วันนี้ หลังจากใช้เวลาครึ่งวันถอนวัชพืชในไร่ต้นอบเชย นางดังถิชิ วัย 63 ปี หญิงชาวเผ่าดาว จากหมู่บ้านตราเจา ตำบลเบาถัง ก็ใช้เวลาอีกครึ่งวันนั่งทอผ้าที่เครื่องทอผ้า เครื่องทอผ้าที่มีโครงไม้เก่าแก่นี้ทำขึ้นเมื่อเกือบ 50 ปีที่แล้ว เป็นมรดกตกทอดมาจากพ่อแม่ของเธอ เป็นเครื่องเตือนใจให้รักษาประเพณีงานฝีมือดั้งเดิมของชนเผ่าของเธอไว้ ทุกวัน นางชิจะทอผ้าแต่ละผืนอย่างขยันขันแข็งบนเครื่องทอผ้านี้ จากนั้นก็ย้อมด้วยสีคราม ปักด้วยด้ายไหม และเย็บเป็นเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมให้สมาชิกในครอบครัวสวมใส่ในงานเทศกาล วันหยุด และงานเฉลิมฉลองของชนเผ่า
นางชิถือเส้นด้ายสีขาวแต่ละเส้นไว้ในมือพลางกล่าวว่า "ดิฉันไม่ทราบว่างานทอผ้าของชาวดาวในตราเจาเริ่มต้นขึ้นเมื่อใด แต่ตั้งแต่ยังเด็ก ดิฉันได้เห็นคุณยาย คุณแม่ คุณป้า และพี่สาวน้องสาวปั่นไหมและทอผ้าเพื่อทำเสื้อผ้า ในอดีต การทำเส้นด้ายเหล่านี้เป็นงานที่ยากลำบากมาก คุณต้องเก็บฝักฝ้ายและผ่านขั้นตอนมากมายเพื่อให้ได้เส้นด้าย ตามประเพณีของผู้เฒ่าผู้แก่ เมื่อปั่นเส้นด้าย คุณต้องหลีกเลี่ยงการพูดสิ่งที่ไม่เป็นมงคล และไม่ควรเหยียบเส้นด้ายขณะดึงเพื่อหลีกเลี่ยงโชคร้าย"
ในหมู่บ้านตราเจา เมื่อสิ้นปีและการทำไร่ทำนาเสร็จสิ้น ชาวบ้านมักจะมารวมตัวกันที่บ้านหลังหนึ่งเพื่อปั่นด้ายด้วยกัน พูดคุยกันอย่างสนุกสนาน ด้ายที่ปั่นได้จะถูกนำไปต้มในน้ำเป็นเวลาหกชั่วโมง โดยใช้ความร้อนคงที่เพื่อให้ด้ายนุ่มและทอได้ง่าย ต่อมา ด้ายจะถูกชุบแป้งโดยการเทน้ำโจ๊กข้าวลงไปแล้วนวดซ้ำๆ เพื่อให้แป้งซึมเข้าไปในด้าย สุดท้าย ด้ายจะถูกนำไปตากแดดให้แห้งสนิท วิธีนี้จะช่วยให้ด้ายไม่ขาดเมื่อดึง ทำให้ได้ผ้าที่สวยงามเหมาะสำหรับทำเสื้อผ้า
ปัจจุบัน ชาวบ้านในหมู่บ้านตราเจาไม่ได้ปลูกฝ้ายเพื่อทำเส้นด้ายอีกต่อไปแล้ว แต่ซื้อเส้นด้ายจากโรงงานมาใช้แทน อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงต้องลงแป้งให้เส้นด้ายแข็งและทนทานก่อนที่จะปั่นเป็นม้วนและทอเป็นผ้าบนเครื่องทอผ้า เพื่อสร้างชุดประจำชาติแบบดั้งเดิม พวกเขายังต้องย้อมผ้าด้วยสีคราม ปักลวดลายแบบผ้าไหม แล้วเย็บเป็นผ้าพันคอ เสื้อ และกางเกง กระบวนการย้อมครามเพียงอย่างเดียวต้องทำซ้ำประมาณ 20 ครั้ง ความนุ่มและความคงทนของสีของผ้าขึ้นอยู่กับทักษะและความเพียรพยายามของช่างย้อม
ไม่ใช่แค่สำหรับคุณดังถิชิเท่านั้น แต่สำหรับหลายชั่วอายุคนจนถึงทุกวันนี้ กลุ่มชาติพันธุ์ดาวในหมู่บ้านตราเจาได้อนุรักษ์งานทอผ้าแบบดั้งเดิมของชนเผ่าไว้ หมู่บ้านตราเจามี 114 ครัวเรือน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวเผ่าดาว และประมาณ 50 ครัวเรือนยังคงใช้เครื่องทอผ้าอยู่ ส่วนใหญ่เป็นครอบครัวที่มีหัวหน้าครอบครัวอายุ 50 ปีขึ้นไป ในขณะที่บางกลุ่มชาติพันธุ์ได้ละทิ้งเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมไปแล้ว แต่สตรีชาวดาวที่นี่ก็ยังคงสวมผ้าคลุมศีรษะและเสื้อผ้าปักดิ้นทองของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนอยู่
นางสาว Xương Thị Xuân อายุ 57 ปี กล่าวว่า "ตามความเชื่อโบราณ ก่อนแต่งงาน ผู้หญิงเผ่าดาวต้องทอผ้าอย่างน้อยสองชุดใหม่สำหรับตัวเอง เพื่อสวมใส่ในวันแต่งงานและเทศกาลตรุษจีน แม้ว่าเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของผู้หญิงเผ่าดาวจะไม่มีลวดลายที่ซับซ้อนมากนัก แต่ก็ยังต้องใช้ฝีมือในการปัก แต่ละชิ้น เช่น ผ้าคลุมศีรษะ เสื้อรัดรูป ผ้ากันเปื้อน เข็มขัด กางเกง เลกกิ้ง ถุงใส่หมาก และเป้อุ้มเด็ก มีลวดลายที่แตกต่างกัน และต้องเรียนรู้วิธีการปัก ในเวลาว่าง ฉันมักสอนหลานๆ ให้รู้จักลวดลายต่างๆ และวิธีการปักให้สวยงามและสม่ำเสมอ เพื่อให้พวกเขาได้เรียนรู้และอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ของเรา"
ในช่วงวันสุดท้ายของปี ขณะที่ลมหนาวพัดโชยทั่วแผ่นดิน เราได้พบเห็นภาพที่คุ้นเคยของหญิงชาวดาวนั่งทอผ้าอยู่ข้างเครื่องทอผ้าเพื่อทำเสื้อผ้าใหม่สำหรับเทศกาลตรุษจีน เสียงกระทบกันของกระสวยทอผ้าเป็นจังหวะไพเราะราวกับเสียงเพลงที่รื่นเริง ช่วยขับไล่ความหนาวเย็นของฤดูหนาว บนเสาในลานบ้าน มีมัดด้ายสีขาวงาช้างที่เพิ่งลงแป้งตากแห้ง หรือชิ้นผ้าสีครามที่เพิ่งย้อมเสร็จ เมื่อมองดูมือของหญิงชาวดาวเหล่านี้ที่เปื้อนสีคราม กำลังปักลวดลายดอกไม้ลงบนผืนผ้า เราก็รู้สึกชื่นชมในความขยันหมั่นเพียร ความมีไหวพริบ และความอุตสาหะของหญิงชาวดาวเหล่านี้
นายบัน เถ วิงห์ หัวหน้าหมู่บ้านตราเจา กล่าวว่า งานฝีมือการปั่นด้ายและทอผ้าของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวในหมู่บ้านตราเจา ตำบลบาวถัง ได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2565 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ลงนามในคำสั่งเลขที่ 783/QD-BVHTTDL รับรองงานฝีมือการทอผ้าของกลุ่มชาติพันธุ์ดาวในอำเภอบาวถังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ แม้ชีวิตจะเปลี่ยนแปลงไปและสังคมจะมีความทันสมัยมากขึ้น แต่สตรีในหมู่บ้านตราเจายังคงรักษางานฝีมือการทอผ้าของบรรพบุรุษเอาไว้
กล่าวได้ว่า งานฝีมือดั้งเดิมในการปั่นด้ายและทอผ้าในหมู่บ้านตราเจา ไม่เพียงแต่เป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นสายใยที่เชื่อมโยงปัจจุบันกับอดีต ทำให้มั่นใจได้ว่าวัฒนธรรมของชาวดาวในที่แห่งนี้จะสืบทอดต่อไปอีกหลายพันปี
ที่มา: https://baolaocai.vn/nguoi-dao-ho-thon-tra-chau-giu-ban-sac-dan-toc-post889613.html
![[อินโฟกราฟิก] เมืองเกิ่นโถดำเนินการตามยุทธศาสตร์กิจการชาติพันธุ์จนถึงปี 2030 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2045](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/28/1782658308447_1782658217.webp)
