การอนุรักษ์ศิลปะพื้นบ้าน

การนำศิลปะพื้นบ้านมาผสมผสานในงานเทศกาลไม่เพียงแต่จะทำให้บรรยากาศงานรื่นเริงมีชีวิตชีวามากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้ชมเข้าใจคุณค่าทางวัฒนธรรมของเมืองไฮฟองได้ดียิ่งขึ้นอีกด้วย

ท่วงทำนองของงิ้วเชอได้ดังก้องไปทั่วทั้งงานแสดงศิลปะ "คอนซอน เกียตบัค - แหล่งกำเนิดมรดก"

ทุกฤดูใบไม้ผลิ เมื่อเสียงกลองอันครึกครื้นดังก้องไปทั่วชนบท ท่วงทำนองของงิ้วเวียดนามดั้งเดิม เพลงพื้นบ้าน และพิธีกรรมทางศาสนาก็จะปรากฏขึ้นอีกครั้งในบรรยากาศแห่งเทศกาล ซึ่งมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์และเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันยาวนานของชาติ

เวทีศิลปะพื้นบ้าน

ในเทศกาลตรุษจีนปีนี้ที่เมืองคอนซอน-เกียตบัค ผู้แสวงบุญหลั่งไหลมาที่นี่ไม่เพียงแต่เพื่อจุดธูปบูชาระลึกถึงบรรพบุรุษเท่านั้น แต่ยังเพื่อดื่มด่ำกับบรรยากาศทางวัฒนธรรมที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์อีกด้วย

การแสดงตีกลองในพิธีเปิดงานสัปดาห์ส่งเสริมวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการค้าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิเมืองคอนซอน-เกียตบัค ปี 2026

ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ของจังหวัดคอนซอน เสียงกลองดังขึ้นเป็นสัญญาณเริ่มต้นของกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ ตั้งแต่การรำมังกรและสิงโตอันตื่นตาตื่นใจ ไปจนถึงเพลงพื้นบ้านและงิ้วแบบดั้งเดิม ทุกสิ่งทุกอย่างผสมผสานกันเพื่อสร้างบรรยากาศเทศกาลที่งดงามตระการตา

หนึ่งในไฮไลท์ของเทศกาลปีนี้คือโปรแกรมศิลปะ "คอนซอน เกียตบัค - แหล่งกำเนิดมรดก" โปรแกรมนี้จัดแสดงอย่างวิจิตรตระการตาโดยมีศิลปินละครพื้นบ้านมากมายเข้าร่วม โดยจำลองภาพลักษณ์ของบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียงซึ่งเกี่ยวข้องกับดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ เช่น เจิ่นฮุงดาว เหงียนไตร และเหวินกวางตงเจีย

คุณเหงียน ถู ฮาง นักท่องเที่ยวจาก ฮานอย ได้แบ่งปันความคิดเห็นหลังจากชมการแสดงศิลปะในงานเทศกาลว่า “การชมการแสดงศิลปะดั้งเดิมในสถานที่ทางประวัติศาสตร์นั้นทำให้เกิดความรู้สึกพิเศษอย่างยิ่ง ฉันชอบที่ศิลปินผสมผสานการร้องเพลงของชาวเชียวเข้ากับการเต้นรำและแสงไฟบนเวที แม้ว่าการแสดงจะสั้น แต่ทุกครั้งก็สร้างความประทับใจอย่างมาก”

คุณฮังกล่าวว่า การนำศิลปะพื้นบ้านมาผสมผสานในงานเทศกาลไม่เพียงแต่จะทำให้บรรยากาศของงานเทศกาลมีชีวิตชีวาขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้ชมเข้าใจคุณค่าทางวัฒนธรรมของภูมิภาคได้ดียิ่งขึ้นอีกด้วย งานเทศกาลเป็นสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการดำรงอยู่และการพัฒนาของศิลปะพื้นบ้าน ในพื้นที่นั้น ศิลปะมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตทางจิตวิญญาณของชุมชน

ปัจจุบันหลายท้องถิ่นกำลังมองหาวิธีนำละครพื้นบ้านกลับคืนสู่สถานที่ทางประวัติศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ละครไก่หลงเรื่อง "วีรบุรุษในยามวุ่นวาย" ที่แสดงโดยนักแสดงจากโรงละครพื้นบ้าน ไฮฟอง ในงานเทศกาลวัดหมู่บ้านฟองหมี่ (เขตเลออิชโมก) ในช่วงเทศกาลต้นฤดูใบไม้ผลิ ได้สร้างความประทับใจอย่างมากแก่สาธารณชน

นักแสดงจากโรงละครพื้นเมืองไฮฟองได้แสดงละครไก่หลงเรื่อง "วีรบุรุษในยามวุ่นวาย" ในงานเทศกาลหมู่บ้านฟองหมี่ (เขตเลออิชโมก)

ศาลาประชาคมหมู่บ้านเฟิงหมี่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับวีรบุรุษสามท่าน ได้แก่ ฟาม ตู่ เหงียร ฟาม กวาง และกวี มินห์ ได๋ เวง ผู้ซึ่งมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อประวัติศาสตร์ท้องถิ่น เมื่อเรื่องราวของวีรบุรุษเหล่านี้ถูกนำมาแสดงผ่านละครใบ้เวียดนาม (cải lương) ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของศาลาประชาคมโบราณ ผู้ชมจะสามารถสัมผัสถึงเรื่องราวเหล่านั้นได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ผู้เข้าชมรุ่นเยาว์จำนวนมากที่ได้ชมการแสดงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม (chèo หรือ cải lương) เป็นครั้งแรกในงานเทศกาล ต่างแสดงความยินดี ซึ่งแสดงให้เห็นว่า เมื่อนำเสนออย่างถูกต้องและจัดวางในสถานที่ที่เหมาะสม ศิลปะดั้งเดิมก็ยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างมาก

การเผยแพร่คุณค่าของมรดก

นอกจากงานแสดงละครแล้ว เทศกาลหลายแห่งยังใช้เป็นสถานที่สำหรับการฝึกฝนและแสดงพิธีกรรมทางศาสนาแบบดั้งเดิมอีกด้วย เทศกาลฝึกฝนการบูชาพระแม่เจ้าตำภู ซึ่งจัดขึ้นภายใต้กรอบของเทศกาลดั้งเดิม ณ ศาลาประชาคมและวัดลักดึ๊ก ในตำบลไดซอน เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน

งานนี้จัดขึ้นในบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ดึงดูดชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ไฮไลต์ของงานคือการแสดงพิธีกรรมโดยช่างฝีมือและร่างทรง เหงียน มินห์ เทียน ท่ามกลางเสียงดนตรีพื้นบ้านเวียดนามอันไพเราะ ร่างทรงทั้งสองได้แสดงพิธีกรรมตามลำดับอย่างถูกต้อง ภาพของบุคคลสำคัญ เช่น นักบุญเจิ่น ขุนนางชั้นสูง เทพธิดา และจักรพรรดิ ถูกสร้างขึ้นใหม่ผ่านเครื่องแต่งกายที่งดงาม การเคลื่อนไหวที่สง่างาม และดนตรีพื้นเมือง

ช่างฝีมือและร่างทรง มินห์ เทียน เข้าร่วมงานเทศกาลปฏิบัติบูชาพระแม่เจ้าตัมฟู ณ งานเทศกาลดั้งเดิมของหมู่บ้านและวัดลักดึ๊ก ตำบลไดซอน

นอกเหนือจากความสำคัญทางจิตวิญญาณแล้ว พิธีกรรมเหล่านี้ยังสะท้อนถึงวิถีชีวิตทางวัฒนธรรมและความเชื่อของชุมชนชาวเวียดนามข้ามรุ่น การผสมผสานพิธีกรรมทางศาสนาเข้ากับเทศกาลต่างๆ มีจุดมุ่งหมายเพื่อเชิดชูคุณค่าของมรดก "การบูชาพระแม่เจ้าแห่งสามภพภูมิของชาวเวียดนาม" ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่ได้รับการรับรองจากยูเนสโก

นักร้องชายและหญิงขับร้องเพลงพื้นบ้านกวนโฮริมแม่น้ำต้าโด (ตำบลเกียนทุย)

งานเทศกาลหลายแห่งยังเป็นพื้นที่สำหรับการแสดงเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมอีกด้วย ที่แม่น้ำดาโด (ตำบลเกียนทุย) เรือลำเล็กๆ ที่บรรทุกนักร้องชายและหญิงขับขานเพลงพื้นบ้านกวนโฮอันไพเราะท่ามกลางทิวทัศน์ริมแม่น้ำ เนื้อเพลงที่ซาบซึ้งกินใจอย่าง "โอ้ ที่รัก อย่าจากไป" ดังก้องกังวาน คุณเหงียน ถิ ซัม ชาวบ้านตำบลเกียนทุย กล่าวว่า "ฉันภูมิใจมากที่ได้ยินทำนองเพลงพื้นบ้านดั้งเดิมในงานเทศกาล โครงการแบบนี้ช่วยให้คนรุ่นใหม่เข้าใจและรักวัฒนธรรมดั้งเดิมมากขึ้น"

ม็อกเมียน

ที่มา: https://baohaiphong.vn/luu-giu-nghe-thuat-dan-gian-537811.html