งของพื้นที่วิงห์ลังคือเรื่องราวของ "ต้นฝรั่งหัวเราะ" ในปี 1933 นายเจิ่น ฮุง ดาน จากหมู่บ้านหานเทียน จังหวัดนามดินห์ (ปัจจุบันคือจังหวัดนิงบิงห์) ได้บริจาครูปปั้นช้างสี่ตัวและปลูกต้นลำไยและต้นฝรั่งที่สุสานของพระเจ้าเลไทโต หลังจากที่ท่านได้ไปอธิษฐานที่นั่นและมีโอรส ต้นฝรั่งต้นนี้มีกิ่งก้านเรียวและใบรูปร่างคล้ายมังกร ปลูกในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และมีคุณสมบัติพิเศษคือสามารถ "หัวเราะ" ได้ เมื่อมีคนสัมผัสลำต้นเบา ๆ ใบจะสั่นไหวเป็นคลื่นราวกับกำลังหัวเราะ แม้ในวันที่อากาศสงบ เมื่อหยุดสัมผัส ต้นฝรั่งก็จะยืนนิ่ง หลายคนเชื่อว่าการวางมือหรือกำปั้นบนกิ่งของต้นฝรั่งขณะหลับตาและทำสมาธิจะนำมาซึ่งความรู้สึกผ่อนคลายและสงบ ราวกับว่าพลังงานและความมีชีวิตชีวาได้ถูกส่งผ่านจากต้นไม้ไปยังบุคคลนั้น แต่บางคนที่ตัดกิ่งจากต้นนี้ไปปลูกที่อื่นกลับไม่พบปรากฏการณ์นี้ ทุกคนเชื่อว่าต้นฝรั่งจะ "หัวเราะ" ได้ก็ต่อเมื่อปลูกในดินแดนศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น หากเราศึกษาเรื่องนี้จากมุมมอง ทางวิทยาศาสตร์ เราคงพบคำอธิบายที่เฉพาะเจาะจงได้แน่นอน

ในปี 1962 ป้อมปราการลัมกิญได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งชาติอย่างเป็นทางการ และได้รับการบูรณะในปี 2002 โดยสถาปัตยกรรมได้รับการอนุรักษ์ไว้เกือบทั้งหมด ในปี 2013 ป้อมปราการลัมกิญได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ

ตำนานที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่งเล่าถึงต้นไทรและต้นพลับยักษ์ที่มีอายุมากกว่า 300 ปี สูงประมาณ 50 เมตร ใหญ่โตจนต้องใช้คนนับสิบคนล้อมรอบ ต้นไม้ต้นนี้ปลูกอยู่ด้านหลังประตูงอมอน ทางด้านซ้ายของลานมังกร ตามตำนานเล่าว่า จุดที่ต้นไทรเคยตั้งอยู่นั้น เดิมทีเป็นต้นพลับที่มีผลสุกงอมมากมาย ดึงดูดนกให้มาเกาะบนกิ่งและทิ้งเมล็ดไทรลงมา ต้นไทรจึงเจริญเติบโตเขียวชอุ่ม รากของมันโอบล้อมลำต้นของต้นพลับ ทำให้เกิดลำต้นเดียวที่มีสองกิ่ง ต้นพลับที่อยู่ภายในต้นไทรยังคงมีชีวิตชีวา ออกดอกและออกผลหอมทุกปี ทำให้ลานอบอวลไปด้วยกลิ่นหอม ในปี 2550 ลำต้นของต้นพลับเก่าแก่เหี่ยวเฉาและตายไป แต่ก็แตกหน่อใหม่ ต้นไม้ทั้งสองจึงแยกจากกันไม่ได้ การฟื้นฟูนี้แสดงให้เห็นถึงพลังที่ยั่งยืนของเมืองหลวงเก่าแก่ลำกิง ท่ามกลางความผันผวนของประวัติศาสตร์

พระราชวังลัมกิงอันงดงามและโอ่อ่าที่เห็นในปัจจุบันนั้น ได้รับการบูรณะให้คงขนาด สัดส่วน และสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้ ในช่วงเวลาที่คณะกรรมการประชาชนจังหวัด แทงฮวา ตัดสินใจบูรณะพระราชวังลัมกิงนั้น ได้เกิดเรื่องราวแปลกประหลาดขึ้น ซึ่งผู้คนเรียกกันว่าเรื่องราว "การเสียสละตนเอง" ของต้นลิมโบราณ ในเวลานั้น ต้นลิมอายุ 600 ปีในป่าลัมกิง ซึ่งเคยเจริญเติบโตอย่างดี จู่ๆ ก็ผลัดใบทั้งหมดและค่อยๆ เหี่ยวเฉาไป เรื่องราวนี้มีเหตุการณ์บังเอิญหลายอย่างที่วิทยาศาสตร์ยังอธิบายไม่ได้: การที่ต้นไม้ผลัดใบเกิดขึ้นพร้อมกับการอนุมัติโครงการบูรณะพระราชวังลัมกิง และต้นไม้ก็ตายลงในขณะที่การออกแบบและการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ โดยปกติแล้ว ต้นลิมยิ่งแก่ ลำต้นก็จะยิ่งกลวงมากขึ้น แต่เมื่อต้นลิมโบราณถูกตัดโค่นลง ลำต้นตั้งแต่รากจรดยอดกลับแข็งแรงสมบูรณ์ สิ่งที่น่าอัศจรรย์ยิ่งกว่านั้นก็คือ เมื่อลอกเปลือกออกแล้ว โคนต้นลิมที่มีรัศมีประมาณ 82 เซนติเมตรนั้นพอดีกับฐานหินของเสาหลักเดิมของพระราชวัง นอกจากนี้ ลำต้นและกิ่งก้านของต้นลิมยังพอดีที่จะใช้เป็นเสาสำหรับห้องโถงหลัก เสาเฉลียง และคานหลังคาในห้องโถงด้านหน้าและห้องโถงกลาง สิ่งนี้ยิ่งตอกย้ำความเชื่อที่ว่าในเมืองหลวงโบราณอันศักดิ์สิทธิ์ของลำกิง ภูมิทัศน์และต้นไม้เองก็มี "จิตวิญญาณ" และ "ดวงใจ" อยู่ด้วย

ที่ราบ

ที่มา: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/lam-kinh-kinh-do-thu-2-cua-trieu-hau-le-5f74274/