
ในคำกล่าวเปิดงาน นายโว วัน มินห์ ประธานสภาประชาชนนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า หลังจากเตรียมการมานานกว่าทศวรรษ เทศกาลเวียดนาม-ญี่ปุ่นในนครโฮจิมินห์ได้กลายเป็นงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระดับนานาชาติที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ และเป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนของมิตรภาพและความสามัคคีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ
จากเดิมที่เป็นเพียงกิจกรรมแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม เทศกาลนี้ได้พัฒนาไปสู่พื้นที่เชื่อมโยงหลายมิติที่ครอบคลุมทั้งวัฒนธรรม ศิลปะ การค้า การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
พื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย
นายมินห์กล่าวว่า นี่เป็นเทศกาลแรกที่จัดขึ้นในบริบทของการปรับโครงสร้างการบริหารและขยายพื้นที่เมืองของนครโฮจิมินห์เสร็จสมบูรณ์แล้ว ด้วยขนาดและศักยภาพในการพัฒนาใหม่นี้ เมืองโฮจิมินห์มุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศในหลายด้าน โดยมีญี่ปุ่นเป็นพันธมิตรที่สำคัญ
นายทาเคเบะ สึโตมุ ประธานกิตติมศักดิ์ของคณะกรรมการจัดงานเทศกาลเวียดนาม-ญี่ปุ่นประจำประเทศญี่ปุ่น และที่ปรึกษาพิเศษของพันธมิตรมิตรภาพรัฐสภาญี่ปุ่น-เวียดนาม กล่าวว่า การจัดงานเทศกาลประจำปีในนครโฮจิมินห์ได้มีส่วนช่วยสร้างสะพานทางวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศ โดยเขากล่าวว่า ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นมีความคล้ายคลึงกันหลายประการทั้งในด้านจิตวิญญาณและค่านิยม
คุณทาเคเบะ สึโตมุ กล่าวว่า “หากญี่ปุ่นมีดอกซากุระ เวียดนามก็มีดอกบัว ดอกไม้ทั้งสองชนิดนี้เจริญเติบโตได้ในสภาพธรรมชาติที่แตกต่างกัน แต่ต่างก็มีความหมายพิเศษในใจของประชาชน ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นก็คล้ายคลึงกัน แต่ละประเทศมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่ทั้งสองประเทศก็มีค่านิยมร่วมกัน เช่น ความขยันหมั่นเพียร ความรักในครอบครัว และความปรารถนาในสันติภาพ”

เชื่อมโยงประเพณีกับอนาคต
หนึ่งในไฮไลท์ของงานเทศกาลคือพื้นที่แสดงศิลปะกลางแจ้ง ที่นี่มีการแสดงดนตรี การรำพื้นเมือง การแสดง แฟชั่น และการแสดงบนท้องถนนมากมายตลอดสองวัน การผสมผสานการแสดงของศิลปินชาวเวียดนามและญี่ปุ่นสร้างบรรยากาศที่สดใสและมีชีวิตชีวาให้กับงานเทศกาล
โปรแกรมศิลปะในปีนี้มีนักร้องชาวเวียดนาม เช่น ดง หนี่ บี เรย์ และกัปตันบอย ส่วนจากญี่ปุ่น วงดนตรี Psychic Fever จาก Exile Tribe มาแสดงและดึงดูดผู้ชมวัยรุ่นจำนวนมาก นอกจากดนตรีแล้ว ยังมีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมชุมชนมากมาย เช่น การแสดงรำโยซาโคอิ การอบรมออกแบบกิโมโน การประกวดออกแบบชุดอ่าวได๋ และกิจกรรมคอสเพลย์ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรม COS-MIC Asia ที่จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในงานเทศกาล ในส่วนของกีฬา ผู้เข้าร่วมงานสามารถชมหรือเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ เช่น สเก็ตบอร์ด เบรกแดนซ์ กระโดดเชือกดับเบิลดัตช์ และปั่นจักรยานกระชับมิตร กิจกรรมเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างโอกาสในการปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนจากทั้งสองประเทศมากขึ้น
พื้นที่จัดแสดงอาหารและสินค้าก็เป็นจุดแวะพักยอดนิยมของผู้เข้าชมเช่นกัน ที่นี่มีแผงขายอาหารญี่ปุ่นที่คุ้นเคยมากมาย เช่น ซูชิ ทาโกะยากิ และราเมง ควบคู่ไปกับอาหารเวียดนาม นอกจากนี้ ธุรกิจจากทั้งสองประเทศจำนวนมากยังเข้าร่วมส่งเสริมผลิตภัณฑ์ บริการด้านการท่องเที่ยว และ โครงการความร่วมมือทางธุรกิจ ตามที่ผู้จัดงานระบุ โครงการแลกเปลี่ยนทางการค้า อาหาร วัฒนธรรม และการท่องเที่ยวในปีนี้เป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยมีแผงขายสินค้าจากธุรกิจเวียดนามและญี่ปุ่นกว่า 300 แผง
นอกเหนือจากกิจกรรมต่างๆ ที่สวนสาธารณะ 23 กันยายนแล้ว เทศกาลนี้ยังมีกิจกรรมต่างๆ ภายใต้ธีม "กากากุและญาญัก - เชื่อมโยงประเพณีกับอนาคต" อีกด้วย ในวันที่ 9 และ 10 มีนาคม จะมีการจัดเวิร์คช็อปแนะนำเครื่องดนตรีพื้นเมือง และการแสดงที่แสดงให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนระหว่างดนตรีกากากุของญี่ปุ่นและดนตรีราชสำนักเวียดนาม ณ วิทยาลัยดนตรีนครโฮจิมินห์
งานนี้จัดโดยวิทยาลัยดนตรีนครโฮจิมินห์ ร่วมกับสมาคมแลกเปลี่ยนดนตรีระหว่างประเทศแห่งญี่ปุ่น โดยมีศิลปินจากภาควิชาดนตรีพื้นบ้าน (วิทยาลัยดนตรีนครโฮจิมินห์) และคณะรำกากากุจากประเทศญี่ปุ่นเข้าร่วม กากากุเป็นรูปแบบดนตรีในราชสำนักญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่าพันปี เป็นการผสมผสานดนตรีและการเต้นรำโบราณของญี่ปุ่นเข้ากับอิทธิพลจากเอเชียตะวันออก ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา กากากุได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาในราชสำนัก จนกลายเป็นหนึ่งในรูปแบบศิลปะที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่น ในปี 2009 กากากุได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติโดยองค์การยูเนสโก
