รำลึกถึงวันระลึกถึงบรรพบุรุษ - หนังสือพิมพ์ออนไลน์ไทยบิ่ญ

Việt Nam•18/04/2024

ระลึกถึงวันรำลึกถึงบรรพบุรุษ

วันพฤหัสบดีที่ 18 เมษายน 2567 | 06:32:03

ยอดวิว 95 ครั้ง

ทุกปีในเดือนที่สามตามปฏิทินจันทรคติ หัวใจของชาวเวียดนามนับล้านทั้งในและต่างประเทศต่างหันมาให้ความสนใจกับวันรำลึกถึงพระมหากษัตริย์ราชวงศ์ฮุง บทกวีพื้นบ้านโบราณที่ว่า "ไม่ว่าท่านจะไปที่ใด จงระลึกถึงวันรำลึกถึงพระมหากษัตริย์ราชวงศ์ฮุงในวันที่ 10 มีนาคม" เป็นเครื่องเตือนใจให้ทุกคนระลึกถึงและสำนึกบุญคุณต่อบรรพบุรุษและรากเหง้าของตน พร้อมทั้งรำลึกถึงประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของการก่อตั้งและปกป้องประเทศชาติ

วัดที่อุทิศให้กับกษัตริย์ Hung Nghi Vuong ตั้งอยู่ภายในอาคารโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของหมู่บ้าน Thuong Ngan ชุมชน Van Lang (เขต Hung Ha)

ตามตำนานของลักลองกวนและออโค เล่าว่าชาวเวียดนามมีต้นกำเนิดร่วมกัน มีสายเลือดเดียวกันจากลักหง และเป็นลูกหลานจากครรภ์เดียวกัน (ร่วมชาติกัน) ในบรรดาบุตร 100 คนของลักลองกวนและออโค 50 คนติดตามมารดาไปยังภูเขา และ 50 คนติดตามบิดาไปยังทะเลเพื่อสร้างชีวิต ส่วนบุตรชายคนโตติดตามมารดาไปยังเมืองฟงเจา (ปัจจุบันคือจังหวัดฟู้โถ) และก่อตั้งรัฐวันลัง ซึ่งเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นกษัตริย์ฮุง รัฐวันลังเป็นรัฐแรกในประวัติศาสตร์เวียดนาม ปกครองโดยกษัตริย์ 18 พระองค์ กษัตริย์ฮุงทรงสอนให้ประชาชนปลูกข้าวนาปี และเลือกภูเขาเหงียหลิง ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในภูมิภาค เพื่อประกอบพิธีกรรมตามความเชื่อของชาวไร่ ชาวนา เช่น การบูชาเทพเจ้าข้าวและเทพเจ้าพระอาทิตย์ เพื่อขอพรให้สภาพอากาศดี ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ และทุกสิ่งเจริญรุ่งเรือง

เพื่อเป็นการระลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ฮุง การบูชากษัตริย์ฮุงจึงค่อยๆ แพร่หลายและสืบทอดกันมารุ่นต่อรุ่น พรรคและรัฐบาลเวียดนามให้ความสำคัญกับการบูชากษัตริย์ฮุงมาโดยตลอด โดยให้ทุนสนับสนุนการบูรณะสถานที่ทางประวัติศาสตร์ บรรจุตำนานกษัตริย์ฮุงไว้ในหลักสูตรการศึกษาเพื่อ อบรม คนรุ่นใหม่ และอนุญาตให้ประชาชนทั่วประเทศหยุดงานในวันรำลึกกษัตริย์ฮุง (วันที่ 10 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ) เพื่อเข้าร่วมและจัดกิจกรรมทางศาสนาเพื่อเป็นเกียรติแก่ต้นกำเนิดของชาติ

