กลิ่นของเทศกาลตรุษจีน

เมื่อสายลมแรกเริ่มพัดมาแตะประตู นำพาความหนาวเย็นของเดือนจันทรคติที่สิบสองมาด้วย หัวใจก็พลันหนักอึ้ง นั่นคือช่วงเวลาที่ "กลิ่นอายของเทศกาลตรุษจีน" เริ่มอบอวลไปทั่วทุกลมหายใจ ทุกบ้าน ปลุกความทรงจำที่หลับใหลอยู่ในหัวใจของทุกคนให้ตื่นขึ้น...

การแข่งขันห่อขนมตรุษจีนในตำบลเถื่อยเซินช่วยอนุรักษ์ความงดงามของประเพณีตรุษจีนไว้ ภาพ: ฟองหลาน

บรรยากาศแห่งความรื่นเริงของเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) กำลังอบอวลไปทั่วสวน เหล่าคนสวนต่างง่วนอยู่กับการดูแลดอกไม้แต่ละดอก บำรุงผลไม้สุกแต่ละพวง และทุ่มเทความพยายามด้วยความหวังว่าจะได้ผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์

สำหรับเกษตรกรอย่างคุณฟาน มินห์ มัน ที่อาศัยอยู่ในตำบลอันเจา กลิ่นอายของเทศกาลตรุษจีนไม่ได้มาจากสิ่งที่ไกลตัว แต่กลับอบอวลไปด้วยสายลมเย็นๆ และกลิ่นหอมของยอดอ่อนที่เพิ่งผลิบาน สำหรับเขา การฉลองตรุษจีนล่วงหน้าหมายถึงการเฝ้ามองท้องฟ้าและผืนดินอย่างใจจดใจจ่อ คอยตรวจสอบการเจริญเติบโตของต้นไม้และใบไม้ตลอดเวลา มันคือกลิ่นของเหงื่อที่ปะปนกับความหวัง เพราะใบไม้และดอกตูมแต่ละดอกแบกรับน้ำหนักของการดูแลสวนตลอดทั้งปี

ปีนี้ บรรยากาศในสวนดอกไม้ของตัม หมั่นค่อนข้างเงียบเหงา เนื่องจากตลาดเริ่มมีสัญญาณชะลอตัว ด้วยวิสัยทัศน์อันเฉียบแหลมของมืออาชีพผู้มากประสบการณ์ เขาจึงตัดสินใจลดปริมาณการผลิตลงจาก 20,000 กระถาง เหลือเพียง 10,000 กระถาง ซึ่งเป็นดอกไม้หลากหลายชนิด ท่ามกลางความวิตกกังวล ทางเศรษฐกิจ และสภาพอากาศที่คาดเดาไม่ได้ การฉลองตรุษจีนของคนสวนยังคงแข็งแกร่ง มันคือการปรับตัวเพื่อความอยู่รอด และการดูแลต้นอ่อนเพื่อนำสีสันแห่งฤดูใบไม้ผลิมาสู่ทุกบ้าน

เทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) เป็นส่วนหนึ่งของความคึกคักในทุกบ้าน เป็นช่วงเวลาที่ทั้งครอบครัวช่วยกันทำความสะอาดบ้าน ปัดเป่าฝุ่นละอองแห่งกาลเวลาเพื่อต้อนรับโชคลาภปีใหม่ เสียงไม้กวาดกระทบพื้น กลิ่นสีใหม่ กลิ่นแดดแห้งบนเสื่อที่เพิ่งซัก... ทุกอย่างผสมผสานกันจนเกิดเป็นบรรยากาศเฉพาะที่ผู้คนเรียกว่ากลิ่นแห่งการเตรียมตัวสำหรับเทศกาลตรุษจีน ท่ามกลางความวุ่นวายนี้ ผู้คนรู้สึกสบายใจเมื่อรู้ว่าบ้านคือสถานที่ที่สงบสุขที่สุดที่จะกลับไป

สำหรับหลายๆ คน กลิ่นอายของเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) ไม่ใช่สิ่งที่อยู่ไกลแสนไกล มันมักจะเกี่ยวพันกับภาพการทำงานหนักของแม่เสมอ อาจเป็นเพราะแม่คือหัวใจสำคัญของการรวมญาติ เป็นคนที่ยุ่งที่สุดเมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง ในขณะที่เรายังคงวุ่นวายกับแผนการของตัวเอง แม่ๆ ก็ได้เริ่มต้นการดูแลบ้านของเราแล้ว ทันทีที่เธอจัดเก็บสิ่งของเก่าๆ เสร็จ เราก็จะเห็นเธอกำลังทำความสะอาดแท่นบูชาและเฟอร์นิเจอร์อย่างขะมักเขม้น

