ทหารของลุงโฮในบทกวี

ฉายา “ทหารลุงโฮ” ถือกำเนิดขึ้นในช่วงแรกของสงครามต่อต้านอาณานิคมฝรั่งเศส และกลายเป็นชื่อที่สื่อถึงความรักใคร่ของกองกำลังปฏิวัติเวียดนามนับแต่นั้นมา “ทหารลุงโฮ” หรือ “ทหารลุงโฮ” เป็นชื่อเรียกทั่วไป และในแต่ละช่วงของสงครามต่อต้าน พวกเขาจะถูกเรียกด้วยฉายาที่มีความหมายอย่างเป็นทางการแตกต่างกันไป นั่นคือ กองทัพป้องกันประเทศในสงครามต่อต้านฝรั่งเศส กองทัพปลดปล่อยในสงครามต่อต้านอเมริกา กองทัพอาสาสมัครในการปฏิบัติหน้าที่ระหว่างประเทศ และทหารในยามสงบ

“ทหารลุงโฮ” - ยศอันสูงส่ง ความภาคภูมิใจของเหล่านายทหารและทหารของกองทัพประชาชนเวียดนาม ภาพ: เอกสาร

กองกำลังรักษาดินแดนในสงครามต่อต้านแบบ "ประชาชนรอบด้าน ยั่งยืน พึ่งพาตนเอง และชัยชนะที่แน่นอน" คือชาวนาที่ถือปืน พวกเขาสุภาพ ซื่อสัตย์ เรียบง่าย ไร้การศึกษา รวมตัวกันภายใต้ธงปฏิวัติ ฝึกฝน ทางทหาร และเข้าร่วมสงครามต่อต้านอย่างมองโลกในแง่ดี: "พวกเรา/ผู้คนจากทั่วสารทิศ/พบกันเมื่อครั้งที่ยังไม่รู้หนังสือ/รู้จักกันมาตั้งแต่ "หนึ่งหรือสอง" วัน/ยังไม่คุ้นเคยกับปืน/สิบบทเรียนทางทหาร / ยังคงยิ้มอย่างมีความสุขในสงครามต่อต้าน" (จำไว้นะ ฮ่อง เหงียน)

พวกเขามาจากหมู่บ้านยากจน พบกันโดยบังเอิญและกลายเป็น "คู่แท้" หรือ "สหาย" ของกันและกัน: "ค่ำคืนอันมืดมิดที่ห่มผ้าห่มร่วมกันกลายเป็นคู่แท้/สหาย!" (สหาย ฉิญห์ฮู) ทหารรักษาการณ์แห่งชาติก็เป็นเยาวชนปัญญาชนเมืองผู้รู้แจ้งที่ลุกขึ้นสู้รบเพื่อปกป้องประเทศชาติ พวกเขามองว่าการเสียสละเป็นเรื่องธรรมดา และภาคภูมิใจเมื่อล้มลงกับเสียงคำรามของแม่น้ำหม่าที่กล้าหาญ: "จีวรแทนที่เสื่อเมื่อเขากลับลงสู่พื้น/แม่น้ำหม่าคำรามเดี่ยว"

ดังนั้น ทั้งคู่จึงเกลียดชังศัตรูสุดหัวใจ และโรแมนติกมากเมื่อคิดถึงความรักและความหมายของชีวิต: “ตาเบิกกว้าง ส่งฝันข้ามพรมแดน/ ฝันเห็นร่างอันงดงามและหอมหวนของฮานอยยามราตรี” (เตยเตียน, กวางดุง) นั่นคือเหตุผลที่ทหารรักษาการณ์แห่งชาติกลายเป็นสัญลักษณ์ของทหารลุงโฮตลอดเก้าปีแห่งการต่อต้าน และพวกเขาคือผู้สร้างชัยชนะเดียนเบียนฟูที่ “ดังก้องไปทั่วทั้งห้าทวีป สะเทือนแผ่นดิน” ฝังกลบลัทธิล่าอาณานิคมเก่าและทำให้คนทั้ง โลก ประหลาดใจ: “เก้าปีแห่งเดียนเบียน/ สร้างพวงหรีดสีแดง สร้างประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์” (สามสิบปีแห่งชีวิตเรากับพรรคโต่หวู่)

เมื่อเข้าสู่สงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา ทหารของลุงโฮถูกเรียกขานอย่างเอ็นดูว่า “กองทัพปลดปล่อย” โดยชาวใต้ สงครามครั้งนี้เป็นสงครามต่อต้านครั้งยิ่งใหญ่ระหว่างประเทศเล็กๆ กับมหาอำนาจขนาดยักษ์ ดังนั้น ภาพลักษณ์ของกองทัพปลดปล่อยจึงถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของสงครามที่ยุติธรรม ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็นเพียง “เด็กหนุ่มเท้าเปล่า” แต่หมวกปีกกว้างน่ารักของพวกเขาที่ “ไม่ทำร้ายใบไม้บนกิ่งไม้แม้แต่ใบเดียว” กลับ “แข็งแกร่งกว่ากระสุนปืนและระเบิดทั้งหมด/ที่ทำให้เพนตากอนสั่นสะท้าน” (บทเพลงแห่งฤดูใบไม้ผลิ เล่ม 68 โตหู)

