เหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่อง 'Southern Forest Land' ถูกนำมาฉายก่อนกำหนด แม้ว่าจะยังปรับปรุงไม่เสร็จสมบูรณ์

[โฆษณา_1]

ในการตอบคำถามของ หนังสือพิมพ์เทียนฟง เกี่ยวกับประเด็นถกเถียงเรื่องภาพยนตร์เรื่อง "ป่าใต้" ที่ยังคงฉายต่อไปในระหว่างขั้นตอนการแก้ไขบทสนทนา หัวหน้ากรมภาพยนตร์กล่าวว่า ในการประชุมเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม คณะกรรมการพิจารณาและจัดประเภทภาพยนตร์และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องหลายแห่งได้ประเมิน ภาพยนตร์เรื่อง "ป่าใต้" อีกครั้งตามคำสั่งของผู้นำกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และคณะกรรมการได้ยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่อง " ป่าใต้" ไม่ละเมิดกฎหมายภาพยนตร์ ซึ่งสอดคล้องกับมติของคณะกรรมการเมื่อวันที่ 29 กันยายน

อย่างไรก็ตาม ผู้ผลิตภาพยนตร์ได้เสนอแนะให้ปรับบทสนทนาบางส่วนเพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด โดยกิจกรรมและบทสนทนาที่กล่าวถึงกบฏบ็อกเซอร์และสมาคมสวรรค์และโลกนั้น ตามที่ผู้สร้างภาพยนตร์ระบุ เป็นกลุ่มที่ประกอบด้วยชนชั้นแรงงานที่อาศัยอยู่ส่วนใหญ่ในเมืองซ็อกจาง บักเลียว และหลงเซียน และไม่เกี่ยวข้องกับขบวนการที่เกิดขึ้นในประเทศจีน

ในภาพยนตร์เรื่อง "ดินแดนป่าใต้" กลุ่ม "สมาคมสวรรค์และโลก" รวมถึงกลุ่มกบฏบ็อกเซอร์ เป็นเพียงชื่อที่พลเมืองผู้รักชาติในเวียดนามใต้ในเวลานั้นนำมาใช้เพื่อดำเนินกิจกรรมอิสระในเวียดนาม ดังนั้นผู้สร้างจึงเสนอให้เปลี่ยนชื่อเป็น "สมาคมผู้ทรงคุณธรรม" และ "กองพลสันติภาพใต้"

หัวหน้าฝ่ายภาพยนตร์เชื่อว่านี่เป็นการแสดงความปรารถนาดีจากผู้สร้างภาพยนตร์ เขาหวังว่าผู้อำนวยการสร้างจะทำการตัดต่อให้เสร็จโดยเร็ว เพื่อให้เวอร์ชันที่แก้ไขแล้วสามารถฉายในโรงภาพยนตร์ได้โดยเร็วที่สุด

ผู้สร้างภาพยนตร์เสนอให้แก้ไขบทสนทนาที่เกี่ยวข้องกับสมาคมสวรรค์และโลก และกบฏบ็อกเซอร์

นอกจากนี้ ผู้สร้างภาพยนตร์ยังได้ใส่ข้อความว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่อง ดินแดนป่าใต้ โดยนักเขียน โดอัน จิโออิ" ไว้ในตอนต้นของภาพยนตร์ เพื่อชี้แจงเจตนาของผู้สร้างภาพยนตร์ที่ต้องการเปลี่ยนแปลงลำดับเวลาเมื่อเทียบกับวรรณกรรมต้นฉบับ

นวนิยายของโด๋น เจี๋ย มีฉากหลังอยู่ในเวียดนามใต้ในปี 1945 อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องนี้ เลือกช่วงเวลาที่เก่ากว่า คือประมาณปี 1920-1930 ในเวลานั้น องค์กรรักชาติในเวียดนามใต้ยังแตกแยกและขาดการนำของพรรคคอมมิวนิสต์ เรื่องราวของอันน้อยจึงถูกนำเสนอในลักษณะที่เต็มไปด้วยการผจญภัยมากขึ้น โดยมีตัวละครที่มีความเชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ เช่น อุต ลุก ลัม และโว่ ตง

ก่อนหน้านี้ ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง "ดินแดนป่าใต้" ได้กำหนดวันฉายอย่างเป็นทางการไว้ที่วันที่ 20 ตุลาคม โดยมีการฉายรอบพิเศษตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 15 ตุลาคม อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 15 ตุลาคม ทีมงานผู้สร้างได้ประกาศวันฉายล่วงหน้าอย่างเป็นทางการเป็นวันที่ 16 ตุลาคม เนื่องจากได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากบ็อกซ์ออฟฟิศ หลังจากฉายในโรงภาพยนตร์ได้สามวัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไปกว่า 40,000 ล้านดองเวียดนาม

(ที่มา: tienphong.vn)

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา