หมู่บ้านบิ่ญไห่ชื่นชอบการร้องเพลงเชโอ

สโมสรหมู่บ้านบิ่ญไห่ ตำบลเอียนหน่าน (เขตเอียนโม) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2551 บุคคลกลุ่มแรกที่วางรากฐานของสโมสรแห่งนี้ บางคนแก่แล้ว บางคนไม่อยู่ที่นี่แล้ว แต่ความหลงใหลในศิลปะโบราณยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้และถ่ายทอดสู่คนรุ่นปัจจุบัน

คุณไม เจื่อง เกียง และคุณกิม เงิน เป็นสองบุคคลแรกที่ก่อตั้งชมรมร้องเพลงเชโอแห่งแรกในเขตเอียนโม คุณเกียงกล่าวว่าในหมู่บ้านบิ่ญไฮ ทุกคนต่างรักการร้องเพลงเชโอ คนรุ่นหลังของเขาและรุ่นต่อๆ มา เติบโตมากับท่วงทำนองเพลงเชโออันนุ่มนวลของคุณยายและคุณแม่ และเสียงกีตาร์ทุ้มนุ่มของคุณพ่อ ชาวบิ่ญไฮรักเชโอและมองว่าเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ขาดไม่ได้ในชีวิตประจำวัน ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถขับขานทำนองเพลงโบราณได้... ในคืนเดือนหงาย ในวันเพาะปลูกและเก็บเกี่ยว ท่วงทำนองเพลงเชโอยังคงก้องกังวานไปทั่วทุ่งนาอันไกลโพ้น

ด้วยความปรารถนาที่จะรวมผู้คนที่หลงใหลในศิลปะ Cheo และการร้องเพลง Cheo ไว้ด้วยกันเพื่ออนุรักษ์ศิลปะ Cheo ของบ้านเกิดของพวกเขา ในปี 2551 ผู้คนที่หลงใหลในศิลปะ Cheo จึงได้ก่อตั้งชมรมร้องเพลง Cheo ของหมู่บ้าน Binh Hai ขึ้น

“เมื่อเราพบคนที่หลงใหลในละครเชโอเช่นเดียวกับเรา เราก็เริ่มฝึกเล่นละครเชโอโบราณ ซึ่งเป็นทั้งการอนุรักษ์ละครเชโอของบ้านเกิดเรา และยังเป็นการตอบสนองความต้องการของคนในท้องถิ่นให้เพลิดเพลินกับศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลตรุษเต๊ต หรือเทศกาลประจำหมู่บ้าน ในเวลานั้นมีผู้เข้าร่วมชมรมประมาณ 15-16 คน โดยผมเป็นประธานชมรม คุณคิม เงิน เป็นผู้ฝึกสอน” คุณเกียงกล่าว

ในช่วงแรกของการก่อตั้ง แม้จะยังมีอุปสรรคมากมาย แต่ด้วยความมุ่งมั่นของทีมงาน พวกเขาจึงสามารถเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้นได้ด้วยการทำงานในไร่นาในตอนเช้า ฝึกซ้อมและแสดงดนตรีในตอนเย็น ศิลปินในหมู่บ้านได้นำบทเพลงและเสียงร้องมาขับขานเพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการผลิตที่กระตือรือร้น จิตวิญญาณแห่งการเข้าร่วมกองทัพเยาวชน และเพื่อร่วมเฉลิมฉลองวันหยุดประจำชาติ ถึงแม้ว่าในระดับหมู่บ้าน สโมสรบิ่ญไฮ่เชอจะมีการจัดการที่ดีมาก โดยมีหัวหน้าทีม 1 คน ผู้อำนวยการ 1 คน นักดนตรี 5 คน บรรเลงเครื่องดนตรีต่างๆ เช่น ขลุ่ย ไวโอลินสองสาย กลอง ปลาไม้ และนักแสดงอีกมากมาย

ละครที่สร้างชื่อให้กับคณะละคร Cheo ของหมู่บ้าน Binh Hai ได้แก่ Quan Am Thi Kinh, Luu Binh - Duong Le; Tong Tran - Cuc Hoa...; นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวของ Cheo อีกหลายสิบเรื่อง บทคัดย่อ และบทกวีโบราณของ Cheo อีกหลายร้อยบทที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น

ไม่เพียงแต่แสดงละครพื้นบ้านของเชโอเท่านั้น ผู้คนที่นี่ยังเขียนผลงานของตนเองอีกด้วย ทำนองเพลงของเชโอเปรียบเสมือนลมหายใจแห่งชีวิต บทเพลงใหม่ ๆ สื่อถึงความรักที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอน สะท้อนชีวิตจริงของผู้คนในชนบทที่เปี่ยมล้นด้วยประเพณีการปฏิวัติ ซึ่งเป็นที่รักและชื่นชมของผู้ชมมากมาย ทีมงานเชโอได้กลายเป็นหน่วยที่แข็งแกร่งในวงการศิลปะท้องถิ่นอย่างแท้จริง

หมู่บ้านบิ่ญไห่ชื่นชอบการร้องเพลงเชโอ — ศิลปะแบบดั้งเดิมได้รับการถ่ายทอดสู่คนรุ่นใหม่