ใน จังหวัดไทบิ่ญ ตามบัญชีรายชื่อโบราณวัตถุของพิพิธภัณฑ์จังหวัด นอกจากหมู่บ้านที่บูชาเทพเจ้าที่ช่วยเหลือพระมหากษัตริย์ฮุงแล้ว ปัจจุบันยังมีหมู่บ้านและตำบลประมาณ 50 แห่งที่ยังคงบูชาพระมหากษัตริย์ฮุงและชาวไทบิ่ญที่ร่วมปราบปรามผู้รุกรานในยุคพระมหากษัตริย์ฮุง หรือเป็นสนมของพระมหากษัตริย์ฮุง หนึ่งในนั้นคือวัดฮุงหว่องหลิงตู (วัดพระมหากษัตริย์ฮุงเงียหว่อง) ในตำบลวันลัง (อำเภอฮุงฮา) ซึ่งเป็นสถานที่ที่ชาวบ้านมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณที่หยั่งรากลึกในประเพณีการบูชาพระมหากษัตริย์ฮุง วัดตั้งอยู่ในบริเวณโบราณสถานและวัฒนธรรมของหมู่บ้านเถืองเง็น ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับจังหวัดในปี 2546 วัดโบราณแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 2,500 ปี แต่เนื่องจากการทิ้งระเบิดในช่วงสงครามและการผุกร่อนตามกาลเวลา ทำให้วัดเสื่อมโทรมลงอย่างมากแม้ว่าจะมีการซ่อมแซมหลายครั้งโดยชาวบ้านแล้วก็ตาม ในปี 2019 ด้วยการสนับสนุนจากประชาชนในบ้านเกิดที่แสดงความกตัญญูต่อรากเหง้าของตน วัดที่อุทิศแด่กษัตริย์หงีหว่องจึงได้รับการบูรณะอย่างงดงามบนฐานรากของวัดโบราณ ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่กว้างขวาง ^{2,500 ตารางเมตร}

นายดิงห์ ง็อก ฟุก รองเลขาธิการพรรคประจำตำบล ประธานสภาประชาชนตำบลวันลัง และประธานคณะกรรมการบริหารแหล่งโบราณสถานหุ่งหว่องหลิงตู กล่าวถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ว่า "โดยเฉพาะอย่างยิ่งวัดพระเจ้าหุ่งหงีหว่อง และกลุ่มโบราณสถานและวัฒนธรรมของหมู่บ้านเถืองันโดยทั่วไป เป็นสถานที่สำหรับการปฏิบัติศาสนกิจและสักการะพระเจ้าหุ่ง แสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษและความปรารถนาของชาวหมู่บ้านเถืองันที่จะนำความรุ่งเรืองมาสู่บ้านเกิด ในวันที่ 10 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี ณ วัดพระเจ้าหุ่งหงีหว่อง เจ้าหน้าที่และชาวบ้านจะปฏิบัติตามประเพณีเก่าแก่ในการสักการะเพื่อขอพรให้แหล่งน้ำคงอยู่ยืนยาว รักษาชื่อเสียงที่ดีไว้ให้คนรุ่นหลัง และนำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรือง!" (อ้างอิงจากลำดับวงศ์ตระกูลโบราณของราชวงศ์หง 18 สาขา - แปลโดยสถาบันศึกษาฮั่นนอม เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2545) ในปี 1479 ใน "พงศาวดารไดเวียดฉบับสมบูรณ์" นักประวัติศาสตร์ Ngo Sy Lien ได้กล่าวถึงตระกูลหงบัง และชาวบ้านได้ถวายธูปบูชาด้วยความเคารพเพื่อระลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ราชวงศ์หง นี่เป็นโอกาสสำหรับคนรุ่นปัจจุบันที่จะได้เข้าใจและจดจำประวัติศาสตร์ของชาติให้ดียิ่งขึ้น เป็นการปลูกฝังความรับผิดชอบในการเรียนรู้ การทำงาน และการผลิต เพื่อมีส่วนร่วมในการพัฒนาบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติ หลังจากพิธีถวายธูปบูชาแล้ว เป็นเวลาหลายปีที่ชาวบ้านได้จัดงานแสดงพื้นบ้านซึ่งดึงดูดผู้คนจำนวนมากจากทุกสาขาอาชีพ สร้างบรรยากาศที่สนุกสนานและกระตือรือร้น ซึ่งมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมอันงดงามของชาติ

การบูชาพระมหากษัตริย์ฮุงได้กลายเป็นประเพณีทางวัฒนธรรมที่งดงามและแพร่หลายไปทั่วประเทศ โบราณวัตถุและสถานที่บูชาที่อุทิศให้แก่พระมหากษัตริย์ฮุงในทุกภูมิภาคของเวียดนามได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาโดยประชาชน แสดงให้เห็นถึงความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของความเชื่อในการบูชาพระมหากษัตริย์ฮุงควบคู่ไปกับประเทศชาติ ในวันชาติประจำปี ซึ่งตรงกับวันที่ 10 ของเดือน 3 ตามปฏิทินจันทรคติ ในบรรยากาศแห่งความเคารพและความกตัญญู ระลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของพระมหากษัตริย์ฮุง ชาวเวียดนามทุกคนเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงคำตักเตือนของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า "พระมหากษัตริย์ฮุงทรงก่อตั้งประเทศชาติ เราผู้สืบเชื้อสายจากพระองค์ต้องร่วมกันรักษาประเทศชาติไว้"

ตูอันห์

แหล่งที่มา