กองทัพปลดปล่อยคือทหารรุ่นลุงโฮที่เดินตามรอยทหารรักษาการณ์ชาติเก่าเข้าสู่สงครามต่อต้าน ด้วยทัศนคติและความคิดแบบคนรุ่นเดียวกัน: "เดินตามรอยเท้าของทหารรุ่นก่อน/ ด้วยวิถีทางใหม่ๆ มากมาย" (ทหารคนหนึ่งพูดถึงคนรุ่นเดียวกัน ถั่น เถา) พวกเขา "ฝ่าดงเจื่องเซินเพื่อช่วยประเทศ" อย่างสบายๆ: "รถไม่มีหน้าต่าง ไม่ใช่เพราะรถไม่มีหน้าต่าง/ระเบิดระเบิด ระเบิดสั่นสะเทือน หน้าต่างแตก/นั่งสบายๆ ในห้องนักบิน/มองพื้น มองฟ้า มองตรงไปข้างหน้า" (หน่วยรถไร้หน้าต่าง ฝ่าม เตี่ยน ด้วต)

ท่วงท่าการเสียสละของพวกเขาก่อให้เกิดสัญลักษณ์ของทหารกองทัพปลดปล่อยที่จารึกไว้ตลอดศตวรรษว่า “ทิ้งเพียงท่วงท่าเวียดนามที่จารึกไว้ตลอดศตวรรษ/ ท่านคือทหารกองทัพปลดปล่อย” (ท่ายืนเวียดนาม, เล อันห์ ซวน) จากท่วงท่านั้น “ปิตุภูมิโบยบินสู่ธารอันกว้างใหญ่” – ฤดูใบไม้ผลิปี 1975 นับเป็นชัยชนะอย่างสมบูรณ์ นำพาประเทศชาติเข้าสู่ยุคใหม่ สันติภาพและเอกภาพแห่งชาติ

บทกวีเกี่ยวกับทหารอาสาสมัครชาวเวียดนามในกัมพูชาก็แตกต่างจากทหารกองทัพป้องกันประเทศและกองทัพปลดปล่อยในอดีต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแสดงออกถึงอัตตาอันลึกซึ้งด้วยถ้อยคำที่ใกล้ชิดอย่างยิ่งว่า "ฉัน ฉัน คุณ คุณ เรา...": "เรียงแถวให้ฉันรับการเรียกชื่อ/เหล่าทหารจากแดนไกลยังเด็ก/เรียงแถวฟังฉันเล่า/เรื่องราวการต่อสู้และ...ความรัก" (Roll Call, Pham Sy Sau) การใช้ชีวิตและการต่อสู้นอกประเทศ บางทีเราอาจต้องเรียกชื่อกันแบบนั้นเพื่อแสดงความจริงใจอย่างเต็มที่: "พรุ่งนี้คุณจะกลับไปพร้อมกับคนรักในอ้อมแขน/ได้โปรดจูบฉันด้วยจูบแห่งชีวิตทหาร" (ถึงเพื่อนๆ ที่ปฏิบัติหน้าที่เสร็จสิ้นแล้ว Pham Sy Sau)...

เมื่อทุกอย่างสงบสุข ภารกิจของทหารคือการสร้างและปกป้องประเทศชาติ ในเวลานี้ ทหารกลับคืนสู่สมญานามสามัญว่า "ทหารลุงโฮ" ต่างจากเยาวชนในยามสงบทั่วไป ทหารในยามสงบนอกจากภารกิจพิทักษ์แผ่นดินและท้องฟ้าแล้ว ยังห่วงใยความปลอดภัยในชีวิตของประชาชน พวกเขายังคงเป็นผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานมากที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อประเทศชาติเผชิญภัยพิบัติทางธรรมชาติและโรคระบาด

ในเวลานั้น พวกเขายังคงยึดถือความยากลำบากเป็นเพื่อน และยึดถือลมฝนเป็นบ้าน: "ทหารในยามสงบ/ ประเทศชาติไร้เงาข้าศึก/ คิดว่าใกล้แต่ไกล/ ยังคงยึดถือความยากลำบากเป็นเพื่อน/ ยังคงยึดถือลมฝนเป็นบ้าน" (บทเพลงทหารในยามสงบ ตรัน ดัง ควาย) ความยากลำบาก รวมถึงความสูญเสียและการเสียสละของทหารในยามสงบ ล้วนแสดงให้เห็นถึงคุณธรรมอันสูงส่งที่คู่ควรแก่การยกย่อง "ทหารของลุงโฮ"

ไม บา อัน

ที่มา: https://baodanang.vn/channel/5433/202505/nguoi-linh-cu-ho-trong-tho-4006292/