ในขณะเดียวกัน นาญญัก ซึ่งเป็นดนตรีราชสำนักเวียดนาม เป็นรูปแบบศิลปะที่เกี่ยวข้องกับพิธีการในราชสำนักสมัยศักดินา ด้วยบทเพลงที่เข้มงวดและรูปแบบการแสดงที่เคร่งขรึม นาญญักสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตทางวัฒนธรรมของราชสำนักเวียดนามมานานหลายศตวรรษ นาญญักได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นผลงานชิ้นเอกของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้และมรดกทางวาจาของมนุษยชาติในปี 2546

เชื่อมโยงคุณค่า เสริมสร้างมิตรภาพ
นายเหงียน มินห์ วู รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเวียดนาม เน้นย้ำว่า วัฒนธรรมมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในกระบวนการพัฒนาของแต่ละประเทศ มติที่ 80 ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามยืนยันอย่างชัดเจนถึงมุมมองของเวียดนามเกี่ยวกับการพัฒนาทางวัฒนธรรม
วัฒนธรรมไม่ใช่เพียงรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคมเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรภายในและเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญยิ่งสำหรับการพัฒนาอย่างรวดเร็วและยั่งยืน ในบริบทของสถานการณ์ระหว่างประเทศและภูมิภาคที่ซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ และการแข่งขันที่เข้มข้นขึ้น พลังทางวัฒนธรรม อัตลักษณ์ และคุณค่าของมนุษย์ กำลังกลายเป็นปัจจัยที่สำคัญยิ่งขึ้นในการกำหนดสถานะของแต่ละประเทศ
นายเหงียน มินห์ วู กล่าวว่า ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนเป็นสะพานที่ยั่งยืนซึ่งช่วยเสริมสร้างความเข้าใจ ความไว้วางใจ และความสามัคคีระหว่างประเทศต่างๆ สำหรับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น เป้าหมายของความร่วมมือไม่ใช่เพียงแค่การพัฒนาเศรษฐกิจหรือการขยายขอบเขตความร่วมมือเท่านั้น แต่ยังมุ่งหวังที่จะนำมาซึ่งผลประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ ขณะเดียวกันก็เป็นการเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
ปัจจุบัน ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นกำลังพัฒนาไปได้ด้วยดีในหลายด้าน เช่น เศรษฐกิจ การลงทุน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ความร่วมมือในระดับท้องถิ่น ตลอดจนด้านใหม่ๆ เช่น นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และการเปลี่ยนแปลงสู่เศรษฐกิจสีเขียว ในกระบวนการนี้ นครโฮจิมินห์เป็นศูนย์กลางที่มีบทบาทสำคัญเสมอมาในการเชื่อมโยงความร่วมมือระหว่างสองประเทศ รองรัฐมนตรีกล่าวว่า หลังจากจัดงานเทศกาลเวียดนาม-ญี่ปุ่นในนครโฮจิมินห์มานานกว่า 10 ปี งานนี้ได้กลายเป็นสะพานแห่งมิตรภาพที่ช่วยเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
นายชิมาดะ โทโมอากิ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่น กล่าวว่า งานนี้เปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสกับแง่มุมต่างๆ มากมายของชีวิตทางวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และสังคมของทั้งสองประเทศ รัฐมนตรีช่วยว่าการชิมาดะ โทโมอากิ หวังว่ากิจกรรมในงานเทศกาลนี้จะช่วยให้ประชาชนของทั้งสองประเทศได้รับประสบการณ์และความเข้าใจซึ่งกันและกันมากขึ้น ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เทศกาลเวียดนาม-ญี่ปุ่นในนครโฮจิมินห์ได้กลายเป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ที่คุ้นเคยสำหรับชุมชนชาวญี่ปุ่นที่อาศัยและทำงานอยู่ในเมืองนี้ รวมถึงชาวเมืองโฮจิมินห์ด้วย นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสสำหรับองค์กร ธุรกิจ และบุคคลจากทั้งสองประเทศในการพบปะ แลกเปลี่ยนความคิดเห็น และแสวงหาโอกาสความร่วมมือ
หลังจากจัดงานมานานกว่าสิบปี เทศกาลนี้ได้พัฒนาไปไกลกว่าแค่การแสดงและบูธจัดแสดงสินค้า กลายเป็นพื้นที่รวมตัวของชุมชนที่ซึ่งเรื่องราวเกี่ยวกับวัฒนธรรม ชีวิต และผู้คนจากทั้งสองประเทศได้รับการแบ่งปันอย่างใกล้ชิดและเป็นธรรมชาติ ในบริบทของความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นที่กำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง กิจกรรมแลกเปลี่ยนเช่นนี้ยังคงมีส่วนช่วยในการรักษาสายสัมพันธ์ระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ขณะเดียวกันก็เปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับความร่วมมือในอนาคต
ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nhip-cau-van-hoa-cua-hai-quoc-gia-209772.html









