ง็อกโดอี - เส้นทางอาชีพที่สมชื่อจริงๆ

ด้วยทักษะการร้องเพลงและการแสดงที่ยอดเยี่ยม ง็อกโด่ยจึงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในศิลปินรุ่นใหม่ที่หาได้ยาก ซึ่งมีความสามารถในการสืบทอดตำแหน่งต่อจากศิลปินรุ่นทองของละครไฉ่หลง (ละครโอเปราพื้นเมืองเวียดนาม)

ในรอบคัดเลือกของการประกวด "ระฆังทองแห่งการร้องเพลงไช่หลง 2018" ซึ่งจัดโดยสถานีโทรทัศน์โฮจิมินห์ ที่เมือง เกิ่น โถ ศิลปินง็อกโด่ยได้รับบทเป็นอุตหลัวมในละครเรื่อง "ท่วงทำนองใดที่เหมาะกับคุณ?" เพื่อแสดงเป็นการต้อนรับการประกวดในปีนี้ เธอเป็นผู้เข้าแข่งขันคนแรกที่ได้รับรางวัลที่หนึ่งในการประกวด "ระฆังทองแห่งการร้องเพลงไช่หลง" (ในปี 2007) ซึ่งเป็นรางวัลที่พัฒนามาเป็นเวลา 13 ปีนับตั้งแต่เปลี่ยนชื่อจากการประกวด "ดาราไช่หลงโทรทัศน์" บทบาทของอุตหลัวมเป็นการเฉลิมฉลองชีวิตที่ยากลำบากของนักแสดงหญิงชั้นนำที่ก้าวขึ้นมาจากศิลปะการร้องเพลงไช่หลง ง็อกโด่ยกล่าวว่าตัวละครนี้มีความคล้ายคลึงกับจุดเริ่มต้นในอาชีพนักร้องของเธออยู่บ้าง

ฉันฝันอยากเป็นนักแสดงนำมาตั้งแต่ฉันอายุ 8 ขวบแล้ว

หลายครั้งก่อนหน้านี้ ขณะที่ผมไปกับศิลปินที่ บักเลียว ผมได้รับการแนะนำจากนักเขียนบทละคร ตรอง เหงียน ว่า "ที่นี่มีนักร้องหนุ่มที่มีพรสวรรค์มาก" เขาหมายถึง ง็อก ดอย ผู้เขียนบทละครเรื่อง "หยดเลือดของแกะผู้บริสุทธิ์" ของไช่หลง ซึ่งเคยเป็นกรรมการตัดสินการประกวดหลายครั้ง จึงเชื่อว่าง็อก ดอย จะเป็นดาวเด่น ไม่ต่างจากศิลปิน ง็อก เกียว ที่ร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนามได้อย่างคล่องแคล่วตั้งแต่อายุ 8 ขวบ เป็นนักแสดงนำเมื่ออายุ 14 ปี และได้รับรางวัลเหรียญทองแทงห์ตามเมื่ออายุ 17 ปี

ง็อก ดุ่ย มีพรสวรรค์ด้านเสียงร้องโดยธรรมชาติ น้ำเสียงสูงแหลมเปี่ยมด้วยอารมณ์ จังหวะดนตรีเหมือนอยู่ในสายเลือดของเธอ การร้องเพลงเพียงอย่างเดียวจึงปลุกเร้าอารมณ์ลึกซึ้งและดึงดูดผู้ฟังได้ เธอเรียนรู้เพลงพื้นบ้านเวียดนาม (vọng cổ) ครั้งแรกจากพ่อของเธอเมื่ออายุแปดขวบ นอกจากการเรียนรู้จากพ่อแล้ว ง็อก ดุ่ย ยังเรียนรู้ด้วยตนเองจากการฟังเทปและซีดี สะสมเพลงพื้นบ้าน และจดบันทึกในสมุดเพื่อร้องตาม เมื่อเรียนจบชั้นมัธยมต้น ง็อก ดุ่ย ก็จำเพลงพื้นบ้านเวียดนาม (đờn ca tài tử) ได้หลายเพลง และบทบาทในละครโอเปร่าเวียดนาม (cải lương) ได้มากมาย "โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ง็อก ดุ่ย สามารถร้องเพลงได้หลายแนว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียงของเธอเหมาะอย่างยิ่งกับโทนเสียงเศร้าโศก ซึ่งผู้ใหญ่หลายคนอาจทำได้ไม่ดีเท่าเธอ" ธันห์ คิม ฮุ่ย ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิกล่าว

ง็อก ดอย กล่าวว่า เธอได้ชมการแสดงของศิลปินรุ่นพี่มากมาย เช่น ทันห์ งา, เลอ ถุย, ง็อก เกียว, บัค ตุยต์, หมี่ เชา, ฟอง เลียน... และเรียนรู้สไตล์การร้องและการแสดงของพวกเขา แม้กระทั่งร้องเพลงหน้ากระจกด้วยตัวเอง

ง็อกโด่ยเชี่ยวชาญเพลงพื้นบ้านกว่า 20 เพลง และศิลปะการร้องเสียงยาว รวมถึงการผสมผสานสไตล์สมัยใหม่และดั้งเดิมได้อย่างลงตัว เธอเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการแสดงสมัครเล่นตั้งแต่ระดับอำเภอไปจนถึงระดับจังหวัด และได้รับรางวัลสูงทุกครั้งที่เข้าร่วมแข่งขัน เมื่ออายุ 16 ปี เธอได้รับรางวัลที่หนึ่งในการประกวดร้องเพลงเกาวันเลาไฉ่หลง เหตุการณ์นี้ทำให้ศิลปินมินห์เชียน หัวหน้าคณะเกาวันเลาไฉ่หลง ค้นพบพรสวรรค์ของง็อกโด่ยและเชิญเธอเข้าร่วมคณะ ทำให้เธอมีโอกาสค่อยๆ บรรลุความฝันในการเป็นนักแสดงนำ แม้ว่าง็อกโด่ยจะมีบทบาทที่ยอดเยี่ยมมากมายอยู่แล้ว แต่บทบาทของอุตลึมในละครเรื่อง "ทำนองไหนสำหรับคุณ?" ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสำหรับเธออย่างแท้จริง

ผู้ชนะจะได้เป็นต้นพีช ส่วนผู้แพ้จะได้เป็นชาวนา

นักเขียนบทละคร ตรอง เหงียน กล่าวว่า แม้ว่าพ่อของง็อก ดอย จะสอนให้เธอร้องเพลง แต่เขาก็เข้าใจถึงความยากลำบากและความขมขื่นของชีวิตศิลปิน และห้ามไม่ให้เธอประกอบอาชีพนี้ เพียงแต่ต้องการให้เธอเข้าร่วมการแสดงสมัครเล่นเพื่อความสนุกสนานเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อง็อก ดอย แสดงความฝันของเธอออกมา โดยสัญญาว่าหากไม่ประสบความสำเร็จภายในสามปี เธอจะกลับไปทำนาและใช้ชีวิตอย่างสงบสุขกับครอบครัว พ่อของเธอก็ตกลงตามนั้น “ถ้าฉันชนะ ฉันจะเป็นนักร้อง ถ้าฉันแพ้ ฉันจะเป็นชาวนา”

ศิลปิน หง็อกดอย. ภาพถ่าย: “Tuan Khanh”

ระหว่างการซ้อมบทบาทของอุตเล็ม หง็อกเต๋อร้องไห้หลายครั้ง เธอเล่าว่าเห็นภาพสะท้อนวัยเด็กของตัวเองในตัวละครนั้น ระยะเวลาสามปีนั้นเป็นความกดดันอย่างมากสำหรับหง็อกเต๋อเมื่อเธอเข้าร่วมคณะละครไก๋หลง ซึ่งเป็นช่วงที่สถานที่แสดงไก๋หลงในต่างจังหวัดเริ่มมีผู้ชมลดลง เพื่อความก้าวหน้าในอาชีพ เธอจึงทำงานหนักกว่านักแสดงรุ่นน้องถึงสามเท่า คณะละครให้โอกาสหง็อกเต๋อได้ฝึกฝนทักษะในบทบาทต่างๆ อย่างเต็มที่ ด้วยบุคลิกบนเวทีที่เปล่งประกายอย่างเป็นธรรมชาติและเสียงสูงนุ่มนวลอันเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามใต้ ง็อก ดุ่ย มีความชาญฉลาดในการตีความบทเพลงอย่างสร้างสรรค์ ทำให้เพลง vọng cổ (เพลงพื้นบ้านดั้งเดิมของเวียดนามใต้) ไม่เพียงแต่ไพเราะ แต่ยังทรงพลังอีกด้วย ง็อก ดุ่ย อ่านหนังสืออย่างขยันขันแข็ง ตั้งแต่วรรณกรรมร้อยแก้ว เพื่อค้นหาแนวทางใหม่ๆ ในการวิเคราะห์จิตวิทยาของตัวละคร เธอกล่าวว่ามันเป็น โลก ที่มีชีวิตชีวามาก ซึ่งช่วยให้เธอเชื่อมโยงกับบทบาทได้ดียิ่งขึ้น

หลังจากเข้าร่วมคณะละครได้ไม่ถึงสองปี ง็อกโด่ยก็ได้รับบทนำหลายบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทดิวเฮียนในละครเรื่อง "สองหยดน้ำ" ซึ่งถ่ายทอดชะตากรรมอันน่าเศร้าของหญิงสาวที่ต้องเผชิญกับการสูญเสียอันเจ็บปวด สิ่งที่ผู้ชมชื่นชอบในตัวง็อกโด่ยคือ เธอไม่ได้ใช้ความรู้สึกอ่อนไหวมากเกินไป ดังนั้นแม้ในชะตากรรมอันน่าเศร้าของตัวละครที่เธอแสดง ก็ยังคงมีแง่ดีและความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะความยากลำบากอยู่

ดังนั้น เมื่อเธอร้องเพลง Vọng Cổ เธอจึงยึดมั่นในมาตรฐานของรูปแบบการร้องอย่างเคร่งครัด พร้อมทั้งเพิ่มความคิดสร้างสรรค์ในด้านการสั่นเสียงและการประดับประดาเสียง ทำให้เพลงมีความสดใหม่และอ่อนเยาว์ นี่คือองค์ประกอบที่โดดเด่นซึ่งช่วยให้เธอได้รับรางวัลที่หนึ่งในการประกวด "Golden Bell Vọng Cổ" ในปี 2550

ในปี 2012 ง็อก โด่ย ได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับรางวัลเหรียญทองจากเวที Tran Huu Trang Award จากการแสดงในบทคัดย่อเรื่อง "The Time of Girlhood Is Gone" และเหรียญทองจากเทศกาลละครแห่งชาติจากการรับบทเป็นฮิ้วในละครเรื่อง "One Minute, One Time" บทบาททั้งสองนี้ทำให้ ง็อก โด่ย ได้เรียนรู้บทเรียนและได้รับประสบการณ์อันมีค่ามากมาย

สไตล์การแสดงของเธอเป็นอิสระและมั่นใจ การร้องเพลงของเธอแหวกแนวจากรูปแบบเก่าๆ สิ่งที่ทรงคุณค่ามากกว่านั้นเกี่ยวกับง็อกโดคือ เธอไม่ได้เลียนแบบสไตล์การร้องและการแสดงของดาราคนไหน เธอมีคุณสมบัติเฉพาะตัวที่ไม่เหมือนใคร และฝึกฝนพัฒนาคุณสมบัติเหล่านั้นทุกวันเพื่อให้ "อัญมณี" ดวงนี้เปล่งประกายยิ่งขึ้น

ความสำเร็จตามมาอย่างต่อเนื่อง และง็อกโด่ยก็คิดอยู่เสมอว่า นอกจากความพยายามของตัวเองแล้ว เธอยังไม่ทำให้ผู้ที่ห่วงใยและให้คำแนะนำเธอผิดหวัง “ฉันจำคำพูดของนักแต่งเพลง ตรอง เหงียน ได้ว่า ‘เทพผู้คุ้มครองวงการนี้เลือกคุณให้เป็นนักร้อง ดังนั้นคุณต้องพยายามอย่าทำให้ผู้ชมที่รักของคุณผิดหวัง จำไว้ว่าคุณเป็นลูกสาวของบักเลียว ดินแดนที่ให้กำเนิดเพลง “ต้าโค่ฮวายหลาง”’ ฉันยังมีอีกมากที่ต้องเรียนรู้เพื่อเอาชนะอุปสรรคมากมายข้างหน้า” ง็อกโด่ยกล่าวอย่างมุ่งมั่น

ฉันจะไม่จากบ้านเกิดของฉันที่เมืองบักเลียวไปเด็ดขาด

ครั้งหนึ่งฉันเคยไปบักเลียว ตามคณะละครเกาวันเลาไปชมการแสดงของง็อกโดอี ในบทบาทต่างๆ เช่น กวี๋งงาในเรื่อง "ทอผ้าไหมริมสะพาน" ถิเหวินในเรื่อง "ง่าวโซอ็อกเหวิน" หญิงสาวถูอันร่ำไห้ให้กับสามีก่อนถูกประหารในเรื่อง "เทศกาลราตรีหลงตรี" ถุยดวง ("คำสารภาพของนกทะเล") ถุยกุก ("ดาบของเหงียนบา")... เธอสร้างความประทับใจอย่างงดงามในทุกบทบาท ปัจจุบันเธอได้รับการยกย่องว่าเป็นศิลปินดาวเด่นของละครไก๋หลง (ละครพื้นบ้านเวียดนาม) สิ่งที่น่าชื่นชมในตัวง็อกโดอีคือ แม้จะมีผลงานการแสดงมากมายในโฮจิมินห์ซิตี้ เธอก็ยังคงอยู่ที่บักเลียวและอุทิศตนให้กับคณะละครไก๋หลงเกาวันเลา ซึ่งให้โอกาสมากมายแก่เธอในการพัฒนาและเติมเต็มความฝันของเธอ

“เป้าหมายของผมคือการสร้างความประทับใจที่ยั่งยืนให้กับผู้ชมในทุกการแสดง เวทีสำหรับการแสดงไฉ่หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) ในปัจจุบันแทบจะไม่มีแสงไฟส่องสว่างเลย ในบักเลียว ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาล คณะศิลปะการแสดงไฉ่หลงเกา วัน เลา ยังคงจัดการแสดงละครเรื่องใหม่ๆ และแสดงให้ผู้คนในพื้นที่ห่างไกลได้ชม ผู้ชมที่นี่ยังคงรักไฉ่หลงมาก ผมคิดว่าผมต้องแสดงบทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่านี้เพื่อตอบแทนความรักของผู้ชม” ง็อก ดอย กล่าว

แหล่งที่มา: https://nld.com.vn/van-nghe/ngoc-doi-su-nghiep-nhu-ten-goi-20180707211516643.htm