ในช่วงหลายวันก่อนเทศกาลตรุษจีน มือของแม่ดูเหมือนจะไม่เคยได้พักเลย ทั้งซักผ้าและวุ่นวายอยู่ในครัวท่ามกลางควันไฟ เตรียมขนมเค้กและขนมหวานนานาชนิดที่ทำเอง แม้จะทำงานหนักเพียงใด ฉันก็ไม่เคยได้ยินแม่บ่นเลยสักครั้ง เพราะเบื้องหลังหยาดเหงื่อเหล่านั้น คือความสุขเรียบง่ายของหญิงคนหนึ่งที่ใส่ใจทุกซอกทุกมุมของบ้าน

ตอนเด็กๆ ฉันมักจะนั่งซ้อนท้ายแม่ ขี่มอเตอร์ไซค์ฝ่าฝูงชนในตลาดแถวบ้าน แล้วก็คะยั้นคะยอให้แม่ซื้อขนมที่ฉันอยากได้ให้ ตอนนี้ฉันโตขึ้นแล้ว บทบาทของฉันบนมอเตอร์ไซค์ก็เปลี่ยนไป ฉันไม่ได้เกาะหลังแม่แล้ว แต่กลายเป็นคนขับ พาแม่ไปซื้อของเพื่อให้บ้านหลังเล็กๆ ของเราอบอุ่นยิ่งขึ้น แต่ที่แปลกก็คือ ไม่ว่าฉันจะอายุเท่าไหร่ ในสายตาของแม่ ฉันก็ยังเป็นเด็กที่ต้องการการดูแลอยู่ดี

สำหรับคุณง็อก อวนห์ ชาวบ้านตำบลบิ่ญฮวา กลิ่นอายของเทศกาลตรุษจีนนั้นมีความพิเศษ มันคือกลิ่นของเสื้อผ้าใหม่ที่แม่ของเธอซื้อให้ มันคือกลิ่นอายของช่วงเวลาที่ยากลำบาก เมื่อแม่ของเธอต้องเหน็ดเหนื่อยไปมาที่ตลาดเพื่อหาเงินซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้เธอ แม้เวลาจะผ่านไป จากวันเวลาที่ยากจนเหล่านั้นจนถึงวัยสามสิบของเธอ กลิ่นนั้นก็ยังคงอยู่ ไม่ใช่กลิ่นแห่งความหรูหรา แต่เป็นกลิ่นแห่งการปกป้องดูแล

แต่ละคนสัมผัสกลิ่นอายของเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม) ในแบบของตัวเอง เพราะความทรงจำของแต่ละคนไม่เหมือนกัน คุณง็อก ฮัน ซึ่งปัจจุบันทำงานอยู่ในเกาหลีใต้ เล่าด้วยความรู้สึกสะเทือนใจว่า "หลังจากทำงานต่างประเทศมานานกว่าห้าปี ฉันคิดถึงความรู้สึกของการฉลองตรุษจีนที่บ้านเกิดกับพ่อแม่ แต่ก็เป็นเพียงความฝัน" สำหรับคนอย่างคุณฮัน กลิ่นอายของตรุษจีนในตอนนี้มีอยู่เพียงแค่ผ่านหน้าจอโทรศัพท์ เมื่อเธอคิดถึงบ้านและบรรยากาศตรุษจีนแบบดั้งเดิม เธอทำได้เพียง "ฉลองตรุษจีนออนไลน์" ผ่านรูปภาพที่เพื่อนๆ โพสต์ใน Zalo และ Facebook อย่างเศร้าๆ การเห็นคนอื่นอวดการห่อของขวัญตรุษจีน หรือพาแม่ไปตลาดซื้อของ ทำให้เธอรู้สึกโหยหาและคิดถึงบ้านอย่างสุดซึ้ง

"กลิ่นอายของตรุษจีน" นั้นไม่อาจนิยามได้ด้วยสี รูปร่าง หรือวัตถุหรือปรากฏการณ์ใดๆ มันคือผลรวมของอารมณ์อันศักดิ์สิทธิ์ที่สุด มันคือกลิ่นอายแห่งความกตัญญู กลิ่นอายแห่งความอดทนและความรักอันไร้ขอบเขตของครอบครัว และกลิ่นอายแห่งความทรงจำเก่าๆ... ไม่ว่าชีวิตจะเปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใดในแต่ละวัน กลิ่นอายของตรุษจีนก็ยังคงบริสุทธิ์เช่นเดิม ทำให้เราโหยหาทุกฤดูใบไม้ผลิ

ฟองหลาน

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/mui-tet-a476642.html