คุณเจิ่น ถิ ลุง สมาชิกชมรมกล่าวว่า “ดิฉันรักการร้องเพลงเชโอมาตั้งแต่เด็ก แต่เมื่อแต่งงาน มีลูก และยุ่งอยู่กับงานในไร่นา ดิฉันแทบไม่มีโอกาสได้ร้องเพลงหรือฟังคนอื่นร้องเพลงเลย ดังนั้น เมื่อชมรมเชโอก่อตั้งขึ้น ดิฉันจึงเป็นคนแรกๆ ที่สมัครเข้าร่วม การได้ร้องเพลงและเต้นรำทำให้ชาวเชโอแห่งบิ่ญไฮหวนรำลึกถึงความหลัง ถึงแม้ว่าสามีและลูกๆ ของดิฉันจะร้องเพลงเชโอไม่เป็น แต่พวกท่านก็รักเชโอมาก พวกท่านเป็นผู้สนับสนุนดิฉันอย่างกระตือรือร้นที่สุด”

ไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากคุณไม เจือง เกียง วัยชราภาพ จึงได้มอบหมายหน้าที่ในการนำชมรมบินห์ไห่เฉา ให้กับคนรุ่นใหม่ ในปี พ.ศ. 2565 ชมรมบินห์ไห่เฉาได้ควบรวมกับชมรมเชาอีกแห่งหนึ่ง และเปลี่ยนชื่อเป็นชมรมร้องเพลงเยนหนันเฉาและซำ มีสมาชิกมากกว่า 20 คน โดยมีคุณโด วัน เหงียน เป็นประธาน คุณเหงียนเคยทำงานก่อสร้าง แม้ว่างานจะหนัก แต่นับตั้งแต่ก่อตั้งชมรมบินห์ไห่เฉาในปี พ.ศ. 2551 ท่านก็ยังคงใช้เวลาว่างฝึกฝนและแสดงดนตรีกับชมรม

"การร้องเพลง Cheo ช่วยให้จิตใจสงบ ความยากลำบากในการหาเลี้ยงชีพดูเหมือนจะหายไป หลังจากการแสดงแต่ละครั้ง เรารู้สึกมีพลังมากขึ้นเพื่อทำงานให้ดียิ่งขึ้นในวันรุ่งขึ้น โชคดีที่ในชีวิตที่เร่งรีบและเร่งรีบ ผู้คนมักคิดว่าจะหันหลังให้กับ Cheo เพราะ ดนตรี สมัยใหม่ที่แพร่หลาย อย่างไรก็ตาม ในเมืองบิ่ญไฮ Cheo ยังคงเป็นที่รักและอนุรักษ์ไว้โดยผู้คน คนหนุ่มสาวบางคนอายุ 30 กว่าแล้ว หลายครอบครัวมีลูกหลาน 2-3 รุ่นที่ร้องเพลง Cheo ได้ นอกจากนี้ เรายังจัดชั้นเรียนสอนร้องเพลง Xam ให้กับเด็กๆ ในพื้นที่ด้วย แม้ว่าพวกเขาจะยังใหม่กับศิลปะดั้งเดิมนี้ แต่พวกเขาก็มีความหลงใหลในศิลปะนี้มาก" คุณเหงียนกล่าว

เฉกเช่น “หน่อไม้แก่งอก” สืบทอดต่อกันมาหลายชั่วอายุคน เพื่ออนุรักษ์ศิลปะดั้งเดิมนี้ไว้ อันเป็นสมบัติล้ำค่าของหมู่บ้าน พวกเขารักชอมาก ถึงขนาดที่ไม่ได้รับเงินเดือนหรือค่าตอบแทนใดๆ แม้แต่ต้องควักเงินซื้อเครื่องดนตรีและเครื่องแต่งกายเอง พวกเขาก็ยังคงร้องเพลงอย่างกระตือรือร้นมาหลายปี

เวทีของคณะละครเชอเป็นเพียงพื้นที่ว่างเปล่าหรือในลานบ้านของหมู่บ้าน แต่ผู้ชมในชุมชนกลับแน่นขนัด เสียงปรบมือและเสียงเชียร์ของผู้ชมนั้นอบอุ่นหัวใจ ช่วยเพิ่มพลังและความมุ่งมั่นให้กับนักแสดง ดังนั้น ชาวบิ่ญไฮและชุมชนเอียนเญินโดยทั่วไปจึงได้ซึมซับบรรยากาศศิลปะแบบดั้งเดิมมาหลายชั่วอายุคน

เมื่อหมดเวลาทำไร่นา ชาวไร่ชาวนาต่างสวมเสื้อผ้าใหม่ร้องเพลงอย่างกระตือรือร้น แปลงร่างเป็นตัวละครในเทพนิยายเพื่อคลายความกังวลและความเหนื่อยล้า เนื้อเพลงที่ไพเราะจับใจราวกับแหล่งน้ำอันไร้ขอบเขตที่ซึมซาบลึกเข้าไปในเลือดเนื้อ หล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของผู้คนหลายชั่วอายุคน ณ ที่แห่งนี้

Dao Hang - Minh Quang

แหล่งที่มา