การทำอาหารในป่าจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องปกปิดควัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากสนามบินชั่วคราวจีหลางอยู่ติดกับตรัมดวง ในสถานการณ์ที่เลวร้ายเช่นนั้น เราจึงพิถีพิถันอย่างมากในการทำอาหาร: เราใช้กระป๋องโลหะ ใส่ข้าวและน้ำลงไป แล้วแขวนไว้กับรากของต้นมะละกอแห้ง เก็บกิ่งไม้แห้งมาทำเป็นไฟ และในเวลาไม่นานเราก็มีข้าวเพียงพอสำหรับสามคน
หลังจากรอคนส่งของมาสองวัน เราก็ออกจากเมืองตรัมดวง เบื้องหน้าคือคลองหมี่ลัม ป่าน้ำไทเซิน คลองตามงัน และคลองวิงห์เต ขณะที่เราข้ามพรมแดนกัมพูชา-เวียดนาม ถนนไปยังด่านทหารตั๊กเมียในกัมพูชานั้นลาดยางแล้ว ซึ่งนับว่าโล่งใจหลังจากผ่านภูมิประเทศที่เป็นโคลนและหนามมา แต่หลังจากขับไปได้เพียงไม่กี่กิโลเมตร น่องของเราก็เริ่มปวดแล้ว
ด่านทหารตุคเมียตั้งอยู่ตรงเชิงสะพาน น้ำในคลองใสมาก สะดวกสำหรับเราในการอาบน้ำและล้างตัว ด่านทหารเพิ่งรับทหารจากทางเหนือมาจำนวนหนึ่ง ซึ่งล้วนแต่ยังหนุ่มอยู่ จากการสนทนา ฉันยิ่งรู้สึกซาบซึ้งใจกับคำกล่าวที่ว่า "เกิดทางเหนือ ตายทางใต้" เป็นคำพูดที่น่าประทับใจของชาวบ้านเมื่อกองพันที่ 10 มาถึง กาเมา อีกไม่นานพวกเขาก็จะมุ่งหน้าลงไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ตามเส้นทางเดียวกับที่เราเดินทางมา
ภาพวาด: MINH TẤN
ระหว่างรอการเดินทาง เราจึงถือโอกาสไปตลาดลุกเซิน ซึ่งอยู่ห่างจากตั๊กเมียไปไม่กี่กิโลเมตร เพื่อซื้อของใช้จำเป็น เช่น ผงชูรส ปลาแห้ง และบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป สถานการณ์ ทางการเมือง ในกัมพูชาช่วงนั้นดูไม่มั่นคง มีกลุ่มหัวรุนแรงพยายามก่อปัญหาให้กับเรา ดังนั้นสถานีต่างๆ ในกัมพูชาจึงเตือนให้เราเฝ้าระวังและเตรียมพร้อมสำหรับเหตุการณ์ไม่คาดฝันอยู่เสมอ
ประมาณ 5 โมงเย็น พวกเราพร้อมกับคนอื่นๆ อีกประมาณ 20 คน กระโดดขึ้นรถบรรทุกทหารที่จอดอยู่หน้าด่านตรวจ รถบรรทุกนั้นคับแคบลงเพราะบรรทุกทั้งคน กระเป๋าเป้ กระสอบใส่สัตว์ และอาวุธ ด่านตรวจฝั่งตรงข้ามแม่น้ำเฮาให้เวลาช่วงบ่ายที่สบายๆ แก่พวกเรา ทำให้เราได้เดินทางไปตามหมู่บ้านริมแม่น้ำและเรียนรู้เกี่ยวกับบ้านยกพื้นอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวเขมร ซึ่งส่วนบนใช้เป็นที่อยู่อาศัยและส่วนล่างใช้เลี้ยงสัตว์ ต้นไม้มากมายเรียงรายอยู่สองข้างทางด้วยใบไม้เขียวชอุ่ม บางทีชาวบ้านอาจคุ้นเคยกับการเห็นกลุ่มคนแปลกหน้าผ่านหมู่บ้านของพวกเขา และพวกเขาก็เป็นมิตรมาก
คืนนั้นเราเดินทางไกลพอสมควรบนแม่น้ำเทียนด้วยเรือยนต์ จุดแวะพักเพื่อรอการเดินทางในเช้าวันรุ่งขึ้นของเราคือป่าเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำ เนื่องจากคุ้นเคยกับเสียงกบในนาข้าวบ้านเกิด เราจึงรู้สึกท่วมท้นไปด้วย "เสียงดนตรี" ในคืนนี้ ขณะนอนเล่นบนเปลญวน มองดูดวงดาวผ่านใบไม้ ฉันรู้สึกถึงความสุขและความสงบ และทันใดนั้นก็ตระหนักว่าความยากลำบากเป็นเพียงความท้าทายเล็กน้อยเท่านั้น
เราเดินทางต่อโดยหุงข้าวเป็นอาหารเช้าแล้วออกเดินทาง กินข้าวที่เหลือเมื่อใดก็ตามที่หิวระหว่างทาง เส้นทางส่วนใหญ่ผ่านพื้นที่ที่มีประชากรเบาบาง มีวัดตั้งอยู่ท่ามกลางต้นไม้เขียวชอุ่มในระยะไกล มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เราแลกผงชูรสหนึ่งซองกับไก่ตัวเล็กๆ มาปรุงอาหารเพื่อบำรุงร่างกาย เป็นช่วงฤดูร้อน มีแดดมากกว่าฝน ผิวของทุกคนจึงคล้ำแดดกันหมด
ตราบใดที่เรายังไม่ถึงเขตภาคตะวันออก เราก็เดินทางต่อไปเรื่อยๆ บางครั้งต้องรอต่อรถที่สถานีบางแห่งเป็นวันหรือสองวัน วันที่เรามาถึงสถานีสุดท้ายบนแผ่นดินกัมพูชา พร้อมที่จะกลับบ้านเกิด เราตื่นเต้นมาก ไม่เพียงเพราะการเดินทางกลับไปโรงเรียนใกล้เข้ามาแล้ว แต่ยังเพราะเรากำลังเหยียบย่างลงบนดินแดนแห่งความยากลำบากและความกล้าหาญ – เมืองหลวงของรัฐบาลปฏิวัติชั่วคราวแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ ที่ซึ่งลำธารโลโกสีฟ้าใสไหลผ่าน ที่ซึ่งป่าปาล์มน้ำมันและต้นอินทนิลอายุนับร้อยปีตั้งตระหง่าน ที่ซึ่งทุ่งกกแผ่กว้าง และไก่ป่าขันในยามค่ำคืน หลังจากเดินทางไกลผ่านกัมพูชา จุดหมายปลายทางของเราก็ใกล้เข้ามาแล้ว รวมแล้วเป็นเวลา 28 วัน 28 คืนนับตั้งแต่เราออกเดินทาง เมื่อไกด์บอกฉันว่านี่คือชายแดนเวียดนาม-กัมพูชา อารมณ์ของฉันก็ท่วมท้นไปด้วยความรู้สึกอยากกลับบ้านเกิด
เบื้องหน้าคือสนามบินชั่วคราวเทียนงอน ที่ซึ่งกองทัพผู้รุกรานที่พ่ายแพ้ได้ล่าถอยกลับประเทศไปแล้ว สิ่งที่เหลืออยู่คือตะแกรงเหล็กยาวเหยียดที่ครั้งหนึ่งเคยใช้เป็นทางวิ่ง บ้านเกิดอันเป็นที่รักของเราเต็มไปด้วยรอยแผลลึกจากสงคราม แต่เราก็ยังคงส่งรอยยิ้มสดใสให้กันและกัน: เวียดนามตะวันออก เรามาถึงแล้ว!
เหงียน ไทย ถวน
ที่มา: https://baocamau.vn/nho-chuyen-di-mien-dong-a129688.html








